Wiki source code of 06. Aiheena teos

Last modified by Jaakko Tuohiniemi on 2024/04/23 09:23
Show last authors
1 = Kuvailtavassa aineistossa käsitelty teos tai sen ekspressio =
2
3
4
5
6 {{toc/}}
7
8
9 == Milloin kohdeteos tai sen ekspressio tallennetaan? ==
10
11 Kohdeteos tai sen ekspressio tallennetaan, mikäli kuvailtava aineisto käsittelee yhtä tai useampaa teosta tai sellaisen ekspressiota ja tallentamista pidetään tärkeänä. Tämä koskee sekä tieto- että fiktioaineistoa.
12
13 Teoksen yleisempi kuvailu, ks. oppaan osio [[9. Muut aiheet>>https://wiki.helsinki.fi/xwiki/bin/view/rdasovellusohje/RDA-kuvailu%20MARC%2021%20-formaatilla/Sis%C3%A4ll%C3%B6nkuvailuopas/09.%20Muut%20aiheet/||shape="rect"]].
14
15
16 == Missä muodossa kohdeteoksen tai sen ekspression hakutieto tallennetaan? ==
17
18 Kohdeteoksesta ja -ekspressiosta käytettävä auktorisoitu hakutieto (ensisijainen nimeke) valitaan //RDA:n// [[luvussa 6>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-1844.html||shape="rect"]] määrätyllä tavalla.
19
20 Aleph- ja Alma-kirjasto-ohjelmia käyttävissä kirjastoissa voidaan teosten auktorisoituja hakutietoja poimia Asterista valmisteilla olevasta //Kansalliset teos- ja ekspressiotiedot// -sanastosta (Teka). Auktorisoituihin hakutietoihin liittyy aina "(FI-ASTERI-W)"-alkuinen Asteri-ID, joka Melindan tietueissa näkyy näkyy muodossa "(FIN13)[numerosarja]". Tekassa on tällä hetkellä auktorisoituna mm.:
21
22 * lähes 15 000 sävellystä
23 * keskeisiä uskonnollia teoksia (//Augsburgin tunnustus//, //Avesta//, //Bhagavadgītā//, //Koraani//, //Raamattu// ja sen yksittäiset kirjat, //Tipiṭaka//, //Tripiṭaka// ym.)
24 * eräitä pääasiassa suomalaisia kaunokirjallisuusklassikoita (kirjoittajina mm. Pentti Haanpää, Volter Kilpi, Aleksis Kivi, Väinö Linna, Veijo Meri, Paavo Rintala, J.R.R. Tolkien, Lauri Viita, Mika Waltari)
25 * kaikki kaunokirjallisuuden Finlandia-palkinnon saaneet teokset
26 * muutama kansalliseepos (//Beowulf//, //Gilgameš//, //Kalevala//, //Nibelungeinlaulu//, //Rolandin laulu//, //Runo-Edda//)
27 * juridisia teoksia (Suomen tasavallan ajokorttilaki, kaikki neljä alkoholilakia, hallitusmuoto, hallintolaki, vuosien 1951 ja 1991 itsehallintolait, kansalaisaloitelaki, vuosien 1917, 1922 ja 1932 kieltolait, oikeudenkäymiskaari, vuosien 1978 ja 2006 osakeyhtiölait, perustuslaki, rikoslaki, saamelaiskäräjälaki, tekijänoikeuslaki ja molemmat tupakkalait sekä muutama Ruotsin kuningaskunnan ja Suomen suuriruhtinaskunnan laki)
28 * muutama keskeinen sarja (//Bayreuth African Studies Series//, //Keltainen kirjasto//, //The Loeb Classical Library//, //Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland//, //Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia// ym.)
29
30 Huomaa: //Raamatun// osien auktorisoiduista hakutiedoista on julkaistu Kuvailevan metatiedon asiantuntijaryhmän laatima erillinen [[Raamatun kirjojen merkitseminen>>https://wiki.helsinki.fi/xwiki/bin/view/rdasovellusohje/RDA-kuvailu%20MARC%2021%20-formaatilla/Lis%C3%A4ohjeita/Pyh%C3%A4t%20kirjoitukset%20ja%20liturgiset%20teokset/Raamatun%20kirjojen%20merkitseminen/||shape="rect"]] -ohje.
31
32 Huomaa: Sävellyksistä (musiikkiteoksista) käytettävistä auktorisoiduista hakutiedoista on julkaistu erillisiä luetteloita (ns. säveltäjien yhtenäistettyjen nimekkeiden ohjeluetteloita), osa painettuina //Suomen musiikkikirjastoyhdistyksen julkaisusarjassa// ja osa vapaasti verkosta ladattavina tiedostoina Kirjastot.fi -sivustolla ([[Yhtenäistettyjen nimekkeiden ohjeluettelot>>url:http://www.kirjastot.fi/fi/musiikki/yhtenaistetyt#.VjB_yUanESQ||shape="rect"]]). Sävellysten hakutietoihin voidaan liittää kansainvälinen ISWC-tunniste ([[ISWC Network>>url:http://iswcnet.cisac.org/logon.do||shape="rect"]]).
33
34 Huomaa: Elokuvista käytettävissä hakutiedoissa Sisällönkuvailun asiantuntijaryhmä suosittaa käyttämään aina elokuvan valmistumisvuotta, ja Kuvailustandardiryhmän 13.2.2018 vahvistaman RDA:n luvun 6.4 suomalaisten kirjastojen linjauksen mukaan elokuva-aineistossa teokseen liittyvä ajankohta on ydinelementti ja merkitään aina osaksi hakutietoa, riippumatta siitä, onko muita samannimisiä elokuvia. Keskenään samannimiset elokuvat pitää joka tapauksessa erottaa vuoden perusteella (//RDA//, [[luku 6.4.1.3>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-3004.html||shape="rect"]] ja [[luku 6.27.1.9>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-6847.html||shape="rect"]]), joten ajankohdan ilmaiseminen aina poistaa tarpeen erikseen selvittää mahdollisten muiden samannimisten elokuvien olemassaolon.
35
36 Huomaa: Vakiintuneista kokoavista nimekkeistä (ks. //RDA//, [[luku 6.2.2.10>>url:http://original.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-2035.html||shape="rect"]] ym.) on julkaistu erillinen listaus osana Metatietosanastoa ([[Vakiintunut kokoava nimeke>>url:https://finto.fi/mts/fi/page/m1374||shape="rect"]]).
37
38 Huomaa: Rakennukset kuvaillaan yhteisöinä ja muina aiheina, ei teoksina. Kuvailuelementtien rajaus perustuu Kongressin kirjaston //[[Establishing Certain Entities in the Name or Subject Authority File>>url:https://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H0405.pdf||shape="rect"]]// -listaukseen, jonka suomennos on valmisteilla.
39
40
41 == Täsmentäviä ohjeita Marc 21 -formaatissa käytettävistä kohdeteoskentistä ==
42
43 Kuvailtavan aineiston käsittelemä teos tai käsittelemät teokset voidaan tallentaa seuraaviin Marc 21 -formaatin kenttiin:
44
45 (% style="margin-left: 30.0px;" %)
46 **050**  Kongressin kirjaston luokitus  ([[linkki formaatin suomennokseen>>url:http://marc21.kansalliskirjasto.fi/bib/05X-08X.htm#050||shape="rect"]] / [[linkki alkukieliseen formaattiin>>url:http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd050.html||shape="rect"]])
47
48 (% style="margin-left: 90.0px;" %)
49 Kenttään tallennetaan LCC-luokka siinä tapauksessa, että luokituksessa on kohdeteokselle annettu oma luokka tai alaluokka.
50
51 (% style="margin-left: 30.0px;" %)
52 **080**  Yleinen kymmenluokitus  ([[linkki formaatin suomennokseen>>url:http://marc21.kansalliskirjasto.fi/bib/05X-08X.htm#080||shape="rect"]] / [[linkki alkukieliseen formaattiin>>url:http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd080.html||shape="rect"]])
53
54 (% style="margin-left: 90.0px;" %)
55 Kenttään tallennetaan UDK-luokka siinä tapauksessa, että luokituksessa on kohdeteokselle annettu oma luokka tai alaluokka.
56
57 (% style="margin-left: 30.0px;" %)
58 **082**  Deweyn luokitus  ([[linkki formaatin suomennokseen>>url:http://marc21.kansalliskirjasto.fi/bib/05X-08X.htm#082||shape="rect"]] / [[linkki alkukieliseen formaattiin>>url:https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd082.html||shape="rect"]])
59
60 (% style="margin-left: 90.0px;" %)
61 Kenttään tallennetaan DDC-luokka siinä tapauksessa, että luokituksessa on kohdeteokselle annettu oma luokka tai alaluokka.
62
63 (% style="margin-left: 30.0px;" %)
64 **600**  Henkilönnimi asiasanana  ([[linkki formaatin suomennokseen>>url:http://marc21.kansalliskirjasto.fi/bib/6XX.htm#600||shape="rect"]] / [[linkki alkukieliseen formaattiin>>url:http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd610.html||shape="rect"]])
65
66 (% style="margin-left: 90.0px;" %)
67 Kenttään tallennetaan kohdeteos, jonka päätekijä on henkilö (kohdeteoksen ensisijainen hakutieto/yhtenäistetty nimeke |t-osakentässä).
68
69 (% style="margin-left: 30.0px;" %)
70 **610**  Yhteisönnimi asiasanana  ([[linkki formaatin suomennokseen>>url:http://marc21.kansalliskirjasto.fi/bib/6XX.htm#610||shape="rect"]] / [[linkki alkukieliseen formaattiin>>url:http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd610.html||shape="rect"]])
71
72 (% style="margin-left: 90.0px;" %)
73 Kenttään tallennetaan kohdeteos, jonka päätekijä on yhteisö (kohdeteoksen ensisijainen hakutieto/yhtenäistetty nimeke |t-osakentässä).
74
75 (% style="margin-left: 30.0px;" %)
76 **611**  Kokouksen nimi asiasanana  ([[linkki formaatin suomennokseen>>url:http://marc21.kansalliskirjasto.fi/bib/6XX.htm#611||shape="rect"]] / [[linkki alkukieliseen formaattiin>>url:http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd611.html||shape="rect"]])
77
78 (% style="margin-left: 90.0px;" %)
79 Kenttään tallennetaan kohdeteos, jonka päätekijä on tapahtuma (kohdeteoksen ensisijainen hakutieto/yhtenäistetty nimeke |t-osakentässä).
80
81 (% style="margin-left: 30.0px;" %)
82 **630**  Yhtenäistetty nimeke asiasanana  ([[linkki formaatin suomennokseen>>url:http://marc21.kansalliskirjasto.fi/bib/6XX.htm#630||shape="rect"]] / [[linkki alkukieliseen formaattiin>>url:http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd630.html||shape="rect"]])
83
84 (% style="margin-left: 90.0px;" %)
85 Kenttään tallennetaan kohdeteoksen ensisijainen hakutieto/yhtenäistetty nimeke, mikäli kohdeteoksella ei ole päätekijää tai kohdeteos on sekavastuullinen.
86
87
88 == Esimerkkejä ==
89
90 Esimerkeissä ovat mukana vain ne kentät, jotka sisältävät kohdeteoksen tai -ekspression (nimen) luokituksina tai asiasanoina. Huomautukset ovat kursiivilla ja vertailun vuoksi esitetyt Kongressin kirjaston asiasanaston asiasanat ruskealla värillä. Teoksiin ja ekspressioihin liittyvien henkilöiden kuvaileminen, ks. oppaan osio (% class="confluence-link" %)[[3. Henkilö>>url:https://wiki.helsinki.fi/pages/viewpage.action?pageId=400875570||shape="rect"]](%%).
91
92
93 === Yksittäinen kohdeteos ===
94
95
96 ==== Uskonnollinen teos ====
97
98 Niko Huttusen kirjoittama kirja //Raamatullinen sota: Raamatun käyttö ja vaikutus vuoden 1918 sisällissodan tulkinnoissa//. Aiheena yksittäisen uskonnon (kristinusko) pyhä kirja (//Raamattu//) (ks. //RDA//, [[luku 6.23>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-5347.html||shape="rect"]] ja [[luku 6.30>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-9597.html||shape="rect"]]).
99
100 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
101 (((
102 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
103 (((
104 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
105 630 04  |a  Raamattu.  |0 (FI-ASTERI-W)000014998
106
107 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
108 (% style="color:#333399" %)630 04  |a  Bibeln.
109 )))
110 )))
111
112 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
113 (% style="color:#993300" %)630 00  |a  Bible  |x  Use.(%%)     //(auktorisoitu hakutieto auktorisoitu LCSH:n asiasanaksi)//
114
115
116
117 Måns Broon kirjoittama artikkeli //Bhagavad-gitamritasindhu-bindhu: en droppe ur Bhagavad Gitas nektarocean//. Aiheena yksittäisen uskonnon (hindulaisuus) pyhä kirja (भगवद्गीता) (ks. //RDA//, [[luku 6.23>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-5347.html||shape="rect"]] ja [[luku 6.30>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-9597.html||shape="rect"]]).
118
119 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
120 (((
121 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
122 (((
123 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
124 630 04  |a  Bhagavadgītā.  |0  (FI-ASTERI-W)000015156
125
126 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
127 (% style="color:#333399" %)630 04  |a  Bhagavadgita.(%%)     //(auktorisoiduksi hakutiedoksi valittu [[Nationalencyklopedinissä>>url:http://www.ne.se/||shape="rect"]] käytetty muoto)//
128 )))
129 )))
130
131 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
132 (% style="color:#993300" %)630 00  |a  Bhagavadgītā.(%%)     //(hakutieto/yhtenäistetty nimeke auktorisoitu LCSH:n asiasanaksi)//
133
134
135
136 Ellen G. Whiten kirjoittaman kirjan //Thoughts from the Mount of Blessing// (1896) suomennos //Vuorisaarna//. Aiheena yksittäinen saarna (//Raamatussa// Matteuksen ja Luukkaan evankeliumeissa kuvattu Jeesuksen pitämä saarna).
137
138 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
139 050 14  |a  BT380  |b  .W45137 2011     //(LCC:n luokka "Doctrinal theology—Christology—Life of Christ—Special topics—Public life—Sermon on the Mount—General works—Early through 1950")//
140
141 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
142 (((
143 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
144 (((
145 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
146 630 04  |a  Vuorisaarna.  |0 (FI-ASTERI-W)000015108
147
148 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
149 (% style="color:#333399" %)630 04  |a  Bergspredikan.
150 )))
151 )))
152
153 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
154 (% style="color:#993300" %)630 00  |a  Sermon on the mount.(%%) //(hakutieto/yhtenäistetty nimeke auktorisoitu LCSH:n asiasanaksi)//
155
156
157
158 ==== Juridinen teos ====
159
160 Antero Jyrängin kirjoittama kirja //Uusi perustuslakimme//. Aiheena yksittäinen laki (Suomen tasavallan eduskunnan vuonna 1999 säätämä ja vuonna 2000 voimaan astunut //Suomen perustuslaki//) (ks. //RDA//, [[luku 6.29>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-8412.html||shape="rect"]]).
161
162 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
163 050 14  |a  KJT2064.52  |b  .J97 2000 //(LCC:n luokka "Law—Europe—Finland—Constitutional law—Sources—Individual constitutions—2000—Text of the constitution—Annotated editions. Commentaries. General works")//
164
165 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
166 082 04  |a 342.4897  |2  23 //(DDC:n luokka "Social sciences—Law—Branches of law; laws, regulations, cases; law of specific jurisdictions, areas, socioeconomic regions—Branches of law—Constitutional and administrative law—Specific jurisdictions and areas—Finland")//
167
168 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
169 084 ~_~_  |a  33.21  |2  ykl //(YKL:n luokka "Yhteiskunta—Oikeustiede—Julkis- ja hallinto-oikeus—Valtiosääntöoikeus")//
170
171 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
172 (((
173 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
174 (((
175 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
176 610 14  |a  Suomi.  |t  Suomen perustuslaki.  |0  (FIN-ASTERI-W)000015171
177
178 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
179 (% style="color:#333399" %)610 14  |a  Finland.  |t  Finlands grundlag.
180 )))
181 )))
182
183 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
184 (% style="color:#993300" %)610 10  |a  Finland.  |t  Perustuslaki.(%%) //(auktorisoitu LCSH:n asiasanaksi)//
185
186
187
188 Unto Vesan toimittama artikkelikokoelma //YYA: aika ja sopimus//. Aiheena yksittäinen kansainvälinen sopimusteksti (Suomen ja Neuvostoliiton välillä 6.4.1948 solmittu //Sopimus ystävyydestä, yhteistoiminnasta ja keskinäisestä avunannosta// eli //YYA-sopimus//) (ks. //RDA//, [[luku 6.29>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-8412.html||shape="rect"]]).
189
190 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
191 (((
192 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
193 (((
194 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
195 630 04  |a  YYA-sopimus.
196
197 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
198 (% style="color:#333399" %)630 04  |a  VSB-avtalet.
199 )))
200 )))
201
202 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
203 (% style="color:#993300" %)610 10  |a  Finland.  |t  Treaties, etc.  |g  Soviet Union,  |d  1948 April 6.(%%) //(auktorisoitu LCSH:n asiasanaksi)//
204
205
206
207 Kausijulkaisuna ilmestynyt Yhdysvaltain presidentin Commission on Security and Cooperation in Europe on the Implementation of the Helsinki Final Actille laatima raportti //Implementation of the Helsinki Accord// (ks. //RDA//, [[luku 6.29>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-8412.html||shape="rect"]]).
208
209 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
210 (((
211 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
212 (((
213 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
214 630 04  |a  Helsingin sopimus (1975)
215
216 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
217 (% style="color:#333399" %)630 04  |a  Helsingforsöverenskommelsen (1975)
218 )))
219 )))
220
221 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
222 (% style="color:#993300" %)611 20  |a  Conference on Security and Cooperation in Europe  |d  (1972-1975 :  |c  Helsinki, Finland).  |t  Final Act  |v  Periodicals.(%%)  //(auktorisoitu LCSH:n asiasanaksi)//
223
224
225
226 ==== Musiikkiteos (sävellys) ====
227
228 Erkki Salmenhaaran kirjoittama kirja //Tapiola: sinfoninen runo Tapiola Sibeliuksen myöhäistyylin edustajana//. Aiheena yksittäisen säveltäjän (Jean Sibelius) yksittäinen sävellys (//Tapiola// op. 112) (ks. //RDA//, [[luku 6.28>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-7292.html||shape="rect"]]).
229
230 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
231 080 #_  |a  781:785.4Sibelius, Tapiola  |2  [luokituksen painoksen numero, ks. [[Liite 1: Lisäohjeita luokitusten merkitsemiseen>>url:https://wiki.helsinki.fi/pages/viewpage.action?pageId=400875606||shape="rect"]]]
232
233 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
234 (((
235 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
236 (((
237 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
238 600 14  |a  Sibelius, Jean,  |d  1865-1957.  |t  Tapiola,  |n  op112.  |0 (FI-ASTERI-W)000013567
239
240 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
241 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Sibelius, Jean,  |d  1865-1957.  |t  Tapiola,  |n  op112.  |0 (FI-ASTERI-W)000013567
242 )))
243 )))
244
245 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
246 (% style="color:#993300" %)600 10  |a  Sibelius, Jean,  |d  1865-1957.  |t  Tapiola.(%%)     //(auktorisoitu LCSH:n asiasanaksi)//
247
248
249
250 Laura Kolben, Risto Valjuksen ja Johan Wreden toimittama kirja //Soi sana kultainen: Maamme-laulun viisitoista vuosikymmentä/Vårt land: vår nationalsång 150 år//. Aiheena yksittäisen säveltäjän (Fredrik Pacius) yksittäinen sävellys (//Maamme//-laulu) (ks. //RDA//, [[luku 6.28>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-7292.html||shape="rect"]]).
251
252 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
253 (((
254 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
255 (((
256 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
257 600 14  |a  Pacius, Fredrik,  |d  1809-1891.  |t  Vårt land.  |0 (FI-ASTERI-W)000012775
258
259 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
260 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Pacius, Fredrik,  |d  1809-1891.  |t  Vårt land.  |0 (FI-ASTERI-W)000012775
261 )))
262 )))
263
264 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
265 (% style="color:#993300" %)600 10  |a  Pacius, Fredrik,  |d  1809-1891.  |t  Vårt land.(%%)     //(auktorisoitu LCSH:n asiasanaksi)//
266
267
268
269 ==== Muut teokset ====
270
271
272 ===== Tekstiteos =====
273
274 Petja Aarnipuun toimittama artikkelikokoelma //Kalevala maailmalla: kansalliseepoksen kääntämisen kulttuurihistoriaa//. Aiheena yksittäinen sankarirunoelma (//Kalevala//).
275
276 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
277 050 00  |a  PH326  |b  .K325 2012     //(LCC:n luokka "Uralic. Basque—Finnish—Literature—History—Folk literature—Texts—Poetry—Kalevala—Criticism—Special topics")//
278
279 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
280 (((
281 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
282 (((
283 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
284 630 04  |a  Kalevala.  |0 (FI-ASTERI-W)000014988
285
286 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
287 (% style="color:#333399" %)630 04  |a  Kalevala.  |0 (FI-ASTERI-W)000014988
288 )))
289 )))
290
291 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
292 (% style="color:#993300" %)630 00  |a  Kalevala  |x  Translations  |x  History and criticism.(%%)     //(auktorisoitu LCSH:n asiasanaksi)//
293
294
295
296 Pirjo Lyytikäisen kirjoittama kirja //Vimman villityt pojat: Aleksis Kiven Seitsemän veljeksen laji//. Aiheena yksittäisen kirjailijan (Aleksis Kivi) yksittäinen romaani (//Seitsemän veljestä//) (ks. //RDA//, [[luku 6.27.1.2>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-6414.html||shape="rect"]]).
297
298 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
299 (((
300 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
301 (((
302 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
303 600 14  |a  Kivi, Aleksis,  |d  1834-1872.  |t  Seitsemän veljestä.  |0 (FI-ASTERI-W)000015214
304
305 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
306 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Kivi, Aleksis,  |d  1834-1872.  |t  Seitsemän veljestä.  |0 (FI-ASTERI-W)000015214
307 )))
308 )))
309
310 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
311 (% style="color:#993300" %)600 10  |a  Kivi, Aleksis,  |d  1834-1872.  |t  Seitsemän veljestä.(%%)     //(auktorisoitu LCSH:n asiasanaksi)//
312
313
314
315 Amanda-nimimerkin osana Helmet-lukuhaastetta kirjoittama blogikirjoitus //Elena Ferrante: Loistava ystäväni//. Aiheena yksittäisen kirjailijan (Elena Ferrante) yksittäinen romaani (//Amica geniale//) (ks. //RDA//, [[luku 6.27.1.2>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-6414.html||shape="rect"]]).
316
317 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
318 (((
319 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
320 (((
321 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
322 600 14  |a  Ferrante, Elena,  |d  1943-  |t  Amica geniale (romaani)  |0 (FI-ASTERI-W)000015235  //(hakutiedossa on tarkenne, jotta se erottuisi saman tekijän samannimisen sarjakirjan hakutiedosta, ks. alla)//
323
324 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
325 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Ferrante, Elena,  |d 1943-  |t  Amica geniale (roman)(%%)  //(sama)//
326 )))
327 )))
328
329 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
330 (% style="color:#993300" %)600 10  |a  Ferrante, Elena.  |t  Amica geniale (Novel)(%%)  //(auktorisoitu LCSH:n asiasanaksi)//
331
332
333
334 Annamaria Guadagnin kirjoittama kirja //La leggenda di Elena Ferrante//. Aiheena yksittäisen kirjailijan (Elena Ferrante) yksittäinen romaanisarja/sarjakirja (//Amica geniale//) (ks. //RDA//, [[luku 6.27.1.2>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-6414.html||shape="rect"]]).
335
336 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
337 (((
338 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
339 (((
340 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
341 600 14  |a  Ferrante, Elena,  |d  1943-  |t  Amica geniale (sarja)  |0  (FI-ASTERI-W)000015234  //(hakutiedossa on tarkenne, jotta se erottuisi saman tekijän samannimisen yksittäisen romaanin hakutiedosta, ks. yllä)//
342
343 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
344 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Ferrante, Elena,  |d  1943-  |t  Amica geniale (serie)(%%)  //(sama)//
345 )))
346 )))
347
348 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
349 (% style="color:#993300" %)600 10  |a  Ferrante, Elena.  |t  Amica geniale.(%%)  //(auktorisoitu LCSH:n asiasanaksi)//
350
351
352
353 Mauri Mönkkösen kirjoittama arvostelu //Jyväskylän historiakongressin esitelmät//. Julkaistu //Historiallinen aikakauskirja// -lehden 82. vuosikerran numerossa 2. Aiheena yksittäinen kokousjulkaisu (Mauno Jokipiin ja Ilkka Nummelan toimittama //Föredrag vid det XVIII nordiska historikermötet, Jyväskylä 1981//) (ks. //RDA//, [[luku 6.27.1.3, Poikkeukset>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-6542.html||shape="rect"]], yhteisöt teoksen tekijöinä).
354
355 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
356 (((
357 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
358 (((
359 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
360 611 24  |a  Nordiska historikermötet  |n  (18. :  |d  1981 :  |c  Jyväskylä, Suomi).  |t  Föredrag vid det XVIII nordiska historikermötet, Jyväskylä 1981.
361
362 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
363 (% style="color:#333399" %)611 24  |a  Nordiska historikermötet  |n  (18. :  |d  1981 :  |c  Jyväskylä, Finland).  |t  Föredrag vid det XVIII nordiska historikermötet, Jyväskylä 1981.
364 )))
365 )))
366
367 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
368 (% style="color:#993300" %)611 20  |a Nordiske historikerkongres  |n  (18th :  |d  1981 :  |c  Jyväskylä, Finland).  |t  Föredrag vid det XVIII nordiska historikermötet, Jyväskylä 1981.
369
370
371 ===== Esineteos =====
372
373 Donald Sassoonin kirjoittaman kirjan //Mona Lisa: the History of the World's Most Famous Painting// suomennos //Mona Lisa: maailman tunnetuimman maalauksen tarina//.  Aiheena yksittäisen taiteilijan (Leonardo da Vinci) yksittäinen taideteos (//Mona Lisa// eli //La Gioconda// eli //La Joconde//) (ks. //RDA//, [[luku 6.27.1.2>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-6414.html||shape="rect"]]).
374
375 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
376 050 14  |a  ND623.L5  |b  A7 2006[kappaleen tunniste]     //(LCC:n luokka "Painting—History—Special regions or countries—Europe—Italy—Special artists, A-Z—Leonardo, da Vinci, 1452-1519—Individual works of art. Alphabetically by title of work of art and date—Mona Lisa")//
377
378 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
379 080 #_  |a  [UDK-pääluokka]LEONARDO, MONA LISA  |2  [luokituksen painoksen numero, ks. [[Liite 1: Lisäohjeita luokitusten merkitsemiseen>>url:https://wiki.helsinki.fi/pages/viewpage.action?pageId=400875606||shape="rect"]]]
380
381 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
382 (((
383 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
384 (((
385 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
386 600 04  |a  Leonardo,  |c  da Vinci,  |d  1452-1519.  |t  Mona Lisa.  |0 (FI-ASTERI-W)000015154
387
388 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
389 (% style="color:#333399" %)600 04  |a  Leonardo,  |c  da Vinci,  |d  1452-1519.  |t  Mona Lisa.  |0 (FI-ASTERI-W)000015154
390 )))
391 )))
392
393 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
394 (% style="color:#993300" %)600 00  |a  Leonardo,  |c  da Vinci,  |d  1452-1519.  |t  Mona Lisa.(%%)     //(auktorisoitu LCSH:n asiasanaksi)//
395
396
397
398 Anne Helaakosken kirjoittama artikkeli //Koheesio pysyy Postin edustalla//. Julkaistu //Kaleva//-sanomalehdessä 30.10.2016. Aiheena yksittäisen taiteilijan (Laila Pullinen) yksittäinen taideteos (Oulun Postiaukiolla sijaitseva //Koheesio//-veistos) (ks. //RDA//, [[luku 6.27.1.2>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-6414.html||shape="rect"]]).
399
400 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
401 080 1_  |a  736PULLINEN, KOHEESIO  |x  (480OULU)  |2  [luokituksen painoksen numero, ks. [[Liite 1: Lisäohjeita luokitusten merkitsemiseen>>url:https://wiki.helsinki.fi/pages/viewpage.action?pageId=400875606||shape="rect"]]]
402
403 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
404 (((
405 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
406 (((
407 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
408 600 14  |a  Pullinen, Laila,  |d  1933-2015.  |t  Koheesio.  |0 (FI-ASTERI-N)000055923
409
410 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
411 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Pullinen, Laila,  |d  1933-2015.  |t  Koheesio.  |0 (FI-ASTERI-N)000055923
412 )))
413 )))
414
415 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
416 (% style="color:#993300" %)600 10  |a  Pullinen, Laila,  |d  1933-2015.  |t  Koheesio.
417
418
419 ===== Elokuva =====
420
421 Enno Patalasin kirjoittama kirja //Metropolis in/aus Trümmern: eine Filmgeschichte//. Aiheena yksittäinen elokuva (Fritz Langin ohjaama// Metropolis//) (ks. //RDA//, [[luku 6.27.1.3, Poikkeukset>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-6542.html||shape="rect"]], liikkuva kuva). Huomaa: Elokuvaohjaajien, kuvaajien, näyttelijöiden ja muiden elokuvan tekemiseen osallistuneiden henkilöiden kuvaileminen, ks. oppaan osio [[3. Henkilö>>url:https://wiki.helsinki.fi/pages/viewpage.action?pageId=400875570||shape="rect"]].
422
423 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
424 050 00  |a  PN1997.M436  |b  P38 2001     //(LCC:n luokka "Drama—Motion pictures—Plays, scenarios, etc.—Individual motion pictures—Motion pictures produced through 2000. By title of motion picture, A-Z—Metropolis—Criticism")//
425
426 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
427 (((
428 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
429 (((
430 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
431 630 04  |a  Metropolis (elokuva : 1927)     //(Kuvailustandardiryhmän 13.2.2018 vahvistaman RDA:n luvun 6.4 suomalaisten kirjastojen linjauksen mukaan elokuva-aineistossa teokseen liittyvä ajankohta on ydinelementti ja merkitään aina osaksi hakutietoa, riippumatta siitä, onko muita samannimisiä elokuvia)//
432
433 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
434 (% style="color:#333399" %)630 04  |a  Metropolis (film : 1927)(%%)     //(sama)//
435 )))
436 )))
437
438 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
439 (% style="color:#993300" %)630 00  |a  Metropolis (Motion picture : 1927)(%%)     //(auktorisoitu LCSH:n asiasanaksi)//
440
441
442 ===== Peli =====
443
444 René Glasin kirjoittama kirja //Battlefields of Negotiation: Control, Agency, and Ownership in World of Warcraft//. Aiheena //World of Warcraft// -verkkoroolipeli (ks. //RDA//, [[luku 6.27.1.3, poikkeukset>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-6542.html||shape="rect"]], liikkuva kuva).
445
446 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
447 050 00  |a  GV1469.25.W64  |b  G53 2012     //(LCC:n luokka "Recreation. Leisure—Games and amusements—Indoor games and amusements—Computer games. Computer simulated games. Electronic games—Individual games, A-Z—World of Warcraft")//
448
449 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
450 (((
451 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
452 (((
453 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
454 630 04  |a  World of Warcraft (peli)
455
456 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
457 (% style="color:#333399" %)630 04  |a  World of Warcraft (spel)
458 )))
459 )))
460
461 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
462 (% style="color:#993300" %)630 00  |a  World of Warcraft  |x  Social aspects.(%%)     //(RDA:n mukainen hakutieto)//
463
464 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
465 (% style="color:#993300" %)650 #0  |a  World of Warcraft (Game)  |x  Social aspects.(%%)     //(auktorisoitu LCSH:n asiasanaksi; edelleen sallittu, mutta RDA:n myötä väistyvä muoto)//
466
467
468 === Useita kohdeteoksia ===
469
470 Olli Helenin kirjoittama kirja //Tunnetko Tuntemattoman?// Aiheena Väinö Linnan romaani //Tuntematon sotilas// ja Edvin Laineen ohjaama samanniminen elokuva. Huomaa: Elokuvaohjaajien, kuvaajien, näyttelijöiden ja muiden elokuvan tekemiseen osallistuneiden henkilöiden kuvaileminen, ks. oppaan osio [[3. Henkilö>>url:https://wiki.helsinki.fi/pages/viewpage.action?pageId=400875570||shape="rect"]].
471
472 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
473 (((
474 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
475 (((
476 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
477 600 14  |a  Linna, Väinö,  |d  1920-1992.  |t  Tuntematon sotilas.  |0 (FI-ASTERI-W)000015229
478
479 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
480 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Linna, Väinö,  |d  1920-1992.  |t  Tuntematon sotilas.  |0 (FI-ASTERI-W)000015229
481 )))
482 )))
483
484 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
485 (% style="color:#993300" %)600 10  |a  Linna, Väinö,  |d  1920-1992.  |t  Tuntematon sotilas.(%%)     //(auktorisoitu LCSH:n asiasanaksi)//
486
487 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
488 (((
489 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
490 (((
491 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
492 630 04  |a  Tuntematon sotilas (elokuva : 1955)     //(Kuvailustandardiryhmän 13.2.2018 vahvistaman RDA:n luvun 6.4 suomalaisten kirjastojen linjauksen mukaan elokuva-aineistossa teokseen liittyvä ajankohta on ydinelementti ja merkitään aina osaksi hakutietoa, riippumatta siitä, onko muita samannimisiä elokuvia)//
493
494 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
495 (% style="color:#333399" %)630 04  |a  Tuntematon sotilas (film : 1955)(%%)     //(sama)//
496 )))
497 )))
498
499 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
500 (% style="color:#993300" %)630 00  |a  Tuntematon sotilas (Motion picture : 1955)(%%)     //(auktorisoitu LCSH:n asiasanaksi)//
501
502
503
504 Violette Verdyn ja Ann Sperberin kirjoittama kirja //Giselle: a Role for a Lifetime: with the Text of the Ballet Scenario Adapted from Théophile Gautier//. Aiheena Adolphe Adamin //Giselle, ou, Les Willis// -balettisävellys ja Jean Corallin ja Jules Perrot'n tämän teoksen musiikkiin laatima samanniminen tanssiteos.
505
506 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
507 050 00  |a  GV1790.G5  |b  V47 1977     //(LCC:n luokka "Recreation. Leisure—Dance—Theatrical dance—Ballet—Ballets—Individual. By title—Giselle")//
508
509 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
510 (((
511 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
512 (((
513 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
514 600 14  |a  Adam, Adolphe,  |d  1803-1856.  |t  Giselle.  |0 (FI-ASTERI-N)000187387 //(Adamin sävellyksen auktorisoitu hakutieto/yhtenäistetty nimeke)//
515
516 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
517 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Adam, Adolphe,  |d  1803-1856.  |t  Giselle.  |0 (FI-ASTERI-N)000187387(%%)     //(sama)//
518 )))
519 )))
520
521 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
522 (% style="color:#993300" %)600 10  |a  Adam, Adolphe,  |d  1803-1856.  |t  Giselle.(%%)  //(Adamin sävellyksen hakutieto auktorisoitu LCSH:n asiasanaksi)//
523
524 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
525 (((
526 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
527 (((
528 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
529 600 14  |a  Coralli, Jean,  |d  1779-1854.  |t  Giselle.     //(Corallin ja Perrot'n tanssiteoksen RDA:n mukainen hakutieto)//
530
531 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
532 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Coralli, Jean,  |d  1779-1854.  |t  Giselle.     //(sama)//
533 )))
534 )))
535
536 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
537 (% style="color:#993300" %)600 10  |a  Coralli, Jean,  |d  1779-1854.  |t  Giselle.(%%)  //(Corallin ja Perrot'n tanssiteoksen hakutieto auktorisoitu LCSH:n asiasanaksi)//
538
539
540
541 Susanna Välimäen kirjoittama kirja //Muutoksen musiikki: pervoja ja ekologisia utopioita audiovisuaalisessa kulttuurissa//. Aiheena //Angels in America// -televisiosarjan, Duncan Tuckerin ohjaaman //Transamerica//-, Stephen Daldryn ohjaaman //Tunnit//- ja Terrence Malickin ohjaamien //Elämän puu//- ja //Uusi maailma// -elokuvien sekä Kristian Smedsin dramatisoiman ja ohjaaman Väinö Linnan //Tuntematon sotilas// -romaaniin pohtautuvan samannimisen näytelmän musiikki.
542
543 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
544 (((
545 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
546 (((
547 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
548 600 14  |a  Smeds, Kristian,  |d  1970-  |t  Tuntematon sotilas.  |0 (FI-ASTERI-W)000015362
549
550 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
551 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Smeds, Kristian,  |d  1970-  |t  Tuntematon sotilas.  |0 (FI-ASTERI-W)000015362
552
553 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
554 630 04  |a  Angels in America (televisio-ohjelma : 2003)
555
556 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
557 630 04  |a  Transamerica (elokuva : 2005)     //(Kuvailustandardiryhmän 13.2.2018 vahvistaman RDA:n luvun 6.4 suomalaisten kirjastojen linjauksen mukaan elokuva-aineistossa teokseen liittyvä ajankohta on ydinelementti ja merkitään aina osaksi hakutietoa, riippumatta siitä, onko muita samannimisiä elokuvia)//
558
559 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
560 630 44  |a  The hours (elokuva : 2002)     //(sama)//
561
562 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
563 630 44  |a  The tree of life (elokuva : 2011)     //(sama)//
564
565 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
566 630 44  |a  The New World (elokuva : 2005)     //(sama)//
567
568 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
569 (% style="color:#333399" %)630 04  |a  Angels in America (tv-program : 2003)
570
571 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
572 (% style="color:#333399" %)630 04  |a  Transamerica (film : 2005)(%%)     //(Kuvailustandardiryhmän 13.2.2018 vahvistaman RDA:n luvun 6.4 suomalaisten kirjastojen linjauksen mukaan elokuva-aineistossa teokseen liittyvä ajankohta on ydinelementti ja merkitään aina osaksi hakutietoa, riippumatta siitä, onko muita samannimisiä elokuvia)//
573
574 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
575 (% style="color:#333399" %)630 44  |a  The hours (film : 2002)(%%)     //(sama)//
576
577 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
578 (% style="color:#333399" %)630 44  |a  The tree of life (film : 2011)(%%)     //(sama)//
579
580 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
581 (% style="color:#333399" %)630 44  |a  The New World (film : 2005)(%%)     //(sama)//
582 )))
583 )))
584
585
586
587 Juha Hurmeen kirjoittama kirja //Tiu tau tilhi//. Aiheena Ilmari Kiannon kirjoittama runo //Pikku Inkerin laulu// ja Mikael Nybergin säveltämä, kyseistä runoa sanoituksenaan käyttävä samanniminen laulu.
588
589 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
590 (((
591 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
592 (((
593 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
594 600 14  |a  Kianto, Ilmari,  |d  1874-1970.  |t  Pikku Inkerin laulu.  |0 (FI-ASTERI-N)000047473 //(Kiannon runon auktorisoitu hakutieto)//
595
596 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
597 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Kianto, Ilmari,  |d  1874-1970.  |t  Pikku Inkerin laulu.  |0 (FI-ASTERI-N)000047473(%%) //(sama)//
598
599 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
600 600 14  |a  Nyberg, Mikael,  |d  1871-1940.  |t  Pikku Inkerin laulu.  |0  (FI-ASTERI-N)000064321 //(Nybergin sävellyksen auktorisoitu hakutieto)//
601
602 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
603 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Nyberg, Mikael,  |d  1871-1940.  |t  Pikku Inkerin laulu.  |0  (FI-ASTERI-N)000064321(%%)   //(sama)//
604 )))
605 )))
606
607
608
609 Mikko Turusen kirjoittama artikkeli //Onnen maisemia ja hurmosnäkyjä: todellisuuden ylitykset Aleksis Kiven lyriikassa//. Julkaistu Ulla Pielan ja Petja Kaupin toimittamassa //Tuolla puolen, siellä jossakin: käsityksiä kuvitelluista maailmoista// -kokoomateoksessa. Aiheena yksittäisen kirjailijan (Aleksis Kivi) useita runoja.
610
611 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
612 050 #4  |a  PH355.K548     //(LCC:n luokka "Language and literature—Uralic. Basque—Finnish—Individual authors or works—1801-2000, A-Z—Kivi, Aleksis, 1834-1872")//
613
614 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
615 (((
616 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
617 (((
618 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
619 600 14  |a  Kivi, Aleksis,  |d 1834-1872.  |t  Runot.  |k  Valikoima.  |0 (FI-ASTERI-N)000068031     //(vakiintunut kokoava nimeke, ks. RDA, [[luku 6.2.2.10.2>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-2598.html||shape="rect"]] ja [[luku 6.2.2.10.3, Vaihtoehto>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-2624.html||shape="rect"]]; vaihtoehtoisesti aiheena olevat runot voi eritellä omiksi kirjauksikseen)//
620
621 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
622 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Kivi, Aleksis,  |d 1834-1872.  |t  Dikter.  |k  Urval.(%%)  //(sama)//
623 )))
624 )))
625
626 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
627 (% style="color:#993300" %)600 10  |a  Kivi, Aleksis,  |d  1834-1872.  |t  Poems.  |k  Selections.
628
629
630
631 Liisa Simolan kirjoittama artikkeli //"Ja päivikki, mi päivän kanssa nukkuu": kukat Shakespearen näytelmissä//. Julkaistu //Tiede 2000// -lehden numerossa 7/1987. Aihe alaotsikon mukainen.
632
633 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
634 050 #4  |a  PR3041     //(LCC:n luokka "Language and literature—English literature—English renaissance (1500-1640)—The drama—Individual authors—Shakespeare, William—Criticism and interpretation—Treatment and knowledge of special subjects—Nature—Botany")//
635
636 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
637 (((
638 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
639 (((
640 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
641 600 14  |a  Shakespeare, William,  |d  1564-1616.  |t  Näytelmät.  |k  Valikoima.  |0 (FI-ASTERI-N)000058866 //(vakiintunut kokoava nimeke, ks. RDA, [[luku 6.2.2.10.2>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-2598.html||shape="rect"]] ja [[luku 6.2.2.10.3, Vaihtoehto>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-2624.html||shape="rect"]]; vaihtoehtoisesti aiheena olevat näytelmät voi eritellä omiksi kirjauksikseen)//
642
643 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
644 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Shakespeare, William,  |d  1564-1616.  |t  Skådespel.  |k  Urval.  |0 (FI-ASTERI-N)000058866(%%) //(sama)//
645 )))
646 )))
647
648 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
649 (% style="color:#993300" %)600 10  |a  Shakespeare, William,  |d  1564-1616.  |t  Plays.  |k  Selections.
650
651
652
653 Ville Hännisen kirjoittama kirja //Täyteen mittaan: Raoul Palmgren: Maksim Gorki: elämä ja teokset//. Aiheena yksittäisen tietokirjailijan (Raoul Palmgren) yksittäinen kirja (//Maksim Gorki: elämä ja teokset//) ja sen suhde saman kirjailijan muuhun tuotantoon.
654
655 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
656 (((
657 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
658 (((
659 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
660 600 14  |a  Palmgren, Raoul,  |d  1912-1995.  |t  Maksim Gorki.  |0 (FI-ASTERI-N)000054634
661
662 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
663 600 14  |a  Palmgren, Raoul,  |d  1912-1995.  |t  Teokset.  |0 (FI-ASTERI-N)000054634
664
665 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
666 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Palmgren, Raoul,  |d  1912-1995.  |t  Maksim Gorki.  |0 (FI-ASTERI-N)000054634
667
668 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
669 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Palmgren, Raoul,  |d  1912-1995.  |t  Verk.  |0 (FI-ASTERI-N)000054634
670 )))
671 )))
672
673
674 === Yksittäisen kohdeteoksen osa ===
675
676 Timo Eskolan kirjoittama kirja //Messias ja Jumalan poika: traditiokriittinen tutkimus kristologisesta jaksosta Room. 1:3,4//. Aiheena yksittäisen uskonnon (kristinusko) pyhän kirjan (//Raamattu//) osa (//Roomalaiskirjeen// ensimmäisen luvun jakeet 3 ja 4) (ks. //RDA//, [[luku 6.23.2.9.5.2>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-100000892.html||shape="rect"]] sekä Kumean //[[Raamatun kirjojen merkitseminen>>url:https://www.kiwi.fi/display/kumea/Raamatun+kirjojen+merkitseminen||shape="rect"]]// -ohje).
677
678 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
679 050 00  |a  BS2665.2  |b  .E84 1992     //(LCC:n luokka "The Bible—New Testament—Special parts of the New Testament—Epistles—Epistles of Paul—Romans—Criticism, commentaries, etc.—1951-2000—Criticism")//
680
681 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
682 082 04  |a  227.106  |2  23     //(DDC:n luokka "Religion—The Bible—Epistles—Romans—Exegesis)//
683
684 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
685 084 ~_~_  |a  22.2  |2  ykl     //(YKL:n luokka "Uskonto—Raamattu. Raamatuntutkimus—Uusi testamentti")//
686
687 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
688 084 ~_~_  |a  23.2  |2  ykl     //(YKL:n luokka "Uskonto—Dogmatiikka. Kristillinen etiikka—Kristologia. Jeesuksen elämä")//
689
690 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
691 (((
692 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
693 (((
694 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
695 630 04  |a  Raamattu.  |p  Roomalaiskirje, 1:3-1:4.
696
697 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
698 (% style="color:#333399" %)630 04  |a  Bibeln.  |p  Romarbrevet, 1:3-1:4.
699 )))
700 )))
701
702 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
703 (% style="color:#993300" %)630 00  |a  Bible.  |p  Romans, I, 3-4  |x  Criticism, interpretation, etc.
704
705
706 === Useamman kohdeteoksen muodostama kokonaisuus tai useita samankaltaisia yleisnimisiä kohdeteoksia ===
707
708 Veikko Rekusen kirjoittama artikkeli //Tarua vai totta//. Aiheena yksittäisen kirjailijan (J. R. R. Tolkienin) kolmen romaanin muodostama kokonaisuus (//The Lord of the Rings//).
709
710 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
711 (((
712 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
713 (((
714 (% style="margin-left: 90.0px;" %)
715 //joko teos kokonaisuutena//
716
717 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
718 600 14  |a  Tolkien, J. R. R.,  |d  1892-1973.  |t  Lord of the rings.  |0 (FI-ASTERI-W)000015239
719
720 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
721 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Tolkien, J. R. R.,  |d  1892-1973.  |t  Lord of the rings.  |0 (FI-ASTERI-W)000015239
722
723 (% style="margin-left: 90.0px;" %)
724 //tai kaikki kolme osaa eriteltyinä omiksi kirjauksikseen//
725
726 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
727 600 14  |a  Tolkien, J. R. R.,  |d  1892-1973.  |t  Fellowship of the ring.  |0 (FI-ASTERI-W)000015240
728
729 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
730 600 14  |a  Tolkien, J. R. R.,  |d  1892-1973.  |t  Return of the king.  |0 (FI-ASTERI-W)000015242
731
732 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
733 600 14  |a  Tolkien, J. R. R.,  |d  1892-1973.  |t  Two towers.  |0 (FI-ASTERI-W)000015241
734
735 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
736 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Tolkien, J. R. R.,  |d  1892-1973.  |t  Fellowship of the ring.  |0 (FI-ASTERI-W)000015240
737
738 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
739 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Tolkien, J. R. R.,  |d  1892-1973.  |t  Return of the king.  |0 (FI-ASTERI-W)000015242
740
741 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
742 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Tolkien, J. R. R.,  |d  1892-1973.  |t  Two towers.  |0 (FI-ASTERI-W)000015241
743 )))
744 )))
745
746 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
747 (% style="color:#993300" %)600 10  |a  Tolkien, J. R. R.  |q  (John Ronald Reuel),  |d  1892-1973.  |t  Lord of the rings.
748
749
750
751 Ilmari Krohnin kirjoittaman kirjan //Anton Bruckners Symphonien: Untersuchung über Formenbau und Stimmungsgehalt// kolmas osa //Symph. 7–9//. Aiheena yksittäisen säveltäjän (Anton Bruckner) kolme yleisnimistä teosta (sinfoniat nrot 7, 8 ja 9).
752
753 (% style="margin-left: 90.0px;" %)
754 //joko teokset yhdessä kokoomanimekkeellä ilmaistuna (Sisällönkuvailun asiantuntijaryhmä ei suosita käyttämään RDA:n tätä vaihtoehtoa)//
755
756 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
757 600 14  |a  Bruckner, Anton,  |d  1824-1896.  |t  Sinfoniat,  |n  nro 7-9, WAB 107-109.  |0 (FI-ASTERI-N)000190838
758
759 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
760 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Bruckner, Anton,  |d  1824-1896.  |t  Symfonier,  |n  nr. 7-9, WAB 107-109.  |0 (FI-ASTERI-N)000190838
761
762 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
763 (% style="color:#993300" %)600 10  |a  Bruckner, Anton,  |d  1824-1896.  |t  Symphonies,  |n  no. 7-9.
764
765 (% style="margin-left: 90.0px;" %)
766 //tai mieluummin kaikki kolme teosta eriteltyinä omiksi kirjauksikseen (Sisällönkuvailun asiantuntijaryhmän suosittaa käyttämään RDA:n tätä vaihtoehtoa)//
767
768 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
769 (((
770 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
771 (((
772 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
773 600 14  |a  Bruckner, Anton,  |d  1824-1896.  |t  Sinfoniat,  |n  nro 7,  WAB 107,  |r  E-duuri.  |0 (FI-ASTERI-N)000190838 //(Brucknerin sävellysten yhtenäistettyjen nimekkeiden ohjeluettelon mukainen muoto)//
774
775 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
776 600 14  |a  Bruckner, Anton,  |d  1824-1896.  |t  Sinfoniat,  |n  nro 8,  WAB 108,  |r  c-molli.  |0 (FI-ASTERI-N)000190838 //(sama)//
777
778 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
779 600 14  |a  Bruckner, Anton,  |d  1824-1896.  |t  Sinfoniat,  |n  nro 9,  WAB 109,  |r  d-molli.  |0 (FI-ASTERI-N)000190838 //(sama)//
780
781 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
782 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Bruckner, Anton,  |d  1824-1896.  |t  Symfonier,  |n  nr. 7, WAB 107,  |r  E-dur.  |0 (FI-ASTERI-N)000190838
783
784 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
785 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Bruckner, Anton,  |d  1824-1896.  |t  Symfonier,  |n  nr. 8, WAB 108,  |r  c-moll.  |0 (FI-ASTERI-N)000190838
786
787 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
788 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Bruckner, Anton,  |d  1824-1896.  |t  Symfonier,  |n  nr. 9, WAB 109,  |r  d-moll.  |0 (FI-ASTERI-N)000190838
789 )))
790 )))
791
792
793 === Mukaelmat, parodiat, intertekstuaaliset viittaukset yms. ===
794
795 Johdannaissuhteet (mukaelmat, parodiat, intertekstuaalisuuteen perustuvat teokset yms.) eivät välttämättä ole aihesuhteessa muihin teoksiin, jolloin niistä ei tehdä 6XX-kirjauksia. Näissä tapauksissa suhde tallennetaan asianmukaiseen 7XX-kenttään, määritteenään //RDA:n// [[liitteessä J.2.2>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdaappj-fi_rdaj-23.html||shape="rect"]] mainittu suhteen tarkka laji.
796
797
798 Henry N. Beardin ja Douglas C. Kenneyn kirjoittaman parodiaromaanin //Bored of the Rings: a Parody of J.R.R. Tolkien's The Lord of the Rings// suomennos //Loru sorbusten herrasta: parodia professori J.R.R. Tolkienin trilogiasta Taru sormusten herrasta//. Parodioinnin kohde alanimekkeen mukainen.
799
800 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
801 700 1_  |i  (% class="searchhit" %)Parodian(%%) perustana (teos):  |a  Tolkien, J. R. R.,  |d  1892-1973.  |t Lord of the rings.  |0 (FI-ASTERI-W)000015239
802
803
804 === Ekspressiot (käännökset, esitystaltioinnit ym.) ja manifestaatiot (laitokset, painokset ym.) ===
805
806 Huomaa: ekspression muuhun erottavaan ominaisuuteen (esim. kääntäjän nimeen) liittyvä hakutiedon välimerkitys on erilainen uskonnollisissa ja muissa teoksissa, ks. //RDA//, [[liite E 1.2.5>>url:http://original.rdatoolkit.org/rdaappe-fi_rdae-214.html||shape="rect"]].
807
808
809 Marja Itkonen-Kailan kirjoittama kirja //Mikael Agricolan Uusi testamentti ja sen erikieliset lähtötekstit//. Aiheena yksittäisen uskonnon (kristinusko) pyhän kirjan (//Raamattu//) osan (//Uusi testamentti//) yksittäinen käännös (ks. //RDA//, [[luku 6.29.2.9>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-5525.html||shape="rect"]] ja [[luku 6.12>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-3584.html||shape="rect"]]).
810
811 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
812 050 00  |a  BS2318.F5 //(LCC:n luokka "The Bible—New Testament—Works about the New Testament—Introductory works—History of the New Testament—History of translations of the New Testament—The New Testament in other modern European languages, A-Z—Finnish")//
813
814 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
815 (((
816 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
817 (((
818 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
819 630 04  |a  Raamattu.  |p  Uusi testamentti.  |l  Suomi.  |s  Agricola.
820
821 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
822 (% style="color:#333399" %)630 04  |a  Bibeln.  |p  Nya testamentet.  |l  Finska.  |s  Agricola.
823 )))
824 )))
825
826 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
827 (% style="color:#993300" %)630 00  |a  Bible.  |p  New Testament.  |l  Finnish.  |s  Agricola  |x  History.
828
829
830
831 E.A. Saarimaan kirjoittama artikkeli //Seitsemän veljeksen uusi ruotsinnos//. Julkaistu //Valvoja//-lehden numerossa 69. Aiheena yksittäisen kirjailijan (Aleksis Kivi) yksittäisen romaanin (//Seitsemän veljestä//) yksittäinen ruotsinnos (Elmer Diktoniuksen käännös //Sju bröder//) (ks. //RDA//, [[luku 6.27.1.2>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-6414.html||shape="rect"]], [[luku 6.27.3>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-6412.html||shape="rect"]] ja [[luku 6.12>>url:http://access.rdatoolkit.org/rdachp6-fi_rda6-3584.html||shape="rect"]]).
832
833 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
834 (((
835 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
836 (((
837 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
838 600 14  |a  Kivi, Aleksis,  |d  1834-1872.  |t  Seitsemän veljestä.  |l  Ruotsi  |s  (Diktonius)  |0 (FI-ASTERI-N)000068031
839
840 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
841 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Kivi, Aleksis,  |d  1834-1872.  |t  Seitsemän veljestä.  |l  Svenska  |s  (Diktonius)  |0 (FI-ASTERI-N)000068031
842 )))
843 )))
844
845 (% style="margin-left: 90.0px;" %)
846 //ei//
847
848 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
849 //600 14  |a  Kivi, Aleksis,  |d  1834-1872.  |t  Sju bröder.  |0 (FI-ASTERI-N)000068031 (tätä varianttihakutietoa käytetään vain katso-viittauksena teosauktoriteetissa)//
850
851 (% style="margin-left: 90.0px;" %)
852 //kuitenkin niissä tietokannoissa, joissa teosauktoriteettien käyttö ei ole mahdollista, voidaan lisäksi tallentaa//
853
854 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
855 653 #1  |a Kivi, Aleksis, 1834-1872. Sju bröder (Diktonius)
856
857 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
858 (% style="color:#993300" %)600 10  |a  Kivi, Aleksis,  |d  1834-1872.  |t  Seitsemän veljestä.  |l  Swedish  |s  (Diktonius)
859
860
861
862 Pia Parkkisen kirjoittama arvostelu //Vuoden kaunein kirja esittelee Bryggmanin arkkitehtuuria//. Julkaistu //Turun Sanomissa// 11.3.2011. Aiheena yksittäinen manifestaatio (As. oy Atriumin julkaisema Lönnberg Printin vuonna 2010 valmistama ja Dog Designin taittama laitos Helena Soini-Snellmanin kirjoittamasta kirjasta //Asunto oy Atrium: Erik Bryggman ja Turun arkkitehtuuri//).
863
864 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
865 (((
866 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
867 (((
868 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
869 600 14  |a  Soiri-Snellman, Helena,  |d  1939-  |t  Asunto oy Atrium.  |l  Suomi.  |h  Teksti.  |f  2010.  |0  (FI-ASTERI-N)000059474
870
871 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
872 (% style="color:#333399" %)600 14  |a  Soiri-Snellman, Helena,  |d  1939-  |t  Asunto oy Atrium.  |l  Finska.  |h  Text.  |f  2010.  |0  (FI-ASTERI-N)000059474
873 )))
874 )))
875
876
877
878 Susanna Laarin kirjoittama arvostelu //Näin homo sapiens kohosi savannin puuhailijasta ravintoketjun huipulle: menestyskirja nähdään nyt teatterissa, eikä esiintyjillä ole lainkaan vuorosanoja//. Julkaistu //Helsingin Sanomissa// 10.9.2019. Aiheena yksittäinen teatteriesitys (Suomen kansallisteatterin esittämä Anni Kleinin ja Jarkko Partasen ohjaus Minna Leinon käsikirjoittamasta suomenkielisestä näytelmästä //Sapiens: tarina tarinoita kertovasta ihmislajista//, joka perustuu Yuval Noah Hararin (קיצור תולדות האנושות) kirjaan //קיצור תולדות האנושות// (suomennettu nimellä //Sapiens: ihmisen lyhyt historia//)). – Kuvailtavan aineiston aiheena olevan esityksen hakutieto muodostetaan yhdistämällä teoksen (tässä tapauksessa näytelmäkäsikirjoituksen) hakutieto ja version identifioiva osio; Sisällönkuvailun asiantuntijaryhmä suosittelee, että versiot eli näytelmien eri ohjaukset ja näyttämöesitykset identifioidaan ohjaajan ja esittäjän (teatteriseurueen) nimillä (käytäntö on sekä kansallisesti että kansainvälisesti vasta muotoutumassa). Huomaa: Ohjaajien, lavastajien, näyttelijöiden ja muiden esityksen tekemiseen osallistuneiden henkilöiden kuvaileminen, ks. oppaan osio [[3. Henkilö>>url:https://wiki.helsinki.fi/pages/viewpage.action?pageId=400875570||shape="rect"]].
879
880 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
881 (((
882 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
883 (((
884 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
885 600 14  |a  Leino, Minna,  |d  1967-  |t  Sapiens.  |l  Suomi.  |s  (Klein)  |s  (Suomen kansallisteatteri)
886
887 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
888 (% style="color:#333399" %)600 14  |a Leino, Minna,  |d  1967-  |t  Sapiens.  |l  Finska.  |s  (Klein)  |s  (Finlands nationalteater)
889 )))
890 )))
891
892
893
894 Jouko Grönholmin kirjoittama artikkeli //Puhdistuksen otsikko voisi olla Kauhu: vanhaa Aliidea näyttelevä Marle Metsur näki lapsena kyydityksiä//. Julkaistu //Turun Sanomissa// 26.10.2011. Aiheena yksittäinen teatteriesitys (tallinnalaisen Vanemuine-teatterin esittämä Liisa Smithin ohjaus Kalju Kruusan //Puhastus//-nimellä virontamasta Sofi Oksasen käsikirjoittamasta näytelmästä //Puhdistus//).
895
896 (% class="macro-border macro-panel" style="border: solid; border-color: white; border-width: 1px; border-radius: 8px 8px 0px 0px;" %)
897 (((
898 (% class="macro-panel-content" style="background-color: #e6fccb;" %)
899 (((
900 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
901 600 14 |a Oksanen, Sofi, |d 1977- |t Puhdistus (näytelmä). |l Viro |s (Kruusa). |s (Smith) |s (Vanemuine) |0 (FI-ASTERI-N)000115003
902
903 (% style="margin-left: 60.0px;" %)
904 (% style="color:#333399" %)600 14 |a Oksanen, Sofi, |d 1977- |t Puhdistus (skådespel). |l Estniska |s (Kruusa). |s (Smith) |s (Vanemuine) |0 (FI-ASTERI-N)000115003
905 )))
906 )))