Last modified by mmkantan@helsinki_fi on 2024/01/30 08:45
Show last authors
1 === 130 - PÄÄKIRJAUS - YHTENÄISTETTY NIMEKE (ET) ===
2
3 ----
4
5 **Indikaattorit (valikoima):**
6
7 Ensimmäinen - [[Ohitusindikaattori>>url:http://www.kansalliskirjasto.fi/extra/marc21/ohitus.htm||shape="rect"]]
8 0-9 - Ohitettavien merkkien määrä
9
10 **Osakenttäkoodit (valikoima):**
11
12 ‡a - Nimeke (ET)
13 ‡m - Esityskokoonpano: pieni alkukirjain, edellä pilkku (T)
14 ‡n - Numerointitieto: pieni alkukirjain, edellä pilkku (ET)*
15 ‡r - Sävellaji: edellä pilkku (ET)
16 ‡g - Muut tiedot: ympärillä sulkumerkit (ET)~*~*
17 ‡n - Osan numerointitieto: iso alkukirjain, edellä piste (T)*
18 ‡p - Teoksen osan nimeke: iso alkukirjain, edellä pilkku, kun edeltävänä osakenttänä ‡n, jossa osan numero, muuten piste (T)
19 ‡s - Versio ["libretto", "sanat" tai merkintö partituurin muodosta]: iso alkukirjain, edellä piste (ET)
20 ‡o - Sovitusmerkintö: pieni alkukirjain, edellä puolipiste (ET)~*~**
21 ‡l - Teoksen kieli: pieni alkukirjain, edellä pilkku (ET)~*~**
22 ‡k - Muotoa kuvaava kokoava nimeke, edellä piste (T)
23
24 ~* ‡n-osakenttää voidaan toistaa, jos osajako on monitasoinen eli numerointitietojen välille tulee piste
25 ~** musiikkiaineistossa ‡g-osakenttää käytetään vain kokonaisuutta koskevien muiden tietojen merkitsemiseen
26 ~*~*~* ‡o- ja ‡l-osakenttien keskinäinen järjestys Kansalliskirjastossa: ‡l ‡o
27
28 **Loppupiste:** Kentän loppuun lisätään piste, jos kenttä ei muuten lopu lyhenteen pisteeseen tai virkkeen lopetusmerkkiin (pisteeseen, huutomerkkiin, kysymysmerkkiin, kolmeen pisteeseen). Pistettä ei lisätä, jos kenttä loppuu sulkumerkkiin, yhdysmerkkiin tai ajatusviivaan.
29
30 **Luettelointisäännöt:**(% style="color: rgb(255, 0, 0); color: rgb(255, 0, 0)" %) (% style="color: rgb(255,0,0);" %)[[doc:Kirjastoaineistojenkuvailusaannot.Kirjastoaineistojen kuvailusäännöt (ISBD consolidated).WebHome]] (%%)
31 Suomalaiset luettelointisäännöt. Hakutiedot, s. 165 - 238
32
33 **Muita lähteitä:**
34 MARC 21 -formaatin sovellusohje: [[http:~~/~~/wiki.helsinki.fi/pages/viewpage.action?pageId=28201245>>url:http://wiki.helsinki.fi/pages/viewpage.action?pageId=28201245||shape="rect"]]
35 Musiikin luettelointi ja sisällönkuvailu / Poroila & Mäkelä, s. 94 - 123
36
37 **MARC 21 (Full):** [[http:~~/~~/www.loc.gov/marc/bibliographic/bd130.html>>url:http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd130.html||shape="rect"]]
38 **MARC 21 -suomennos:** [[http:~~/~~/www.kansalliskirjasto.fi/extra/marc21/bib/1XX.htm>>url:http://www.kansalliskirjasto.fi/extra/marc21/bib/1XX.htm#130||shape="rect"]]
39
40 ----
41
42 **130-KENTÄN KÄYTTÖ**
43
44 TARKISTA INDEKSISTÄ JA KOPIOI!
45 VIOLA: jos nimenmuotoja on useita, käytä auktorisoitua muotoa.
46
47 Ellei päävastuullista tekijää ole, yhtenäistetty nimeke merkitään tähän kenttään. Kun päävastuullinen tekijä on 100- tai 110-kentissä, yhtenäistetty nimeke merkitään 240-kenttään.
48
49 Yhtenäistetty musiikkinimeke (YMN) koostuu varsinaisesta musiikkinimekkeestä, joka merkitään ‡a-osakenttään, ja muihin osakenttiin tehtävistä musiikkinimekettä täsmentävistä lisäyksistä. Musiikkinimeke ja lisäykset tehdään luettelointisääntöjen ja sovittujen käytäntöjen mukaisesti osakenttäkoodilistan osoittamassa järjestyksessä.
50
51 **Esimerkkejä**
52
53 130 0# ‡a J'ay grant désespoir de ma vie ‡g (anon.)
54 245 10 ‡a J'ay grant désespoir de ma vie / ‡c Anonyme.
55
56 130 0# ‡a Räven raskar över isen ‡g (trad.); ‡o sov.
57 245 10 ‡a Kettu juoksi yli järven = ‡b Räven raskar över isen.
58 546 ~#~# ‡a Teksti: suomi, ruotsi.
59 730 0# ‡a Räven raskar över isen ‡g (trad.); ‡o sov., ‡l suomi.