243 Kokoava yhtenäistetty nimeke

243 - KOKOAVA YHTENÄISTETTY NIMEKE (ET)

Indikaattorit

Ensimmäinen - Yhtenäistetty nimeke painettuna tai näytetään
 0 - Ei painettuna eikä näytetä
 1 - Painettuna tai näytetään

Toinen - Ohitusindikaattori
 0-9 - Ohitettavien merkkien määrä

Osakentät (valikoima)

‡a - Kokoava yhtenäistetty nimeke (ET)
 ‡g - Muut tiedot (ET)
 ‡k - Muotoa kuvaava kokoava nimeke (T)
 ‡l - Teoksen kieli (ET)
 ‡m - Musiikin esityskokoonpano (T)
 ‡o - Musiikin sovitusmerkintö (ET)
 ‡r - Sävellaji (ET)

Loppupiste: Kentän loppuun ei lisätä pistettä.

MARC 21 (Full): http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd243.html
MARC 21 -suomennos: http://www.kansalliskirjasto.fi/extra/marc21/bib/20X-24X.htm

243-KENTÄN KÄYTTÖ

Kentän käyttöä ei suositella musiikkiluetteloinnissa (kenttä kuitenkin käytössä ARSCAssa ja Hhmus:ssa).

Kokoava yhtenäistetty nimeke kattaa tietoa useammasta kuin yhdestä sävellyksestä, ja sen tarkoituksena on luonnehtia yhden säveltäjän teoksia sisältävän julkaisun kokonaissisältöä niin tarkoin kuin mahdollista. Erityisen käyttökelpoinen kokoava yhtenäistetty nimeke on kun, julkaisu sisältää säveltäjän kaikki tietyntyyppiset teokset, esimerkiksi pianosonaatit tai viulukonsertot, joiden yhtenäistetyt nimekkeet ovat joka tapauksessa geneerisiä.

ARSCA:
 (ohje lisätty 19.11.2011, pohjana ARSCA-musiikkiluettelointityöryhmän pöytäkirjat 13.10.2010 ja 15.12.2010):

Koottujen teosten (nuottijulkaisujen) yhtenäistetyt kokoomanimekkeet ovat 240-kentässä tai 800-kentässä.

Yhtenäistettyinä kokoomanimekkeinä käytetään suomalaisten luettelointisääntöjen mukaisia muotoja. Numeroitujen teosten sarjan peräkkäisiä teoksia sisältävistä julkaisuista ei kuitenkaan käytetä Hakutietojen sallimia ”Sinfoniat, nro 2-3” -tyyppisiä kirjauksia, vaan niiden tilalla käytetään muotoa ”Sinfoniat. Valikoima”.

Valikoima-termiä voidaan käyttää yhtenäistetyn kokoomanimekkeen kentässä 243 sekä (tekijä/)nimeke-lisäkirjauksissa kentissä 6XX, 7XX ja 8XX (ARSCA). Yhtenäistetty kokoomanimeke ei identifioi yhtä teosta, vaan joukon teoksia (esim. "‡a Sinfoniat"). "Valikoima" muodostaa osan tästä teosjoukosta ("‡a Sinfoniat. ‡k Valikoima")."

Yhtenäistettyjä kokoomanimekkeitä käytetään taidemusiikin kokoomajulkaisuissa, jotka sisältävät yhden säveltäjän teoksia:
 1) Kun julkaisulla ei ole kokoomanimekettä --> 100/243: säveltäjä ja yhtenäistetty kokoomanimeke; 245-kenttä: julkaisun sisältämien teosten nimekkeet. Yhtenäistetyn kokoomanimekkeen käytön vaihtoehtona on edelleen se, että ensimmäisestä teoksesta tehdään pääkirjaus ja muista teoksista tehdään lisäkirjaukset (tai osakohteet).
 2) Kun julkaisulla on kokoomanimeke --> 100/243: säveltäjä ja yhtenäistetty kokoomanimeke; 245-kenttä: julkaisun kokoomanimeke.

Esimerkkejä (ARSCA)

100 1# ‡a Tiensuu, Jukka, ‡e säv.
 243 10 ‡a Teokset. ‡k Valikoima
 245 10 ‡a Nemo ; ‡b Puro ; Spiriti / ‡c Jukka Tiensuu.

(Tai vaihtoehtoisesti:

100 1# ‡a Tiensuu, Jukka, ‡e säv.
240 10 ‡a nemo
245 10 ‡a Nemo : ‡b for ensemble, sampler and live-electronics = yhtyeelle, samplerille ja elektroniikalle / ‡c Jukka Tiensuu.
501 ## ‡a Sis. myös: Puro ; Spiriti.)

100 1# ‡a Sinding, Christian, ‡e säv.
 243 10 ‡a Teokset, ‡m viulu, piano. ‡k Valikoima
 245 10 ‡a Musikk for fiolin og klavér / ‡c Sinding.

100 1# ‡a Beethoven, Ludwig van, ‡e säv.
 243 10 ‡a Sonaatit, ‡m piano
 245 10 ‡a Complete sonatas for piano / ‡c Ludwig van Beethoven.

100 1# ‡a Beethoven, Ludwig van, ‡e säv.
 243 10 ‡a Sonaatit, ‡m piano. ‡k Valikoima
 245 14 ‡a The last three sonatas / ‡c Beethoven.

Esimerkkejä (Hhmus)

Levy, jossa on viisi Händelin ooppera
 243 10 ‡a Oopperat. ‡k Valikoima

Partituuri, jossa on Mozartin kaikki viulukonsertot
 243 10 ‡a Konsertot, ‡m viulu, ork.

Soolonuotti, jossa on Mozartin kaikki viulukonsertot pianosovituksina
 243 10 ‡a Konsertot, ‡m viulu, ork.; ‡o sov., ‡m piano