530 Huomautus saatavuudesta toisessa ilmiasussa
530 - HUOMAUTUS SAATAVUUDESTA TOISESSA ILMIASUSSA (T)
Indikaattorit: Ei indikaattoreita.
Osakenttäkoodit (valikoima):
‡3 - Aineiston osa, jota tiedot koskevat (ET)
‡a - Huomautus saatavuudesta toisessa ilmiasussa (ET)
‡u - URI, Uniform Resource Identifier (T) (esimerkiksi URL tai URN, jotka tarjoavat pääsyn elektroniseen aineistoon)
Loppupiste: Kentän loppuun lisätään piste, jos kenttä ei muuten lopu lyhenteen pisteeseen, virkkeen lopetusmerkkiin (pisteeseen, huutomerkkiin, kysymysmerkkiin, kolmeen pisteeseen) tai esim. internet-osoitteeseen, jota edeltää kaksoispiste. Piste lisätään myös esim. sulkumerkin, yhdysmerkin ja ajatusviivan jälkeen. Kun kenttä loppuu lainausmerkkiin, piste lisätään lainausmerkin edelle. (HUOM! Kansallisen suosituksen mukaisesti uutta ISBD-välimerkitysohjetta ei oteta käyttöön.)
Luettelointisäännöt:
Kirjastoaineistojen kuvailusäännöt (ISBD consolidated)Kirjastoaineistojen kuvailusäännöt (ISBD consolidated)
Vanhat luettelointisäännöt:
Suomalaiset luettelointisäännöt. Monografioiden kuvailu, s. 94: http://www.kansalliskirjasto.fi/kirjastoala/luettelointisaannot/Files/liitetiedosto2/monografioiden_kuvailu.pdf
Muita lähteitä:
ISBD International Standard Bibliographic Description. Consolidated ed. 2011
MARC 21 -formaatin sovellusohje: http://wiki.helsinki.fi/pages/viewpage.action?pageId=28202285
MARC 21 (Full): http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd530.html
MARC 21 -suomennos: http://www.kansalliskirjasto.fi/extra/marc21/bib/50X-53X.htm
530-KENTÄN KÄYTTÖ
Kenttään lisätään huomautus saatavuudesta toisessa fyysisessä ilmiasussa.
VIOLAN KÄYTÄNTÖ
Kansalliskokoelman äänitteissä luettelointi tehdään ensisijaisesti CD-äänilevystä ja huomautetaan muista ilmiasuista. Takautuvassa luetteloinnissa ensisijainen formaatti voi olla LP-levy. Mikäli ensisijainen formaatti puuttuu, luettelointi tehdään C-kasetista. Jokaisesta eri ilmiasusta tehdään erillinen 530-kenttä.
Esimerkkejä
530 ## ‡a Julkaistu myös C-kasettina.
530 ## ‡a Julkaistu myös LP-levynä.
530 ## ‡a Julkaistu myös CD-äänilevynä.
Kaksois-CD-levy, joka on julkaistu myös kaksois-MD-levynä:
300 ## ‡a 2 CD-äänilevyä.
530 ## ‡a Julkaistu myös kahtena MD-äänilevynä.
Toisesta ilmiasusta tehdään erillinen luettelointi, jos ilmestymisaikojen väli on viisi vuotta tai enemmän (esim. 1970-luvun LP-levy ilmestyy 2000-luvulla CD-levynä). Jos ilmestymisaikojen väli on alle viisi vuotta, tehdään 500-kenttään huomautus myöhemmin ilmestyneen julkaisun ilmestymisvuodesta.
260 ## ‡a [S.l.] : ‡b [s.n.], ‡c 1989.
300 ## ‡a 1 CD-äänilevy (42'56).
500 ## ‡a C-kasetti julkaistu vuonna 1991.
530 ## ‡a Julkaistu myös C-kasettina.
Myös digitoidusta aineistosta tehdään huomautus emotietueen kenttään 530.
530 ## ‡a Myös digitoituna Kansalliskirjastossa.
Jos julkaisu on ilmestynyt myös verkkojulkaisuna, siitä voidaan huomauttaa 530-kentässä.
530 ## ‡a Myös verkkojulkaisuna.
‡u-osakentässä voidaan ilmoittaa verkkojulkaisun www-osoite. Osakentästä ei tosin muodostu Voyagerissa (ainakaan toistaiseksi) toimivaa linkkiä.
530 ## ‡a Myös verkkojulkaisuna. ‡u http://bedtimeacoustics.net/_download.html
Myös verkkojulkaisun ISBN ilmoitetaan tässä kentässä.
530 ## ‡a Myös verkkojulkaisuna (ISBN 978-952-67122-3-9, PDF).
ARSCAN KÄYTÄNTÖ
Eri aineistotyypit luetteloidaan erikseen. 530-kenttään voidaan lisätä huomautus muista ilmiasuista.
530 ## ‡a Myös CD-äänilevynä.