Funktions- och relationskoder - alfabetiskt efter funktion

Kod
 

Funktion (svenska)
 

Funktion (engelska)
 

Kommentar
 

anm

Animatör

Animator

rpy

Ansvarig utgivare

Responsible party

arr

Arrangör av musikalisk komposition

Arranger

asn

Associerat namn

Associated name

att

Attribuerat/tillskrivet namn

Attributed name

adp

Bearbetare

Adapter

nrt

Berättare, inläsare

Narrator

ctb

Bidragsgivare

Contributor

Även författare som bara skrivit en kort text i t.ex. en fotobok, med fotografen i 100, får "ctb" (ej "aut").

bnd

Bokbindare

Binder

pbd

Chefredaktör, huvudredaktör

Publishing director

dnc

Dansare

Dancer

cnd

Dirigent

Conductor

dst

Distributör

Distributor

hnr

Festskriftsföremål

Honoree

cng

Filmfotograf

Cinematographer

pro

Filmproducent

Producer

dsr

Formgivare

Designer

pht

Fotograf

Photographer

prf

Framförande person, spelare, musiker, etc.

Performer

Föredras när ingen mer exakt kod finns.

fac

Framställare av faksimil

Facsimilist

dub

Författare (tvivelaktig)

Dubious author

ann

Författare till annotation

Annotator

aqt

Författare till citat eller textutdrag

Author in quotations or text abstracts

aft

Författare till efterskrift, kolofon, etc.

Author of afterword, colophon etc.

aus

Författare till filmmanus, etc.

Author of screenplay

aui

Författare till förord, introducerande material, etc.

Author of introduction

wam

Författare till material som medföljer AV-media

Writer of accompanying material

lyr

Författare till sångtext

Lyricist

cwt

Författare till textkommentar

Commentator for written text

aut

Författare, medförfattare

Author

Används bara i fält 7XX.

egr

Gravör

Engraver

ill

Illustratör

Illustrator

Föredras när ingen mer exakt kod finns.

rce

Inspelningstekniker

Recording engineer

itr

Instrumentalist

Instrumentalist

ivr

Intervjuare

Interviewer

ive

Intervjuobjekt

Interviewee

ctg

Kartograf

Cartographer

cmm

Kommentator till audiovisuella medier

Commentator

cmp

Kompositör, tonsättare

Composer

art

Konstnär

Artist

chr

Koreograf

Choreographer

lbt

Librettist

Librettist

tch

Lärare

Teacher

oth

Medarbetare (ospecificerad)

Other

Hit alla funktioner som saknar mer exakt kod.

mdc

Metadataansvarig

Metadata contact

mus

Musiker

Musician

prd

Produktionspersonal

Production personnel

rev

Recensent

Reviewer

drt

Regissör

Director

drm

Ritare, tecknare

Draftsman

spk

Röst, tal

Speaker

com

Sammanställare

Compiler

std

Scenograf

Set designer

act

Skådespelare

Actor

sng

Sångare

Singer

prt

Tryckare

Printer

cph

Upphovsrättsinnehavare

Copyright claimant

pbl

Utgivare

Publisher

Enbart avseende institutionella utgivare.

flm

Utgivare av film

Film editor

edt

Utgivare, redaktör, sammanställare

Editor

Enbart avseende personliga utgivare.

voc

Vokalist

Vocalist

own

Ägare

Owner

trl

Översättare

Translator