25X-27X Julkaisu- ja jakelutietojen jne. kentät
250 - PAINOSMERKINTÖ (T)
Indikaattorit: Ei indikaattoreita.
Osakentät (valikoima):
‡a - Painosmerkintö (ET)
‡b - Muut painoskohtaiset tiedot, edellä kauttaviiva tai yhtäläisyysmerkki (ET)
‡3 - Aineiston osa, jota tiedot koskevat (ET)
Loppupiste: Kentän loppuun lisätään piste, jos kenttä ei muuten lopu lyhenteen pisteeseen tai virkkeen lopetusmerkkiin (pisteeseen, huutomerkkiin, kysymysmerkkiin, kolmeen pisteeseen). Piste lisätään myös esim. sulkumerkin, yhdysmerkin ja ajatusviivan jälkeen. Kun kenttä loppuu lainausmerkkiin, piste lisätään lainausmerkin edelle.
Luettelointisäännöt:
Kirjastoaineistojen kuvailusäännöt (ISBD consolidated)Kirjastoaineistojen kuvailusäännöt (ISBD consolidated)
Vanhat luettelointisäännöt:
Suomalaiset luettelointisäännöt. Audiovisuaalisen aineiston kuvailu, s. 46 - 50
Suomalaiset luettelointisäännöt. Monografioiden kuvailu, s. 56 - 62: http://www.kansalliskirjasto.fi/kirjastoala/luettelointisaannot/Files/liitetiedosto2/monografioiden_kuvailu.pdf
Suomalaiset luettelointisäännöt. Nuottijulkaisujen kuvailu, s. 49 - 53
Muita lähteitä:
MARC 21 -formaatin sovellusohje: http://wiki.helsinki.fi/pages/viewpage.action?pageId=28201803
Musiikin ATK-luettelointi, s. 50 - 51
Musiikin luettelointi ja sisällönkuvailu / Poroila & Mäkelä, s. 25 - 26, 38
MARC 21 (Full): http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd250.html
MARC 21 -suomennos: http://www.kansalliskirjasto.fi/extra/marc21/bib/250-270.htm
250-KENTÄN KÄYTTÖ
Nuottijulkaisussa esiintyvä painosmerkintö merkitään tähän kenttään siinä muodossa ja sillä kielellä kuin se on julkaisussa (tarvittaessa vakiolyhenteitä käyttäen). Huom! Kaikki julkaisuissa esiintyvät merkinnöt, jotka sisältävät painostietoihin viittaavan sanan (kuten "edition" ja "Ausgabe"), eivät kuitenkaan kuulu tähän kenttään, koska ne eivät aina välttämättä ilmaise varsinaista painostietoa. Kenttää ei myöskään suositella käytettäväksi äänite- eikä videoluetteloinnissa.
Vastuullisuusmerkinnöt
Luetteloitavaa painosta koskeva vastuullisuusmerkintö merkitään ‡b-osakenttään siinä muodossa kuin se on julkaisussa, edeltävänä välimerkkinä vino- eli kauttaviiva ( / ).
Erikieliset painosmerkinnöt
Erikieliset painosmerkinnöt voidaan tehdä ‡b-osakenttään, edeltävänä välimerkkinä yhtäläisyysmerkki ( = ).
Äänialamerkinnöt
Äänialan ilmoittava termi merkitään tähän kenttään, jos se ei ole lauserakenteellisesti osa 245-kenttään merkittävää nimeketietoa.
250 ## ‡a Edition for low voice.
HUOM!
245 10 ‡a Lieder : ‡b eine Auswahl für eine hohe Stimme mit Klavierbegleitung.
(Äänialan ilmoittava termi lauserakenteellisesti osa 245-kentän osakentän ‡b muuta nimeketietoa.)
Jos äänialamerkintö esiintyy julkaisussa nuottijulkaisun julkaisumuodon ilmoittavan merkinnön yhteydessä, merkintö tehdään254-kenttään.
254 ## ‡a Klavierauszug für hohe Stimme.
ARSCA: Lisäksi äänialasta tehdään huomautus 500-kenttään sovitussa muodossa.
Urtext-merkinnöt
Urtext-merkintö merkitään tähän kenttään vain niissä harvoissa tapauksissa, kun se esiintyy julkaisussa varsinaista painostietoa antavan merkinnön yhteydessä.
250 ## ‡a 1. vollständige Ausgabe im Urtext / ‡b herausgegeben von Susanne Staral.
Julkaisussa nimekkeestä irrallaan esiintyvä pelkkä Urtext-merkintö voidaan merkitä 500-huomatuskenttään.
Lisäpainokset
Muuttamattomista lisäpainoksista ei tehdä merkintöä 250-kenttään. Muuttamattomista lisäpainoksista tehdään painoksen numeron ja julkaisuvuoden ilmoittava huomautus 500-kenttään otsikolla "Lisäpainokset".
500 ## ‡a Lisäpainokset: 2.-3. p. 1985. - 4. p. 1987. - 5. p. 1989.
260 ## ‡a Paris : ‡b Leduc, ‡c © 1943.
500 ## ‡a Lisäpainokset: 2006, 2008.
254 - NUOTTIJULKAISUN JULKAISUMUOTO (ET)
Indikaattorit: Ei indikaattoreita.
Osakentät (valikoima):
‡a - Nuottijulkaisun julkaisumuoto (ET)
Loppupiste: Kentän loppuun lisätään piste, jos kenttä ei muuten lopu lyhenteen pisteeseen tai virkkeen lopetusmerkkiin (pisteeseen, huutomerkkiin, kysymysmerkkiin, kolmeen pisteeseen). Piste lisätään myös esim. sulkumerkin, yhdysmerkin ja ajatusviivan jälkeen. Kun kenttä loppuu lainausmerkkiin, piste lisätään lainausmerkin edelle.
Luettelointisäännöt:
Kirjastoaineistojen kuvailusäännöt (ISBD consolidated)Kirjastoaineistojen kuvailusäännöt (ISBD consolidated)
Vanhat luettelointisäännöt:
Suomalaiset luettelointisäännöt. Nuottijulkaisujen kuvailu, s. 54 - 55
Muita lähteitä:
Musiikin ATK-luettelointi, s. 50 - 51
Musiikin luettelointi ja sisällönkuvailu / Poroila & Mäkelä, s. 26
Marc 21 (Full): http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd254.html
Marc 21 -suomennos: http://www.kansalliskirjasto.fi/extra/marc21/bib/250-270.htm
254-KENTÄN KÄYTTÖ
Painetun nuottijulkaisun (tai nuottikäsikirjoituksen) julkaisumuotomerkintö ilmoitetaan sellaisena ja sillä kielellä kuin se on julkaisussa (tai nuottikäsikirjoituksessa).
254 ## ‡a Partitur.
254 ## ‡a Playing score.
254 ## ‡a Score and set of parts.
Julkaisussa olevaan julkaisumuotomerkintöön liittyvät selittävät ilmaukset merkitään tähän vain silloin, kun ne katsotaan merkittäviksi. Tarvittaessa lisähuomautuksia voi tehdä 500-kenttään.
Erikieliset julkaisumuotomerkinnöt
Jos julkaisussa on useita erikielisiä julkaisumuotomerkintöjä, ne voidaan haluttaessa merkitä yhtäläisyysmerkin erottamina (tyhjämerkki, yhtäläisyysmerkki, tyhjämerkki) tai merkitä vain ensimmäinen.
254 ## ‡a Klaverutdrag med solostämma = Piano score with solo part.
Vastuullisuusmerkinnöt
Nuottijulkaisussa oleva vastuullisuusmerkinnön sisältävä julkaisumuotomerkintö merkitään 245-kenttään.
245 10 ‡a Concerto per flauto ed orchestra da camera / ‡c Krzysztof Penderecki ; Klavierauszug von Claus-Dieter Ludwig.
Faksimile- ja äänialamerkinnöt
Myös erikieliset julkaisun faksimile-luonteen ilmaisevat tai äänialaan viittaavat merkinnöt voidaan merkitä tähän kenttään, jos ne julkaisussa esiintyvät nuottijulkaisun julkaisumuodon ilmoittavan merkinnön yhteydessä. ARSCA: lisäksi tehdään huomautukset 500-kenttiin sovitussa muodossa (faksimile).
254 ## ‡a Partiture in facsimile.
HUOM!
500 ## ‡a Faksimile.
(ARSCA-esimerkki, nuottijulkaisussa pelkästään merkintä "Facsimile")
254 ## ‡a Klavierauszug für hohe Stimme.
HUOM!
245 ## [ ... ] ‡b Ausgabe für hohe Stimme [ ... ]
(ARSCA-esimerkki, nuottijulkaisussa ei merkintää "Klavierauszug" tms.)
260 - JULKAISUTIEDOT (T)
Indikaattorit (valikoima):
Ensimmäinen - Julkaisumerkintöjen järjestys
# - Soveltumaton/Tietoa ei ole annettu/Aikaisin tiedossa oleva julkaisija
Osakenttäkoodit (valikoima):
‡a - Julkaisu-/kustannus-, jakelu- jne. paikka (T)
‡b - Julkaisijan/kustantajan, jakajan jne. nimi (T)
‡c - Julkaisu-, jakelu- jne. aika (T)
‡e - Valmistuspaikka (T)
‡f - Valmistaja (T)
‡g - Valmistusaika (T)
‡3 - Aineiston osa, jota tiedot koskevat (ET)
Loppupiste: Kentän loppuun lisätään piste, jos kenttä ei muuten lopu lyhenteen pisteeseen tai virkkeen lopetusmerkkiin (pisteeseen, huutomerkkiin, kysymysmerkkiin, kolmeen pisteeseen). Pistettä ei lisätä, jos kenttä loppuu sulkumerkkiin, yhdysmerkkiin tai ajatusviivaan. (HUOM! Kansallisen suosituksen mukaisesti uutta ISBD-välimerkitysohjetta ei oteta käyttöön.)
Luettelointisäännöt:
Kirjastoaineistojen kuvailusäännöt (ISBD consolidated)Kirjastoaineistojen kuvailusäännöt (ISBD consolidated)
Vanhat luettelointisäännöt:
Suomalaiset luettelointisäännöt. Audiovisuaalisen aineiston kuvailu, s. 22 - 23, 52 - 61
Suomalaiset luettelointisäännöt. Monografioiden kuvailu, s. 64 - 73: http://www.kansalliskirjasto.fi/kirjastoala/luettelointisaannot/Files/liitetiedosto2/monografioiden_kuvailu.pdf
Suomalaiset luettelointisäännöt. Nuottijulkaisujen kuvailu, s. 27, 56 - 63
Muita lähteitä:
ISBD International Standard Bibliographic Description. Consolidated ed. 2011
Describing music materials / Richard P. Smiraglia, 3rd ed, s. 11, 48 - 49
MARC 21 -formaatin sovellusohje: http://wiki.helsinki.fi/pages/viewpage.action?pageId=28201803
Musiikin ATK-luettelointi, s. 51 - 53
Musiikin luettelointi ja sisällönkuvailu / Poroila & Mäkelä, s. 26 - 27, 38 - 39
MARC 21 (Full): http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd260.html
MARC 21 -suomennos: http://www.kansalliskirjasto.fi/extra/marc21/bib/250-270.htm
260-KENTÄN KÄYTTÖ
Kentässä kuvaillaan luetteloinnin kohteen julkaisutiedot: kustannus-, paino-, jakelu-, julkistamis- tai tuotantotiedot.
‡a Julkaisu-/kustannus-, jakelu- jne. paikka
Kenttään merkittävä kustannus- tai jakelupaikka on sen kaupungin tai paikkakunnan nimi, joka sovitussa tiedonlähteessä mainitaan kustantajan tai jakajan yhteydessä. Kun paikka on tuntematon, voidaan käyttää hakasulkeissa lyhennettä [S.l.]. Kun ilmoitetaan useamman kuin yhden kustantajan nimi, kukin kustannuspaikka ilmoitetaan välittömästi ennen siihen liittyvän kustantajan nimeä. Samaa kustannuspaikkaa ei kuitenkaan toisteta, ellei julkaisussa ole erikielisiä muotoja, jotka halutaan merkitä. Jälkimmäisessä tapauksessa kustannuspaikat merkitään yhtä suuri kuin -merkillä erotettuna (tyhjämerkki, yhtäläisyysmerkki, tyhjämerkki) siinä muodossa ja järjestyksessä kuin ne ovat julkaisussa.
ARSCA: Jos kustantajia on yksi, mutta kustannuspaikkoja useita, merkitään yleensä vain ensimmäinen kustannuspaikka.
VIOLA: pyritään selvittämään kustantajan kotipaikka.
Esimerkkejä
260 ## ‡a Leipzig : ‡b Peters, ‡c [19--?]
260 ## ‡a Leipzig ; ‡a Frankfurt : ‡b Peters, ‡c [200-?]
260 ## ‡a [Espoo] : ‡b Fazer Records, ‡c ℗ 1998.
260 ## ‡a [Helsinki] : ‡b Warner/Chappell Music Finland : ‡b Kirjapaja, ‡c 2000 ‡e (Hämeenlinna: ‡f Karisto)
260 ## ‡a [S.l.] : ‡b Warner Music Norway, ‡c ℗ 2008.
260 ## ‡a Helsingissä : ‡b Otava, ‡c 1972.
260 ## ‡a Helsingfors = Helsinki : ‡b Apostol ‡c 1902.
‡b Julkaisijan/kustantajan, jakajan jne. nimi
Yleensä merkitään vain ensimmäinen kustantaja. Kun kustantaja on tuntematon, voidaan käyttää lyhennettä [s.n.].
Esimerkkejä
260 ## ‡a Helsinki : ‡b Fazer Musiikki, ‡c 1987.
260 ## ‡a Helsinki : ‡b Westerlund : ‡b Fazer, ‡c [19--?]
260 ## ‡a Helsinki : ‡b Suomalaisen musiikin tiedotuskeskus : ‡b Teosto, ‡c 2006.
260 ## ‡a [Helsinki] : ‡b T2 Productions : ‡b EMI Finland [jakaja], ‡c ℗ 2003.
260 ## ‡a Berlin : ‡b Bote & Bock : ‡b Boosey & Hawkes, ‡c © 2006.
260 ## ‡a Wien : ‡b Universal Edition ; ‡a Budapest : ‡b Editio Musica, ‡c © 1988.
260 ## ‡a [Helsinki] : ‡b [s.n.], ‡c [18--?]
Kustantajan nimestä voidaan jättää pois mm. nimen alussa oleva artikkeli, henkilön etunimi tai etunimen lyhenne tai yhtiömuotoa osoittavat sanat tai ilmaisut.
Nuottijulkaisussa: Éditions Max Eschig
260 ## ‡a Paris : ‡b Eschig, ‡c © 1995.
Nuottijulkaisussa: Edition Peters
260 ## ‡a Leipzig : ‡b Peters, ‡c [2009?]
Äänitteessä: EMI Electrola GmbH
260 ## ‡a [S.l.] : ‡b EMI Electrola, ‡c © 2001.
‡c Julkaisu-, jakelu- jne. aika
Julkaisuaika merkitään aina arabialaisin numeroin. Jos julkaisussa on useita p- ja/tai cop. -vuosia, käytetään sitä, joka todennäköisimmin ilmaisee ko. julkaisun ilmestymisajan (ks. mm.
Musiikin luettelointi ja sisällönkuvailu / Poroila & Mäkelä, s. 39). Copyright-vuosi merkitään aina käyttäen merkintätapaa ©-merkki, tyhjämerkki, vuosi (esim. © 1985) ja p-vuosi käyttäen merkintätapaa ℗-merkki, tyhjämerkki, vuosi (esim. ℗ 1977). (Huhtikuun 2012 alkuun saakka vanhojen kuvailusääntöjen mukaiset merkintätavat: cop.-lyhenne, tyhjämerkki, vuosi (esim. cop. 1985) ja p-kirjainlyhenne, vuosi (esim. p1977).)
Jos julkaisuvuotta ei saada selville julkaisusta, merkitään hakasulkeisiin arvio julkaisuajasta (ks. myös 008-ohje). Arvioitu julkaisuaika merkitään hakasulkeisiin väliviivojen (yhdysmerkkien) ja kysymysmerkin avulla: [179-?], [19--?]. Kun ilmaistaan, että arvioitu julkaisuaika ajoittuu jostain vuodesta tai vuosikymmenestä alkaen tai tietylle aikavälille, käytetään ensisijaisesti kontrollikentän 008 merkkipaikkoja 06, 07-10 ja 11-14 sekä 260-kentässä ensimmäisen mahdollisen vuosikymmenen tai vuosisadan ajoittavia merkintöjä. HUOM! Luettelointisäännöt eivät hyväksy merkintää [s.a.].
260 ## ‡a Leipzig : ‡b Peters, ‡c 1977.
260 ## ‡a [Kokkola] : ‡b Modus Musiikki, ‡c [2009?]
260 ## ‡a [S.l.] : ‡b [s.n.], ‡c [18--?]
260 ## ‡a [S.l.] : ‡b Boosey & Hawkes, ‡c [200-?]
260 ## ‡a Helsinki : ‡b Apostol, ‡c [189-?]
Kun 260-kenttään on merkitty copyright-vuosi, 542-kenttää ei tarvitse käyttää, ellei haluta ilmaista lisätietoja kyseisestä copyright-vuodesta tai esim. aiemmista copyright-vuosista.
008/06 - "s : Yksi julkaisuvuosi"
008/07-10 - 2006
008/11-14 - ____
260 ## ‡a [S.l.] : ‡b Boosey & Hawkes, ‡c © 2006.
008/06 - "s : Yksi julkaisuvuosi"
008/07-10 - 1987
008/11-14 - ____
260 ## ‡a Helsinki : ‡b Fazer Musiikki, ‡c © 1987.
542 ## ‡f © 1932 R. E. Westerlund
Jos julkaisun arvioitu julkaisemisaika ja copyright-vuosi eroavat merkittävästi, suositellaan copyright-vuoden merkintää 542-kenttään.
008/06 - "q : Epävarma julkaisuaika"
008/07-10 - 2000
008/11-14 - 2009
260 ## ‡a Helsinki : ‡b Fennica Gehrman, ‡c [200-?]
542 ## ‡f © 1923 R. E. Westerlund
Äänitteen julkaisuvuotena käytetään äänitteen yhteistä p-vuotta. Julkaisun ja teosten aikaisemmat p-vuodet voidaan ilmoittaa huomautusalueella, esim. 534- ja 542-kentissä.
260 ## ‡a London : ‡b Decca, ‡c ℗ 2007.
534 ## ‡p Alun perin julkaistu: ‡c ℗ 1976. ‡e 1 LP-äänilevy.
542 ## ‡f ℗ 1976 Decca
Jos viimeisin äänitteestä löytyvä copyright-vuosi ei ole äänitteen copyright, vaan esim. uudelleenjulkaisuun liittyvän tekstiosuuden copyright, julkaisuaika voidaan arvioida jälkimmäisen avulla ja merkitä hakasulkeisiin. Alkuperäisäänitejulkaisun p-vuosi merkitään tällöin huomautusalueelle.
260 ## ‡a London : ‡b Decca, ‡c [2005?]
534 ## ‡p Alun perin julkaistu: ‡c ℗ 1989. ‡e 1 CD-äänilevy.
542 ## ‡f ℗ 1989 Decca ‡3 Äänite
542 ## ‡f © 2005 ‡3 Esiteliite
Tieto muuttamattomista lisäpainoksista merkitään 500-kenttään. Tällöin uutta tietuetta ei tehdä. 260-kenttään on merkitty vanhimman tiedossa olevan, muuttamattomien lisäpainoksien perustana olleen alkuperäispainoksen vuosiluku. Joskus 260-kentän vuosilukua täytyy tiedon tarkentuessa esim.siirtää taaksepäin, jolloin 260-kentässä ollut vuosiluku lisätään 500-kenttään ja uusi, tarkentunut vuosi 260-kenttään.
500 ## ‡a Lisäpainokset: 2-3. p. 1985. - 4. p. 1987. - 5. p. 1989.
260 ## ‡a Paris : ‡b Leduc, ‡c © 1943.
500 ## ‡a Lisäpainokset: 2006, 2008.
Esimerkkejä ‡e- ja ‡f-kenttien käytöstä
260 ## ‡a [Helsinki] : ‡b Warner/Chappell Music Finland : ‡b Kirjapaja, ‡c 2000 ‡e (Hämeenlinna: ‡f Karisto)
260 ## ‡a Wiesbaden : ‡b Breitkopf & Härtel, ‡c 1998 ‡f (Druckhaus Köthen)