518 Huomautus tapahtuman ajasta ja paikasta

Last modified by mmkantan@helsinki_fi on 2024/01/30 08:46

518 - HUOMAUTUS TAPAHTUMAN AJASTA JA PAIKASTA (T)

Indikaattorit: Ei indikaattoreita.

Osakenttäkoodit (valikoima):
 ‡a - Huomautus tapahtuman ajasta ja paikasta (ET)
 ‡3 - Aineiston osa, jota tiedot koskevat (ET) 

Loppupiste: Kentän loppuun lisätään piste, jos kenttä ei muuten lopu lyhenteen pisteeseen tai virkkeen lopetusmerkkiin (pisteeseen, huutomerkkiin, kysymysmerkkiin, kolmeen pisteeseen). Piste lisätään myös esim. sulkumerkin, yhdysmerkin ja ajatusviivan jälkeen. Kun kenttä loppuu lainausmerkkiin, piste lisätään lainausmerkin edelle. (HUOM! Kansallisen suosituksen mukaisesti uutta ISBD-välimerkitysohjetta ei oteta käyttöön.)

Luettelointisäännöt:
Kirjastoaineistojen kuvailusäännöt (ISBD consolidated)Kirjastoaineistojen kuvailusäännöt (ISBD consolidated) 

Vanhat luettelointisäännöt:
 Suomalaiset luettelointisäännöt. Audiovisuaalisen aineiston kuvailu, s. 85
 Musiikin luettelointi ja sisällönkuvailu / Poroila & Mäkelä, s. 44

Muita lähteitä:
 MARC 21 -formaatin sovellusohje: http://wiki.helsinki.fi/pages/viewpage.action?pageId=28202285

MARC 21 (Full): http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd518.html
MARC 21 -suomennos: http://www.kansalliskirjasto.fi/extra/marc21/bib/50X-53X.htm

518-KENTÄN KÄYTTÖ

Tapahtuman aika ja paikka tekstimuodossa tallennettuna. Aika tallennetaan koodimuodossa kenttään 033. 

Äänityspaikka ilmoitetaan perusmuodossa paikkakunnan ja äänityspaikan tarkkuudella ensisijaisesti luettelointikielellä. Mikäli äänityspaikkakuntaa ei ole mainittu julkaisussa, mutta se voidaan selvittää, se ilmoitetaan hakasulkeissa.

Kentässä käytetään äänitteille otsikkoa "Äänitys:" (MARC 21 BIB -sovellusohjeen suositus) tai "Äänitetty:" ja videotallenteille "Taltioitu:" (MARC 21 BIB -sovellusohjeen suositus) tai "Tallennettu:". Lisäksi voidaan käyttää suluissa mm. huomautuksia "radiolähetys", "livetaltiointi" (VIOLA), "konserttitaltiointi" (ARSCA), "lavataltionti" (ARSCA).

Esimerkkejä (äänitteet)

518 ## ‡a Äänitys: toukokuu 2008.

518 ## ‡a Äänitys: 27.11.1997, Helsinki, Uspenskin katedraali. 

518 ## ‡a Äänitetty: 22.7.1955, Bayreuth (lavataltionti).
 (ARSCA-esimerkki, näyttämömusiikki, tallennettu esitystilanteessa)

518 ## ‡a Äänitetty: 19.-22.1.2001, Berliini, Berliner Philharmonie (konserttitaltiointi).
 (ARSCA-esimerkki, muu kuin näyttämömusiikki, tallennettu esitystilanteessa)

518 ## ‡a Äänitys: 28.4.2006, Semifinal, Helsinki (livetaltiointi).
 (VIOLA-esimerkki)

518 ## ‡a Äänitys: 5.-9.6.2006, [Helsinki], Sonic Pump Studio (rummut ja bassokitara).
 518 ## ‡a Äänitys: 13.6.-2.9.2006, [Espoo], Suomen Kongressitekniikka.

Julkaisun ulkopuolelta otetut tiedot laitetaan hakasulkeisiin.
 Äänitys: [10.2.1938, Lontoo].
 (VIOLA-esimerkki)

Äänitys: [syys- tai lokakuu 1909, Helsinki].
 (VIOLA-esimerkki)

Esimerkkejä (videotallenteet)

518 ## ‡a Taltiointi: 1.6.2006, Helsinki, Nosturi (livetaltiointi).
 (VIOLA-esimerkki, videotallenne)

518 ## ‡a Tallennettu: 2004, Helsinki, Kansallisooppera.
 (ARSCA-esimerkki, videotallenne)

Katso lisää esimerkkejä kentän 033-ohjeen yhteydestä.