Yhteisön varianttihakutieto
Yhteisön varianttihakutieto on katso-viittaus yhteisönimestä, jota ei käytetä auktorisoidussa hakutiedossa (puhutaan myös kielletystä nimenmuodosta).
Katso-viittaus tehdään yhteisönnimen muodoista, joilla yhteisöä todennäköisesti haetaan auktorisoidun hakutiedon lisäksi. Tällaisia ovat esim. erikieliset nimenmuodot, lyhennetty tai avattu nimenmuoto, erilaiset oikeinkirjoitusmuodot ja käänteismuodot.
Varianttihakutietoon sisältyvä yhteisön varianttinimi on nimi tai nimenmuoto, jolla yhteisö tunnetaan tai jolla oletetaan yhteisöä haettavan ja joka eroaa auktorisoituun hakutietoon sisältyvästä yhteisön ensisijaisesta nimestä.
Jos varianttinimi on sama kuin toisen entiteetin ensisijainen tai varianttinimi, lisätään varianttihakutietoon yhteisön kategoria, yhteisöön liittyvä paikka, yhteisöön liittyvä ajanjakso tai muu erottava tarkenne (esim. avattu muoto lyhenteestä). Jos varianttinimi on lyhenne, sen yhteyteen lisätään aina jokin tarkenne. Tarkenne merkitään sulkeisiin varianttinimen jälkeen.
Varianttinimet merkitään aakkosjärjestyksessä.
Auktorisoitu hakutieto: Suomen ammattiliittojen keskusjärjestö
Varianttihakutieto: Central Organization of Finnish Trade Unions
Varianttihakutieto: SAK (Suomen ammattiliittojen keskusjärjestö)
Alayksikkö
Jos kuvailtava yhteisö on toisen yhteisön alayhteisö, ensisijaiseksi nimeksi merkitään useimmiten pelkkä alayhteisön nimi. Varianttihakutiedoksi merkitään nimi muodossa Pääyhteisö. Alayhteisö, jolloin asiakasnäyttöön muodostuu katso-viittaus tästä muodosta auktorisoituun muotoon. Jos auktorisoitu hakutieto on merkitty hierarkkisessa muodossa, alayhteisön nimellä alkava muoto merkitään varianttihakutiedoksi.
Auktorisoitu hakutieto: Vuosaaren seurakunta
Varianttihakutieto: Helsingin seurakuntayhtymä. Vuosaaren seurakunta
Auktorisoitu hakutieto: Suomen evankelis-luterilainen kirkko. Turun arkkihiippakunta
Varianttihakutieto: Turun arkkihiippakunta
Hierarkiatasot
Auktorisoidussa hakutiedossa mahdolliset välitasot jätetään pois, paitsi jos kaksi saman pääyhteisön alayhteisöä käyttää samaa nimeä. Koko hierarkiasta tehdään katso-viittaus, ja sellainen kannattaa tehdä myös muista muodoista, joilla asiakkaan voi olettaa hakevan yhteisöä.
Auktorisoitu hakutieto: Turun yliopisto. Yleinen kirjallisuustiede
Varianttihakutieto: Turun yliopisto. Taiteiden tutkimuksen laitos. Yleinen kirjallisuustiede
Varianttihakutieto: Turun yliopisto. Humanistinen tiedekunta. Taiteiden tutkimuksen laitos. Yleinen kirjallisuustiede
Auktorisoitu hakutieto: Suomi. Kauppa- ja teollisuusministeriö. Kansainvälisten asiain toimisto
Varianttihakutieto: Kauppa- ja teollisuusministeriö. Teollisuusosasto. Kansainvälisten asiain toimisto
Varianttihakutieto: Kauppa- ja teollisuusministeriö. Kansainvälisten asiain toimisto
MARC 21
410 KATSO-VIITTAUS, YHTEISÖNNIMI (T)
Indikaattorit (valikoima):
Ensimmäinen - Nimikirjauksen muoto
1 - Hallintoalueen nimi [ HUOM! Käytetään julkishallinnollisissa yhteisöissä, mikäli a-osakenttään merkitään hallintoalueen nimi perusmuodossa]
2 - Nimen osien järjestys suora
Osakentät (valikoima):
‡a - Yhteisönnimi (ET)
‡b - Alayksikkö (T)
‡w - Kontrollitiedot (ET)
Merkkipaikka 0 - Erityissuhde
a: aikaisempi otsikkomuoto
b: myöhempi otsikkomuoto
d: akronyymi
‡9 - Kielikoodi
Loppupiste: Kentän loppuun ei lisätä pistettä.
411 KATSO-VIITTAUS - KOKOUKSEN NIMI (T)
Indikaattorit (valikoima):
Ensimmäinen - Nimikirjauksen muoto
0 - Nimen osien järjestys käänteinen (Kokouksen nimi alkaa henkilönnimellä, joka esitetään käänteisessä järjestyksessä sukunimi ensin)
1 - Hallintoalueen nimi (HUOM! Käytetään julkishallinnollisissa yhteisöissä, mikäli a-osakenttään merkitään hallintoalueen nimi perusmuodossa)
2 - Nimen osien järjestys suora
Osakentät (valikoima):
‡a - Kokouksen tai hallintoalueen nimi (ET)
‡c - Kokouksen paikka (T)
‡d - Kokouksen aika (T)
‡e - Alayksikkö (T)
‡n - Kokouksen numero tai muu numerointitieto (T)
‡w - Kontrollitiedot (ET)
Merkkipaikka 0 - Erityissuhde
a: aikaisempi otsikkomuoto
b: myöhempi otsikkomuoto
d: akronyymi
‡9 - Kielikoodi
Loppupiste: Kentän loppuun ei lisätä pistettä.
Esim.
110 2# ‡a Hämeen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
410 2# ‡a Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Häme
410 1# ‡a Finland. ‡b Närings-, trafik- och miljöcentralen i Tavastland
410 2# ‡a Hämeen ELY-keskus
410 2# ‡a NTM-centralen i Tavastland
410 2# ‡a Närings-, trafik- och miljöcentralen i Tavastland
410 1# ‡a Suomi. ‡b Hämeen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
110 2# ‡a Vuosaaren seurakunta
410 2# ‡a Helsingin seurakuntayhtymä. ‡b Vuosaaren seurakunta
(varianttinimenä seurakunnan pääyhteisö)
110 2# ‡a Nummisuutarit
410 2# ‡a Esko Nummisuutari (yhtye)
(yhtye tunnetaan eri nimenmuodoilla)
110 2# ‡a Vilperin Perikunta
410 2# ‡a Vilperit
(varianttinimenä yhtyeen epävirallinen kutsumanimi)
110 2# ‡a Helsingin Palomuseo
410 2# ‡a Palomuseo (Helsinki)
(useimmin käytetty nimenmuoto valittu ensisijaiseksi nimeksi)
110 2# ‡a Aknestik (yhtye)
410 2# ‡a Aknestik – nuo merten kiharapäät
(useimmin käytetty nimenmuoto valittu ensisijaiseksi nimeksi)
110 2# ‡a Havana Black (yhtye)
410 2# ‡a Havana Blacks
(useimmin käytetty nimenmuoto valittu ensisijaiseksi nimeksi)
110 2# ‡a Candomino (kuoro)
410 2# ‡a Candomino-kuoro
410 2# ‡a Espoon nuorisokuoro Candomino
110 2# ‡a Bolšoi simfonitšeski orkestr Vsesojuznogo radio
410 2# ‡a BSO (orkesteri)
(useimmin käytetty muoto valittu ensisijaiseksi nimeksi)
110 2# ‡a CMX (yhtye)
410 2# ‡a Cloaca Maxima
(yhtyeen julkaisuissa käyttämä nimi valittu ensisijaiseksi nimeksi)
110 2# ‡a Teatterikorkeakoulu
410 2# ‡a Teaterhögskolan ‡9 swe
410 2# ‡a Theatre Academy ‡9 eng
(oppilaitoksen suomenkielinen nimi valittu ensisijaiseksi nimeksi, erikielisten varianttinimien yhteyteen on lisätty kielikoodit)
110 2# ‡a Eesti Raadio Estraadiorkester
410 2# ‡a Eestin radion viihdeorkesteri
410 2# ‡a Viron radion viihdeorkesteri
(orkesterin virallisen kielen mukainen nimenmuoto valittu ensisijaiseksi nimeksi)
110 2# ‡a Suomen Mediamusiikki
410 2# ‡a Finland Media Music ‡9 eng
410 2# ‡a Finlands Mediamusik ‡9 swe
(levy-yhtiön virallisen kielen mukainen nimi valittu ensisijaiseksi nimeksi, erikielisten varianttinimien yhteyteen on lisätty kielikoodit)
110 2# ‡a Electric Blue Peggy Sue And The Revolutionions From Mars
410 2# ‡a EBPSATRFM
(yhtyeen julkaisuissa käyttämä nimi valittu ensisijaiseksi nimeksi)
110 2# ‡a Lebaron Music
410 2# ‡a Le Baron Music
(ensisijaiseksi nimeksi valittu useimmin käytetty kirjoitusasu)
110 2# ‡a VLMedia
410 2# ‡a VLM
(ensisijaiseksi nimeksi valittu lyhentämätön, useimmin käytetty nimenmuoto)
110 2# ‡a Suomen ammattiliittojen keskusjärjestö
410 2# ‡a SAK (Suomen ammattiliittojen keskusjärjestö)
(virallinen nimenmuoto auktorisoitu)
110 2# Seinäjoen elävän musiikin yhdistys
410 2# ‡w d ‡a SELMU
(akronyymimuoto)
110 1# ‡a Suomi. ‡b Kansaneläkelaitos
410 2# ‡w d ‡a Kela
(akronyymimuoto)
110 2# ‡a Lehtovaara (ravintola)
410 2# ‡a Ravintola Lehtovaara
110 2# ‡a Kadettikoulu. ‡b Merikadettikurssi 26
410 2# ‡a Merikadettikurssi 26
410 2# ‡a 26. merikadettikurssi
(410-kenttään merkitty muodot, joilla toimijaa todennäköisesti myös haetaan)
110 2# ‡a Opus Dei (yhteisö)
410 2# ‡a Personaaliprelatuuri Opus Dei
410 2# ‡a Pyhän ristin ja Opus Dein prelatuuri
410 2# ‡a Prelature of the Holy Cross and Opus Dei ‡9 eng
410 2# ‡a Prelature of Opus Dei ‡9 eng
(410-kenttään merkitty muodot, joilla toimijaa todennäköisesti myös haetaan, englanninkielisten varianttinimien yhteyteen on lisätty kielikoodit)
111 2# ‡a YK:n ympäristö- ja kehityskonferenssi
410 2# ‡a Yhdistyneet kansakunnat. ‡b Ympäristö- ja kehityskonferenssi
411 2# ‡a United Nations Conference on Environment and Development ‡9 eng
411 2# ‡a FN:s världskonferens för miljö och utveckling ‡9 swe
111 2# ‡a World Library and Information Congress ‡d (2021 : ‡c verkossa)
411 2# ‡a IFLA WLIC ‡d (2021 : ‡c verkossa)
411 2# ‡a IFLA-konferenssi ‡d (2021 : ‡c verkossa)
Jos yhteisöllä on varianttinimiä, jotka ovat eri kielellä kuin ensisijaisen nimi, nimeen liittyvä MARC-kielikoodi merkitään osakenttään ‡9 (ks. https://marc21.kansalliskirjasto.fi/kielet_nimet.htm).