Wiki source code of Äänikirjat

Last modified by Anneli Renfors on 2024/02/07 14:40
Show last authors
1 (% style="color:#000000" %)**Daisy-työryhmä 7.4.2017, tarkistettu 11.11.2019**
2
3
4
5 {{toc/}}
6
7 == (% style="color:#000000" %)RDA-työohje - äänikirjat(%%) ==
8
9 (% style="color:#000000" %)Tämä on RDA-kuvailuohjeiden mukainen työohje äänikirjojen (ml. (Daisy-äänikirjat) ja muiden puheäänitteiden kuvailuun. Tässä ohjeessa esitellään vain aineistojen kuvailussa tarvittavat erityiskentät, muiden kenttien kuvailuohjeet löytyvät ohjeista [[RDA-sovellusohje (KUMEA)>>doc:rdasovellusohje.RDA-kuvailu MARC 21 -formaatilla.RDA-sovellusohje.WebHome]] tai [[Musiikin RDA-sovellusohje (Muusa)>>doc:rdasovellusohje.RDA-kuvailu MARC 21 -formaatilla.Musiikin RDA-sovellusohje.WebHome]]. Ohjeeseen on merkitty ydinelementit eli pakolliset kentät, samoin ne äänikirjojen kuvailussa tarvittavat kentät, joita ei ole määritelty varsinaisiksi ydinelementeiksi. Joitain kenttiä (esim. 033, 306) voidaan käyttää tarvittaessa.
10
11
12 (% style="color:#000000" %)Ohjeen on alun perin laatinut Daisy-työryhmä, joka toimi vuosina 2016-2017. Daisy-työryhmä perustettiin, kun KUMEA oli toivonut RDA-ohjetta erityisesti yleisille kirjastoille Daisy-äänikirjojen ja muiden puheäänitteiden kuvailuun. Samaan aikaan Celia-kirjasto oli muuttamassa kuvailukäytäntöjään, koska kirjasto siirtyi Axiellin Auroran ja MARC 21 -formaatin käyttöön. Tässä vaiheessa oli tarpeen tarkistaa käytännöt ja muokata yhteinen ohje. Lue lisää (%%)[[Daisy-työryhmästä.>>url:https://www.kiwi.fi/x/25P7Aw||shape="rect"]]
13
14
15 == (% style="color:#000000" %)Kiinteämittaiset kentät(%%) ==
16
17 === (% style="color:#000000" %)**Äänikirjat**(%%) ===
18
19 ==== (% style="color:#000000" %)**Äänikirja verkossa**(%%) ====
20
21 (% style="color:#000000" %)000/06 - Tietueen tyyppi
22
23 * (% style="color:#000000" %) i - Puheäänite
24
25 (% style="color:#000000" %)007 - (S) ÄÄNITE
26
27 * (% style="color:#000000" %)007/00 s - äänite
28 * (% style="color:#000000" %)007/01 r - suorakäyttö, online
29
30 (% style="color:#000000" %)007 - (C) ELEKTRONINEN AINEISTO
31
32 * (% style="color:#000000" %)007/00 c - elektroninen aineisto
33 * (% style="color:#000000" %)007/01 r - suorakäyttö, online
34
35 (% style="color:#000000" %)008 (MU) MUSIIKKI
36
37 * (% style="color:#000000" %)008/22 f - erityisryhmä (% class="confluence-link" %)//[Daisy-äänitteet]//
38 * (% style="color:#000000" %)008/23 o - verkkoaineisto
39 * (% style="color:#000000" %)008/30-31 kirjallisuuslaji
40
41 ==== (% style="color:#000000" %)**Äänikirja USB-muistitikulla**(%%) ====
42
43 (% style="color:#000000" %)000/06 - Tietueen tyyppi
44
45 * (% style="color:#000000" %) i - Puheäänite
46
47 (% style="color:#000000" %)007 - (S) ÄÄNITE
48
49 * (% style="color:#000000" %)007/00 s - äänite
50 * (% style="color:#000000" %)007/01 z - muu
51
52 (% style="color:#000000" %)007 - (C) ELEKTRONINEN AINEISTO
53
54 * (% style="color:#000000" %)007/00 c - elektroninen aineisto
55 * (% style="color:#000000" %)007/01 b - piirikotelo ("Chip cartridge") [//vanha käännös sirukasetti]//
56
57 (% style="color:#000000" %)008 (MU) MUSIIKKI
58
59 * (% style="color:#000000" %)008/22 f - erityisryhmä (% class="confluence-link" %)//[Daisy-äänitteet]//
60 * (% style="color:#000000" %)008/23 q - paikalliskäyttöinen elektroninen tallenne
61 * (% style="color:#000000" %)008/30-31 kirjallisuuslaji
62
63 ==== (% style="color:#000000" %)**Äänikirja CD-levyllä**(%%) ====
64
65 (% style="color:#000000" %)000/06 - Tietueen tyyppi
66
67 * (% style="color:#000000" %) i - Puheäänite
68
69 (% style="color:#000000" %)007 - (S) ÄÄNITE
70
71 * (% style="color:#000000" %)007/00 s - äänite
72 * (% style="color:#000000" %)007/01 d - äänilevy
73 * (% style="color:#000000" %)007/03 f - 1,4 metriä sekunnissa
74 * (% style="color:#000000" %)007/06 g - 4 3/4 tuumaa tai 12 cm
75 * (% style="color:#000000" %)007/10 m - muovi ja metalli
76
77 (% style="color:#000000" %)008 (MU) MUSIIKKI
78
79 * (% style="color:#000000" %)008/22 f - erityisryhmä  (% class="confluence-link" %)//[Daisy-äänitteet]//
80 * (% style="color:#000000" %)008/30-31 kirjallisuuslaji
81
82 === (% style="color:#000000" %)**Kuunnelmatallenteet**(%%) ===
83
84 ==== (% style="color:#000000" %)**Kuunnelmatallenne CD-levyllä**(%%) ====
85
86 (% style="color:#000000" %)000/06 - Tietueen tyyppi
87
88 * (% style="color:#000000" %) i - Puheäänite
89
90 (% style="color:#000000" %)007 - (S) ÄÄNITE
91
92 * (% style="color:#000000" %)007/00 s - äänite
93 * (% style="color:#000000" %)007/01 d - äänilevy
94 * (% style="color:#000000" %)007/03 f - 1,4 metriä sekunnissa
95 * (% style="color:#000000" %)007/06 g - 4 3/4 tuumaa tai 12 cm
96 * (% style="color:#000000" %)007/10 m - muovi ja metalli
97
98 (% style="color:#000000" %)008 (MU) MUSIIKKI
99
100 * (% style="color:#000000" %)008/22 f - erityisryhmä  (% class="confluence-link" %)//[Daisy-äänitteet]//
101 * (% style="color:#000000" %)008/30 d - tallenne draamallisesta teatteriesityksestä
102 * (% style="color:#000000" %)008/31 # - kohde on musiikkiäänite
103
104 ==== (% style="color:#000000" %)**Kuunnelmatallenne verkossa**(%%) ====
105
106 (% style="color:#000000" %)000/06 - Tietueen tyyppi
107
108 * (% style="color:#000000" %) i - Puheäänite
109
110 (% style="color:#000000" %)007 - (S) ÄÄNITE
111
112 * (% style="color:#000000" %)007/00 s - äänite
113 * (% style="color:#000000" %)007/01 r - suorakäyttö, online
114
115 (% style="color:#000000" %)007 - (C) ELEKTRONINEN AINEISTO
116
117 * (% style="color:#000000" %)007/00 c - elektroninen aineisto
118 * (% style="color:#000000" %)007/01 r - suorakäyttö, online
119
120 (% style="color:#000000" %)008 (MU) MUSIIKKI
121
122 * (% style="color:#000000" %)008/22 f - erityisryhmä  (% class="confluence-link" %)//[Daisy-äänitteet]//
123 * (% style="color:#000000" %)008/30 d - tallenne draamallisesta teatteriesityksestä
124 * (% style="color:#000000" %)008/31 # - kohde on musiikkiäänite
125
126 ~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~--
127
128 == (% style="color:#000000" %)Vaihtuvamittaiset kentät(%%) ==
129
130 === (% style="color:#000000" %)020 - ISBN-tunnus, International Standard Book Number (T)(%%) ===
131
132 (% style="color:#000000" %)**Ydinelementti**
133
134 (% style="color:#000000" %)‡q - Tarkentava tieto (T)
135
136 (% style="color:#000000" %)Kun tietueessa on useita ISBN-tunnuksia, merkitään tarkentava tieto tähän osakenttään.
137
138 (% style="color:#000000" %)020~#~# ‡a 978-952-68564-4-5 ‡q CD-äänilevy(%%)
139 (% style="color:#000000" %)020~#~# ‡a 978-952-68564-1-4 ‡q kokonaisuus
140
141 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
142
143 === (% style="color:#000000" %)024 - Muut standarditunnukset (T)(%%) ===
144
145 (% style="color:#000000" %)**Tunnisteet ovat ydinelementtejä. Aineistokohtaisesti tärkein tunniste merkitään aina, muut ovat vapaaehtoisia.**
146
147 (% style="color:#000000" %)EAN-tunnus
148
149 (% style="color:#000000" %)024 3# ‡a 9789510417331(%%)
150
151
152 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
153
154 === 028 - Julkaisijan tunnus (T) ===
155
156 (% style="color:#000000" %)**Tunnisteet ovat ydinelementtejä. Aineistokohtaisesti tärkein tunniste merkitään aina, muut ovat vapaaehtoisia.**
157
158 (% style="color:#000000" %)028 01 ‡b Otava ‡a 0EH3
159
160 (% style="color:#000000" %)028 01 $b Celia $a 358171
161
162 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
163
164 === 033 - Tapahtuman aika ja paikka (T) ===
165
166 (% style="color:#000000" %)Äänitysaika merkitään haluttaessa tähän kenttään koodimuodossa. Vastaava selväkielinen huomautus tehdään kenttään 518. Äänityspaikka voidaan merkitä osakenttään ‡p, mutta sen ensisijainen paikka on kentässä 518.
167
168 (% style="color:#000000" %)033 00 ‡a 2006~-~-~-~-** **
169 518 ~#~# ‡o Äänitys: ‡d 2006, ‡p Lempäälä, Dreamhouse.
170
171 (% style="color:#000000" %)033 20 ‡a 2009~-~-~-~- ‡a 2011~-~-~-~-(%%)
172 (% style="color:#000000" %)518 ~#~# ‡o Äänitys: ‡d 2009-2011, ‡p Pilfink.
173
174 (% style="color:#000000" %)033 10 ‡a 20161026 ‡a 20161027 (%%)
175 (% style="color:#000000" %)518 ~#~# ‡o Äänitys: ‡d 26.-27.10.2016, ‡p Tampere, Headline Recording Studio.
176
177 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~--
178
179 === (% style="color:#000000" %)041 - Kielikoodi (T)(%%) ===
180
181 (% style="color:#000000" %)**Ydinelementti**
182
183 (% style="color:#000000" %)Äänitteellä olevan lauletun tai puhutun sisällön kieli merkitään osakenttään ‡d.
184 Jos ‡a-osakenttää ei ole, ensimmäisen ‡d-osakentän kielikoodi tallennetaan merkkipaikkoihin 008/35-37.
185
186 (% style="color:#000000" %)ESIMERKKI
187
188 (% style="color:#000000" %)Äänikirja
189 041 0# ‡d fin
190
191 (% style="color:#000000" %)Tarkempi ohjeistus 041 kentän käytöstä ohjeessa [[RDA-sovellusohje (KUMEA)>>doc:rdasovellusohje.RDA-kuvailu MARC 21 -formaatilla.RDA-sovellusohje.01X-04X Numero- ja koodikentät.WebHome]].
192
193 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
194
195 === (% style="color:#000000" %)245 - (%%)Nimeke ja vastuullisuusmerkintö (ET) ===
196
197 (% style="color:#000000" %)Äänikirjojen lukijoita tai muita esittäjiä ei merkitä 245 ‡c -osakenttään, vaan ne merkitään kenttään 511 - Huomautus osallistujista ja esittäjistä.(%%)
198 (% style="color:#000000" %)POIKKEUS: Celian käytäntö on tallentaa äänikirjojen lukijat 245 ‡c -osakenttään.
199
200 (% style="color:#000000" %)Katso myös kenttä 511.
201
202 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
203
204 === (% style="color:#000000" %)257 - Tuottajan maa (T)(%%) ===
205
206 (% style="color:#000000" %)Käytetään kuunnelmatallenteissa. Kenttään merkitään kuunnelman tuottajan kotimaa [[YSO-paikat -sanaston>>url:https://finto.fi/yso-paikat/fi/||shape="rect" style="color: rgb(0,0,0);"]] mukaisilla termeillä.
207
208 (% style="color:#000000" %)ESIMERKKI
209
210 (% style="color:#000000" %)257 ~#~# ‡a Venäjä ‡2 yso/fin ‡0 [[http:~~/~~/www.yso.fi/onto/yso/p94479>>url:http://www.yso.fi/onto/yso/p94479||shape="rect" style="color: rgb(0,0,0);"]]
211
212 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
213
214 === (% style="color:#000000" %)264 - Huomautus tuotanto-, kustannus-, jakelu-, valmistus- ja tekijänoikeustiedoista (T)(%%) ===
215
216 (% style="color:#000000" %)**Ensimmäinen kustannuspaikka, kustantajan nimi ja julkaisuaika ovat ydinelementtejä
217 Linjaus: Copyright-vuosi on ydinelementti, kun se poikkeaa julkaisu- tai jakeluajasta**
218
219 (% style="color:#000000" %)ESIMERKKI
220
221 (% style="color:#000000" %)264 #1 ‡a [Helsinki] : ‡b Tammi, ‡c [2020](%%)
222 (% style="color:#000000" %)264 #2 ‡a [Helsinki] : ‡b Suomen Kirjastopalvelu Oy(%%)
223 (% style="color:#000000" %)264 #4 ‡c ℗2018
224
225 (% style="color:#000000" %)264 #1 ‡a Helsinki : ‡b Werner Söderström Osakeyhtiö, ‡c [2020](%%)
226 (% style="color:#000000" %)264 #3 ‡a Suomessa : ‡b Data-Mate Oy
227
228 (% style="color:#000000" %)Äänikirjatallenteissa voi olla sekä ℗- että //©//-vuosi. Näistä vain uusin vuosi huomioidaan tarvittaessa. //©//-vuosi liittyy tekstiin, ℗-vuosi liittyy äänitteeseen.
229
230 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
231
232 === (% style="color:#000000" %)300 - Ulkoasutiedot (T)(%%) ===
233
234 (% style="color:#000000" %)**Ydinelementti ‡a**
235
236 (% style="color:#000000" %)Esimerkit:
237
238 (% style="color:#000000" %)äänikirja(%%)
239 (% style="color:#000000" %)300 ~#~# ‡a 11 CD-äänilevyä (12 h 39 min) ‡f kotelo ‡g 13 x 13 x 3 cm  (%%)
240 (% style="color:#000000" %)347 ~#~# ‡a äänitiedosto ‡b CD audio
241
242
243 (% style="color:#000000" %)äänikirja (MP3)(%%)
244 (% style="color:#000000" %)300 ~#~# ‡a 1 CD-levy (12 h 39 min) (%%)
245 (% style="color:#000000" %)347 ~#~# ‡a äänitiedosto ‡b MP3
246
247 (% style="color:#000000" %)Daisy-verkkokirja(%%)
248 (% style="color:#000000" %)300 ~#~# ‡a 1 verkkoaineisto (Daisy) (8 h 40 min)(%%)
249 (% style="color:#000000" %)347 ~#~# ‡a äänitiedosto ‡b MP3 ‡b Daisy
250
251 (% style="color:#000000" %)Daisy-CD-levy(%%)
252 (% style="color:#000000" %)300 ~#~# ‡a 1 CD-levy (Daisy) (8 h 40 min)(%%)
253 (% style="color:#000000" %)347 ~#~# ‡a äänitiedosto ‡b MP3 ‡b Daisy
254
255 (% style="color:#000000" %)Huom! Daisy-tarkenne on tässä suluissa yleisten kirjastojen tarpeesta, voidaan jättää pois ja merkitä vain 347-kenttään.
256
257
258 (% style="color:#000000" %)moniviestin(%%)
259 (% style="color:#000000" %)300 ~#~# ‡3 Nide ‡a 1 nide (38 sivua) : ‡b kuvitettu ; ‡c 21 cm(%%)
260 (% style="color:#000000" %)300 ~#~# ‡3 CD-äänilevy ‡a 1 CD-äänilevy (65 min 49 s)
261
262 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
263
264 === (% style="color:#000000" %)306 - Kesto (ET)(%%) ===
265
266 (% style="color:#000000" %)Tähän kenttään voidaan tarvittaessa merkitä kesto koodimuodossa (hhmmss), jolloin haku äänikirjan keston mukaan helpottuu.
267
268 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
269
270 === (% style="color:#000000" %)336 - Sisältötyyppi (T)(%%) ===
271
272 (% style="color:#000000" %)**Ydinelementti**
273
274 (% style="color:#000000" %)Esimerkit:
275
276 (% style="color:#000000" %)äänikirja(%%)
277 (% style="color:#000000" %)336 ~#~#‡a puhe ‡b spw ‡2 rdacontent
278
279 (% style="color:#000000" %)moniviestin(%%)
280 (% style="color:#000000" %)336 ~#~# ‡3 Nide ‡a teksti ‡b txt ‡2 rdacontent(%%)
281 (% style="color:#000000" %)336 ~#~# ‡3 CD-äänilevy ‡a puhe ‡b spw ‡2 rdacontent
282
283 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
284
285 === (% style="color:#000000" %)337 - Mediatyyppi (T)(%%) ===
286
287 (% style="color:#000000" %)**Ydinelementti**
288
289 (% style="color:#000000" %)Esimerkit:
290
291 (% style="color:#000000" %)äänikirja(%%)
292 (% style="color:#000000" %)337 ~#~# ‡a audio ‡b s ‡2 rdamedia
293
294 (% style="color:#000000" %)verkkoaineisto** **ja USB-muisti
295 337 ~#~# ‡a tietokonekäyttöinen ‡b c ‡2 rdamedia
296
297 (% style="color:#000000" %)moniviestin(%%)
298 (% style="color:#000000" %)337 ~#~# ‡3 Nide ‡a käytettävissä ilman laitetta ‡b n ‡2 rdamedia(%%)
299 (% style="color:#000000" %)337 ~#~# ‡3 CD-äänilevy ‡a audio ‡b s ‡2 rdamedia
300
301 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
302
303 === (% style="color:#000000" %)338 - Tallennetyyppi (T)(%%) ===
304
305 (% style="color:#000000" %)**Ydinelementti**
306
307 (% style="color:#000000" %)Esimerkit:
308
309 (% style="color:#000000" %)äänikirja(%%)
310 (% style="color:#000000" %)338 ~#~# ‡a äänilevy ‡b sd ‡2 rdacarrier
311
312 (% style="color:#000000" %)verkkoaineisto** **
313 338 ~#~# ‡a verkkoaineisto ‡b cr ‡2 rdacarrier
314
315 (% style="color:#000000" %)USB-muisti
316 338 ~#~#‡a piirikotelo ‡b cb ‡2 rdacarrier
317
318
319 (% style="color:#000000" %)moniviestin(%%)
320 (% style="color:#000000" %)338 ~#~# ‡3 Nide ‡a nide ‡b nc ‡2 rdacarrier(%%)
321 (% style="color:#000000" %)338 ~#~# ‡3 CD-äänilevy ‡a äänilevy ‡b sd ‡2 rdacarrier
322
323 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
324
325 === (% style="color:#000000" %)341 - Saavutettavuussisältö (T) (% style="color:#ff0000" %)(Ohjetta tarkennettu 10/2022)(%%) ===
326
327 (% style="color:#000000" %)Saavutettavuussisältö merkitään Daisy-äänikirjoihin.
328
329 (% style="color:#000000" %)ESIMERKKI
330
331 (% style="color:#000000" %)Daisy-äänikirja
332
333 (% style="color:#000000" %)341 0# ‡a kuuloon perustuva
334
335
336 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~--
337
338 === (% style="color:#000000" %)344 - Äänen ominaisuudet (T)(%%) ===
339
340 (% style="color:#000000" %)Indikaattorit
341
342 (% style="color:#000000" %)Molempien indikaattorien arvo on määrittämätön.
343
344 (% style="color:#000000" %)Osakenttäkoodit (valikoima): käytetään seuraavia
345
346 (% style="color:#000000" %)‡a - Äänen tallentamisen tapa (T) (%%)
347 (% style="color:#000000" %)‡b - Äänen tallennusmedian tyyppi (T) (%%)
348 (% style="color:#000000" %)‡c - Soittonopeus (T) – käytetään tarvittaessa (%%)
349 (% style="color:#000000" %)‡3 Aineiston osa, jota tiedot koskevat (ET)(%%)
350 \\(% style="color:#000000" %)Esimerkit:
351
352 (% style="color:#000000" %)äänikirja(%%)
353 (% style="color:#000000" %)344 ~#~# ‡a digitaalinen ‡b optinen 
354
355 (% style="color:#000000" %)moniviestin(%%)
356 (% style="color:#000000" %)344 ~#~# ‡3 CD-äänilevy ‡a digitaalinen ‡b optinen
357
358 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
359
360 === (% style="color:#000000" %)347 - Digitaalisen tiedoston ominaisuudet (T)(%%) ===
361
362 (% style="color:#000000" %)**Tietoa ei ole linjattu ydinelementiksi, mutta käytännössä kenttä tarvitaan koodausformaatin (esim. MP3) ilmoittamiseen**
363
364 (% style="color:#000000" %)Indikaattorit: Molempien indikaattorien arvo on määrittämätön.
365
366 (% style="color:#000000" %)**Osakenttäkoodit** (valikoima): käytetään seuraavia
367
368 (% style="color:#000000" %)‡a - Tiedoston tyyppi (T) -(%%)
369 (% style="color:#000000" %)RDA 3.19.2 Tiedostotyyppi(%%)
370 (% style="color:#000000" %)Tiedostotyyppi merkitään osakenttään ‡a. Tyypillisimpiä käytettäviä tiedostotyyppejä ovat äänitiedosto, videotiedosto ja tekstitiedosto.
371
372 (% style="color:#000000" %)‡b - Koodausformaatti (T) (%%)
373 (% style="color:#000000" %)RDA 3.19.3 Koodausmuoto (%%)
374 (% style="color:#000000" %)Tiedoston koodausmuoto merkitään osakenttään ‡b. Tyypillisiä käytettäviä koodausmuotoja ovat MP3, WAV, FLAC, PDF, MPEG-4, Daisy, RealVideo ja Windows media. Lisää koodausmuotoja löytyy Metatietosanastosta.
375
376 (% style="color:#000000" %)Esimerkit:
377
378 (% style="color:#000000" %)äänikirja(%%)
379 (% style="color:#000000" %)347 ~#~# ‡a äänitiedosto ‡b CD audio(%%)
380 (% style="color:#000000" %)347 ~#~# ‡a äänitiedosto ‡b MP3(%%)
381 (% style="color:#000000" %)347 ~#~# ‡a äänitiedosto ‡b MP3  ‡b Daisy
382
383 (% style="color:#000000" %)moniviestin(%%)
384 (% style="color:#000000" %)347 ~#~# ‡3 CD-äänilevy ‡a äänitiedosto ‡b CD audio
385
386 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
387
388 === (% style="color:#000000" %)388 - Luontiaika (T)(%%) ===
389
390 (% style="color:#000000" %)Teoksen tai ekspression (mukaanlukien kokoomateokset) tai kokoomateokseen sisältyvien teosten tai ekspressioiden luomis- tai syntyaika.(%%)
391 (% style="color:#000000" %)Kenttään merkitään kuunnelmien luomisaika täysinä vuosikymmeninä.
392
393 (% style="color:#000000" %)ESIMERKKI
394
395 (% style="color:#000000" %)388 2# ‡a 1980-luku ‡2 yso/fin
396
397 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
398
399 === (% style="color:#000000" %)500 - Yleinen huomautus (T)(%%) ===
400
401 (% style="color:#000000" %)Kansallisbibliografia merkitsee tähän kenttään tiedon, että kyseessä on äänikirja.
402
403 (% style="color:#000000" %)ESIMERKKI
404
405 (% style="color:#000000" %)500 ~#~# ‡a Äänikirja.
406
407 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
408
409 === (% style="color:#000000" %)506 - Huomautus pääsyrajoituksista (T)(%%) ===
410
411 (% style="color:#000000" %)**Tietoa ei ole linjattu ydinelementiksi, mutta kenttä tarvitaan pääsyrajoitusten ilmoittamiseen.**
412
413 (% style="color:#000000" %)ESIMERKKI
414
415 (% style="color:#000000" %)Celian äänikirjoille lisätään kentät 506 ja 540:
416
417 (% style="margin-left: 30.0px;" %)
418 (% style="color:#000000" %)506 1# ‡a Vain lukemisesteisille.(%%)
419 (% style="color:#000000" %)540 ~#~# ‡c Tekijänoikeuslaki ‡u [[http:~~/~~/www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1961/19610404>>url:http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1961/19610404||rel="nofollow" shape="rect" style="color: rgb(0,0,0);" class="external-link"]]
420
421 (% style="color:#000000" %)Kentät 506 ja 540 on säilytettävä paikalliskannoissa. 1. indikaattorin arvo 1 kertoo, että julkaisun käyttö sisältää pääsyrajoituksia.
422
423 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
424
425 === 511 - Huomautus osallistujista tai esittäjistä (T) ===
426
427 (% style="color:#000000" %)Indikaattorit
428
429 * (% style="color:#000000" %)Ensimmäinen - Vakionäyttöindikaattori
430 ** (% style="color:#000000" %)**0** - Vakionäyttöä ei muodosteta
431 ** (% style="color:#000000" %)**1** - //Rooleissa//
432 * (% style="color:#000000" %)Toinen - Määrittelemätön
433 ** (% style="color:#000000" %)**#** - Määrittelemätön
434
435 (% style="color:#000000" %)Tähän merkitään äänikirjan lukijat ja muut esittäjät.  Lisäkirjaus lukijoista ja muista esittäjistä merkitään kenttään 700.(%%)
436 (% style="color:#000000" %)Celiassa äänikirjan lukija merkitään kenttään 245 ‡c.
437
438 (% style="color:#000000" %)511 0# ‡a Lukija: Mikko Kivinen.(%%)
439 (% style="color:#000000" %)511 0# ‡a Pääosissa: Kauko Käyhkö (Laiska-Lassi), Eija Inkeri (Mary Ann), Auvo Nuotio (Surma Slim), Kauko Kokkonen (Tappaja Tompson), Teijo Joutsela (Verinen Williams), Reino Helismaa (Murto Mason)(%%)
440 (% style="color:#000000" %)TAI(%%)
441 (% style="color:#000000" %)Jos kirjastojärjestelmässä on mahdollista käyttää vakionäyttöä, tällöin 1, indikaattorin arvolla '1', saadaan näyttöteksti 'Rooliessa' ja 1. indikaattorin arvoksi merkitään '1' (%%)
442 (% style="color:#000000" %)511 1# ‡a Kauko Käyhkö (Laiska-Lassi), Eija Inkeri (Mary Ann), Auvo Nuotio (Surma Slim), Kauko Kokkonen (Tappaja Tompson), Teijo Joutsela (Verinen Williams), Reino Helismaa (Murto Mason)
443
444 (% style="color:#000000" %)**Lukijana koneääni:**
445
446 (% style="color:#000000" %)Jos äänitteen lukijana on koneääni, tehdään lukijasta merkintä ainoastaan kenttään 511, koska tekijäkirjauksia (700-kenttä) on hyvä tehdä ainoastaan toimijoista. Konetta ei voida RDA-sääntöjen mukaan pitää toimijana. (Toimijakuvailupalvelun linjaus 2021)
447
448 (% style="color:#000000" %)511 0# ‡aLukija: Esa (koneääni)
449
450 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
451
452 === (% style="color:#000000" %)518 - Huomautus tapahtuman ajasta tai paikasta (T)(%%) ===
453
454 (% style="color:#000000" %)Katso kentän käyttöohjeet kentän 033 kohdalta.
455
456 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
457
458 === (% style="color:#000000" %)530 - Huomautus saatavuudesta toisessa ilmiasussa (T)(%%) ===
459
460 (% style="color:#000000" %)ESIMERKKI
461
462 (% style="color:#000000" %)530 ~#~# ‡a Julkaistu myös painettuna.(%%)
463 (% style="color:#000000" %)530 ~#~# ‡a Julkaistu myös painettuna ja verkkoaineistona (EPUB).(%%)
464 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
465
466 === (% style="color:#000000" %)532 - Huomautus saavutettavuudesta (T) (% style="color:#ff0000" %)Ohjetta tarkennettu (3/2023)(%%) ===
467
468 (% style="color:#000000" %)Huomautus saavutettavuudesta merkitään Daisy-äänikirjoihin. CD-levylle tallennettuun Daisyyn riittää huomautus kuuntelulaitteen tarpeesta.
469
470
471 (% style="color:#000000" %)ESIMERKKI
472
473 (% style="color:#000000" %)CD-levylle tallennettu Daisy-äänikirja:
474
475 (% style="color:#000000" %)532 0# ‡a Vaatii kuuntelulaitteen
476
477 (% style="color:#000000" %)Verkossa oleva Daisy-äänikirja:
478
479 (% style="color:#000000" %)532 0# ‡a Vaatii kuuntelulaitteen
480
481 (% style="color:#000000" %)532 0# ‡a Vaatii kuunteluohjelman
482
483 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~--
484
485 === (% style="color:#000000" %)534 - Huomautus alkuperäisversiosta (T)(%%) ===
486
487 (% style="color:#000000" %)Kenttään merkitään kuunnelman ensimmäiseen **esittämiseen** liittyviä tietoja.
488
489 (% style="color:#000000" %)534 ~#~# ‡p Alun perin julkaistu: ‡c YLE, 1971.
490
491 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
492
493 === (% style="color:#000000" %)538 - Huomautus järjestelmävaatimuksista (T)(%%) ===
494
495 (% style="color:#000000" %)**Tietoa ei ole linjattu ydinelementiksi, mutta käytännössä kenttä tarvitaan laitevaatimusten ilmoittamiseen.**
496
497 (% style="color:#000000" %)ESIMERKKI
498
499 (% style="color:#000000" %)538 ~#~# ‡a** **MP3-tiedostoja toistava laite.
500
501 (% style="color:#000000" %)538 ~#~# ‡a DAISY-lukulaite tai MP3-tiedostoja toistava laite.
502
503 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
504
505 === (% style="color:#000000" %)540 - Huomautus käytön ja kopioinnin ehdoista (T)(%%) ===
506
507 (% style="color:#000000" %)ESIMERKKI
508
509 (% style="color:#000000" %)540 ~#~# ‡c Tekijänoikeuslaki ‡u [[http:~~/~~/www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1961/19610404>>url:http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1961/19610404||shape="rect" style="color: rgb(0,0,0);"]]
510 \\~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
511
512 === (% style="color:#000000" %)700 - Lisäkirjaus - henkilönnimi(%%) ===
513
514 (% style="color:#000000" %)Jos äänitteen lukijana on koneääni, tehdään lukijasta merkintä ainoastaan kenttään [[511>>doc:||anchor="511"]].
515
516 (% style="color:#000000" %)~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
517
518 === (% style="color:#000000" %)776 - Linkkikenttä - toinen ilmiasu (T)(%%) ===
519
520 (% style="color:#000000" %)776 08 ‡i Painettu: ‡z 9518826536
521
522 (% style="color:#000000" %)776 08 ‡i Verkkoaineisto: ‡z 95188265XX
523
524
525
526
527
528