Liite 5: Ohje tekoälyllä tuotetun sisällönkuvailutiedon ilmaisemiseen (asiasanakentät ja luokituskentät)
Ohje tekoälyllä tuotetun sisällönkuvailutiedon ilmaisemiseen (asiasanakentät ja luokituskentät)
Tekoälyllä tuotetusta sisällönkuvailutiedosta voi olla maininta tietueen eri kentissä tai osakentissä. Jos tuotetaan tekoälyllä sisällönkuvailutietoa, jota ihminen ei tarkista, tieto ilmaistaan kyseisen kyseisen kentän osakentässä |7 koodilla "(dpenmw)AI". Asiakasnäytössä tämä voidaan näyttää esimerkiksi tarkenteella (tekoälyn tuottama kuvailutieto), (metadata genererad med AI), (generated by AI).
Esimerkki
650 _7 |a kissa |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p19378 |7 (dpenmw)AI
650 _7 |a katt |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p19378 |7 (dpenmw)AI
Asiakaskäyttöliittymässä tämä voidaan näyttää esimerkiksi muodossa
Aihe: kissa (tekoälyn tuottama kuvailutieto)
Ämne: katt (metadata genererad med AI)
Subject: cat (generated by AI)
Suositellaan tietueen kaikkien sisällönkuvailukenttien tarkistamista kokonaisuutena.
Mitä tehdään, kun tekoälyllä tuotettu sisällönkuvailu tarkistetaan?
Kun sisällönkuvailija tarkistaa tekoälyllä tuotetun sisällönkuvailutiedon, hän poistaa kyseisestä kentästä tiedon, jolla ilmaistaan, että tieto on tuotettu tekoälyllä.
Mitä tehdään, jos tekoälyllä tuotettu sisällönkuvailu jätetään tarkistamattomana tietueeseen?
Jos tekoälyllä tuotettua sisällönkuvailutietoa ei tarkisteta, jätetään tieto, joka ilmaisee, että sisällönkuvailutieto on tuotettu tekoälyllä, ennalleen.
Osakentän 7 koodit löytyvät sivulta https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdapndxj.html.
(laadittu 25.3.2025, päivitetty 3.6.2025, käsitelty Siskussa 5.6.2025)