Pöytäkirjat 2016 (kokoukset 62-65)
Luumu-ryhmä
Muistio kokouksesta 62 (1/2016)
Aika: To 28.1.2016 klo 10-16
Paikka: Helsingin yliopiston kirjasto, Kaisa-talo, Helsinki (ryhmätyöhuone 2024)
Läsnä: Ilkka Haataja (pj, Taideyliopiston Sibelius-Akatemian kirjasto), Jaska Järvilehto (Helsingin Konservatorion kirjasto) (kohdat 1-4), Anna Kanerva Lamppu (Metropolian ja Pop & Jazz Konservatorion kirjasto, Helsinki), Lauri Saarikoski (YLE Arkisto) (kohdat 1-3), Kateřina Šornová (Kansalliskirjasto) (kohdat 1-4), Jaakko Tuohiniemi (Helsingin yliopiston kirjasto), Tommi Viitamies (sihteeri, Helsingin kaupunginkirjasto), Miikka Virtanen (BTJ Finland Oy)
Poissa: Tuomas Tyyri (Kansalliskirjasto)
1. Järjestäytyminen ja työjärjestys
Valittiin kokouksen puheenjohtajaksi Ilkka Haataja ja kokouksen sihteeriksi Tommi Viitamies. Hyväksyttiin kokouksen asialista työjärjestykseksi.
2. Ilmoitusasioita
Toivotettiin tervetulleeksi Luumu-ryhmään uusi jäsen Jaska Järvilehto Helsingin Konservatorion kirjastosta.
Keskusteltiin edelleen uusien jäsenten rekrytoimisesta ryhmään erityisesti yleisten kirjastojen piiristä. Päätettiin, että laaditaan yleinen valtakunnallinen kutsuviesti, jota voidaan levittää eri yhteyksissä.
Todettiin, että MusaMelinda-ryhmä on pyytänyt Luumu-ryhmää tutkimaan miten yhtenäistetyistä musiikkinimekkeistä RDA-auktoriteettihakumuotoihin siirtyminen vaikuttaa kansallisten YMN-ohjeluetteloiden sisältöihin erityisesti kokoonpanomerkintöjen kannalta.
3. Suomalainen esityskokoonpanosanasto
Jaakko Tuohiniemi esitteli työstämänsä Suomalaisen esityskokoonpanosanaston uusinta versiota. Käytiin läpi useita ongelmallisia tapauksia sanastossa. Tällaisia olivat mm. mies- ja naislauluäänien hierarkiat ja termi ensemble, joka suomennettiin toistaiseksi termillä esiintyjäryhmä. Todettiin, että useiden termien suomennoksiin tai suhteisiin joudutaan vielä palaamaan (mm. mixed media, puhelaulu).
Todettiin, että sanasto liitetään osaksi Asteria ja Fintoa heti, kun sille haettu sanastotunnus on saapunut. Sanasto tulee tällöin korvaamaan Aida-trumpetista zimbalomiin –soitinnimiohjeluettelon. Todettiin, että siirtyminen uuden sanaston käyttöön edellyttää aikanaan riittävää tiedotusta ja käyttöohjeen laatimista sanastolle.
4. Musiikin lajityyppi- ja muotosanasto
Jatkotyöstettiin musiikin lajityyppiä ja muotoa osoittavien termien listaa (ns. 655-lista) mm. Ilkka Haatajan esittämien kysymysten pohjalta. Todettiin, että listan työstäminen jatkuu.
5. Asiasanat
monikuoroinen musiikki
Musiikki, joka on sävelletty cori spezzati -tekniikalla eli jonka esittäminen vaatii esittäjistön jakamisen kahdeksi tai useammaksi, usein erilleen toisistaan sijoitetuksi ryhmäksi.
KT monikuoromusiikki
LT musiikki
RT monikuoroisuus
rentoutusmusiikki
Musiikki, joka on sävelletty tai jonka julkaisuyhteydestä käy ilmi että se on tarkoitettu rentoutusmusiikiksi.
KT rentoutus : musiikki
LT musiikki
Hyväksyttiin ehdotus termin black metal selityksen muuttamiseksi (kursivoitu osa):
1980-luvun lopulla thrash metal -tyylistä kehittynyt heavy rockin soittoteknisesti yksinkertainen alalaji, jolle ovat ominaisia nopea, aggressiivinen soittotapa ja korkeaääninen, kirskuva laulutapa. Sanoitusten aihepiiri liittyy usein uskonnollisiin ilmiöihin ja mytologioihin. Tyypillisiä edustajia ovat Darkthrone, Bathory, Venom ja Emperor.
Hyväksyttiin ehdotus termin litaniat selityksen muuttamiseksi:
litaniat
Vokaaliteos, joka on sävelletty esitettäväksi osana roomalaiskatolisen kirkon liturgiaa lausutun litaniarukouksen sijaan.
LT kirkkomusiikki
LT laulumusiikki
6. Hankalia musiikkinimiä
Päätettiin siirtää Hankalat musiikkinimet –ohjeluetteloon hakumuoto ja sen ohjaustermi:
Soraia, Charlene
Charlene Soraia
Luumu-ryhmä
Muistio kokouksesta 63 (2/2016)
Aika: ma 15.8.2016 klo 11-16
Paikka: Helsingin yliopiston kirjasto, Kaisa-talo, Fabianinkatu 30, Helsinki (kokoushuone 7063)
Läsnä: Ilkka Haataja (pj, Taideyliopiston Sibelius-Akatemian kirjasto), Jaska Järvilehto (Helsingin Konservatorion kirjasto), Toni Korpi (Espoon kaupunginkirjasto), Anna Kanerva Lamppu (Metropolian ja Pop & Jazz Konservatorion kirjasto, Helsinki) (kohdat 4-6), Lauri Saarikoski (YLE Arkisto), Anu Sormunen (Jyväskylän kaupunginkirjasto), Kateřina Šornová (Kansalliskirjasto), Jaakko Tuohiniemi (Helsingin yliopiston kirjasto), Tommi Viitamies (sihteeri, Helsingin kaupunginkirjasto), Miikka Virtanen (BTJ Finland Oy)
1. Järjestäytyminen ja työjärjestys
Valittiin kokouksen puheenjohtajaksi Ilkka Haataja ja kokouksen sihteeriksi Tommi Viitamies. Hyväksyttiin kokouksen asialista työjärjestykseksi.
2. Ilmoitusasioita
Toivotettiin tervetulleiksi Luumu-ryhmään uudet jäsenet Toni Korpi Espoon kaupunginkirjastosta ja Anu Sormunen Jyväskylän kaupunginkirjastosta.
Todettiin, että Tuomas Tyyri (Kansalliskirjasto) on eronnut ryhmästä.
3. KOKO-ontologiatyöpaja: YSOn ja erikoisontologioiden päällekkäisyys
Keskusteltiin ja muistutettiin luumulaisia 22.9. järjestettävästä työpajasta, johon luumulaisista osallistuvat ainakin Saarikoski, Šornová ja Tuohiniemi. Työpajan aiheeseen teemaan liittyen keskusteltiin mahdollisuudesta sulauttaa MUSA-sanasto YSA-sanastoon. Tämän edellytyksenä olisi, että YSA:n nykyiset musiikkitermit yhdenmukaistettaisiin MUSA:n termien kanssa ja Luumu-ryhmä ottaisi jatkossa vastuulleen YSA:n musiikkitermien käsittelyn. Päätettiin, että Šornová selvittää asiaa seuraavaan Luumu-kokoukseen mennessä YSA:n Mirja Anttilalta.
4. Luumu ja RDA
Keskusteltiin kansallisten YMN-ohjeluetteloiden roolista RDA-aikakaudella. Todettiin, että luetteloiden merkitys musiikkiteosten yksilöimisessä tulee säilymään, mutta yksittäisten YMN-kirjausten tasolla niiden käyttämisessä RDA-järjestelmiin luetteloitaessa on sovellettava RDA-ohjeiden mukaisia käytäntöjä. Korostettiin myös RDA-kirjastojen vastuuta tietokantojensa takautuvista muutoksista huolehtimisesta. Suurimmat erot ohjeluetteloiden ja RDA:n mukaisten kirjausten välillä tulevat olemaan esityskokoonpanomerkinnöissä.
Todettiin, että kirjastot voivat kommentoida ja ehdottaa muutoksia MusaMelindan alaisen työryhmän tekemään RDA-sääntötekstin suomennokseen ja sen pohjalta tehtyihin kansallisia linjauksiin osoitteessa https://www.kiwi.fi/display/Kuvailusaantopalvelu/RDA-linjausten+kommentointi. RDA-suomennos ja linjaukset ovat nähtävillä RDA Toolkit –sivustolla http://access.rdatoolkit.org/, johon pääsy edellyttää maksullisen vuosilisenssin tai 30 vuorokauden ilmaisen koejakson lunastamista.
Todettiin, että keskeneräinen varsinainen RDA-musiikkikuvailuohje ei ole vielä julkinen.
5. Hyväksytyt asiasanat
folk metal
Heavy rockin alalaji, jossa on vaikutteita kansanmusiikista ja jonka sanoituksissa käsitellään usein mytologisia aiheita. Musiikkia esitetään pääasiassa sähköisin soittimin, mutta mukana voi myös olla kansanmusiikkisoittimia.
KT Celtic metal
KT folkmetalli
KT kelttimetalli
KT medieval metal
KT pagan metal
KT pakanametalli
KT tribal metal
LT heavy rock
RT folk rock
kehorytmiikka
Soittotekniikka, jossa hyödynnetään ihmiskehon eri osia rytmisoittimina. Yleisimpiä kehosoitinääniä ovat erilaiset taputukset, sorminapsutukset ja jaloilla tömistykset. Erikorkuisia ääniä saadaan myös lyömällä käsillä rintaan tai etu- tai takareisiin.
KT bodypercussio
KT body percussion
KT bodyperkussio
KT kehorummutus
LT lyömäsoittimet
RT beatboxing
Hyväksyttiin ehdotus termin radiofonia selityksen Kuunnelman ja elektroakustisen musiikin keinoin toteutettu teos muuttamiseksi MUSA-sanastossa muotoon: Kuunnelman ja elektroakustisen musiikin keinoin toteutettu äänitaidemuoto ja päätettiin ehdottaa samaa muutosta YSA:aan.
6. Hyväksytyt soitinnimet
handpan
KT Cupola
KT Hang
KT Halo
KT kupola
KT Rammerdrum
RT steel-rumpu
LT rumpu
omniwerk
Lautenwerkin (luuttucembalo) ja viola organistan (jousiklaveeri) kaksisormioinen yhdistelmä.
LT kosketinsoittimet
vitar
1970-luvulla kehitetty lasikuituinen sähköviulu, jossa on monipuoliset äänensäätömahdollisuudet.
KT vi-tar
KT Vi-tar
KT vitar electronic violin
Luumu-ryhmä
Muistio kokouksesta 64 (3/2016)
Aika: ke 28.9.2016 klo 11-16
Paikka: Topelia, Kansalliskirjasto, Unioninkatu 38 C II, Helsinki (kokoushuone Koivu, C125a)
Läsnä: Ilkka Haataja (pj, Taideyliopiston Sibelius-Akatemian kirjasto), Jaska Järvilehto (Helsingin Konservatorion kirjasto), Toni Korpi (Espoon kaupunginkirjasto), Anna Kanerva Lamppu (Metropolian ja Pop & Jazz Konservatorion kirjasto, Helsinki), Kateřina Šornová (Kansalliskirjasto), Jaakko Tuohiniemi (Helsingin yliopiston kirjasto), Tommi Viitamies (sihteeri, Helsingin kaupunginkirjasto), Miikka Virtanen (BTJ Finland Oy)
Lisäksi (kohta2): Mirja Anttila (Kansalliskirjasto)
Poissa: Lauri Saarikoski (YLE Arkisto), Anu Sormunen (Jyväskylän kaupunginkirjasto)
1. Järjestäytyminen ja työjärjestys
Valittiin kokouksen puheenjohtajaksi Ilkka Haataja ja kokouksen sihteeriksi Tommi Viitamies. Hyväksyttiin kokouksen asialista työjärjestykseksi.
2. MUSAn ja YSAn yhteinen tulevaisuus
Toivotettiin tervetulleeksi kokoukseen YSA-sanastosta vastaava Mirja Anttila Kansalliskirjastosta. Keskusteltiin aiemman pohjalta edellytyksistä yhdistää MUSA-sanasto YSAan siten, että Luumu-ryhmä vastaisi jatkossa YSAn musiikkitermien hyväksymisestä. Anttila piti yhdistämistä sekä mahdollisena että toivottavana.
Päätettiin tilata listaukset YSAn ja MUSAn eroavaisuuksista musiikkitermien osalta ja valmistella ehdotus niiden yhdenmukaistamisesta seuraavaan Luumu-kokoukseen mennessä. Asiaa koordinoi Šornová. Tämän jälkeen tehdään mahdollinen päätös yhdistämisestä ja perustetaan Luumun ja Finton yhteinen työpaja asian käytännön toteuttamiseksi. Jatkossa YSAn uudet musiikkitermit valmisteltaisiin Luumu-ryhmässä ja vahvistettaisiin YSA-kokouksessa, jossa ne esittelisi vaihtuva Luumu-ryhmän jäsen.
Päätettiin myös, että jo ennen sanastojen mahdollista yhdistämistä uudet YSA-musiikkitermit viedään ensin Finton viralliseen ehdotusjärjestelmään, josta ne tuodaan Luumu-ryhmän käsiteltäväksi ennen seuraavaa YSA-kokousta joulukuussa 2016, aiemmin sovitun YSA-MUSA-työnjaon mukaisesti.
3. SEKO julkaistu, Aidatrumpetista Zimbalomiin poistetaan käytöstä
Todettiin, että Suomalainen esityskokoonpanosanasto SEKO on julkaistu osoitteessa https://finto.fi/seko/fi/, ja että sen edeltäjä Aidatrumpetista Zimbalomiin poistetaan käytöstä hallitusti. Päätettiin, että Haataja laatii julkaisusta tiedotteen, jossa mainitaan uuden sanaston palauteosoite ja keskustelumahdollisuus Luumu-foorumilla, ja jota jaetaan kattavasti eri ammattilaisverkostoissa (Alfons, ME-luetteloijat, Kirjastot.fi, Luumu-foorumi, Luumu-ryhmän jäsenten omat verkostot ym.).
4. Erikoismerkit SEKOssa
Todettiin, että SEKOon on luotu ns. piilolabelit, jotka mahdollistavat haut diakriittisten ja erikoismerkkien kanssa ja ilman niitä.
5. Lajityyppi- ja muotosanasto
Todettiin, että Luumu-ryhmän 2015 laatima musiikkitermien 655-kentän lajityyppi- ja muotosanasto on yhdistetty Metatietosanaston ns. genresanastoon (https://finto.fi/mts/fi/page/m12), joka sisältää muitakin kuin musiikkitermejä. Keskusteltiin Kansallisessa sisällönkuvailun asiantuntijaryhmässä esille nousseesta ajatuksesta tehdä musiikin 655-lajityyppi- ja muototermeistä erillinen listansa omassa verkko-osoitteessaan.
6. Soitinnimet asiasanoina
Päätettiin, että MUSA-sanaston olemassaolon aikana kaikkia SEKOn termejä voi käyttää asiasanoina. Mikäli MUSA yhdistyy YSAan, poimitaan SEKOsta soitinnimiä YSAan valikoiden.
7. Kirjastot.fi-sivuston musiikin funktiomerkintä- ja soitinlyhennesivut
http://www.kirjastot.fi/musiikki/luumu-ryhma/funktiomerkinnat#.V_ZTaU37XL8
http://www.kirjastot.fi/musiikki/luumu-ryhma/soitinlyhenteet#.V_ZTfE37XL8
Todettiin, että SEKOn julkaisun jälkeen kyseisten sivujen sisällöt on syytä tarkistaa ennen niiden mahdollista poistamista. Päätettiin, että Viitamies vertaa funktiolistaa Metatietosanaston Toimijoiden suhteet –listaan ja lyhennelistaa SEKO:ssa oleviin lyhenteisiin ja toimittaa eteenpäin mahdolliset muutostarpeet.
8. Hyväksytyt asiasanat
Muutokset termeihin:
KÄYTETTÄVÄ TERMI alkeistaso
ASSOSIATIIVISET KÄSITTEET keskitaso
HUOMAUTUS
Aloittelevan soittajan tai laulajan taso, jota dokumentoitava nuottijulkaisu tai opas vastaa. Termillä ei oteta kantaa laulajan/soittajan ikään. Alkeistason nuottijulkaisu sisältää joko alun perin helppoja tai alkuperäisestä helpotettuja sovituksia.
Jos kyseessä on selkeästi lapsille tarkoitettu aineisto, käytetään täsmenteenä termiä lapset. Termiä voi soveltaa myös laulun- ja soitonoppaisiin.
muutetaan muotoon:
KÄYTETTÄVÄ TERMI alkeistaso
ASSOSIATIIVISET KÄSITTEET edistynyt taso
keskitaso
HUOMAUTUS
Aloittelevan laulajan tai soittajan taitotaso, jota dokumentoitava nuottijulkaisu tai opas vastaa. Termillä ei oteta kantaa laulajan tai soittajan ikään. Alkeistason nuottijulkaisu sisältää joko alun perin helppoja tai alkuperäisestä helpotettuja sovituksia.
Jos kyseessä on selkeästi lapsille tarkoitettu aineisto, käytetään täsmenteenä termiä lapset. Termiä voi soveltaa myös laulun- ja soitonoppaiden vaatimustason määrittelyyn.
KÄYTETTÄVÄ TERMI ambient
YLÄKÄSITE populaarimusiikki
ASSOSIATIIVISET KÄSITTEET elektroninen populaarimusiikki
meditaatiomusiikki
new age -musiikki
tekno
ympäristömusiikki
äänimaisema
HUOMAUTUS
Lähinnä 1980- ja 1990-luvuilla syntynyt populaarimusiikkityyli, jossa on pyritty luomaan yleensä sähköisin soittimin erilaisia, tavallisesti harmonisia ääniympäristöjä. Tyylin 14 alalajien niminä on esiintynyt mm. seuraavia käsitteitä: ambient breakbeat, ambient dub, ambient house, ambient pop, ambient techno, dark ambient ja experimental ambient.
Termiä suositellaan käytettäväksi lähinnä vain 1980- ja 1990-luvuilla sekä myöhemmin syntyneestä musiikista.
muutetaan muotoon:
KÄYTETTÄVÄ TERMI ambient
YLÄKÄSITE elektroninen populaarimusiikki
ASSOSIATIIVISET KÄSITTEET avantgarde
dub
elektroninen populaarimusiikki
house
meditaatiomusiikki
new age -musiikki
tekno
ympäristömusiikki
äänimaisema
KORVATUT TERMIT dark ambient
experimental ambient
HUOMAUTUS
1970-luvulla syntynyt populaarimusiikkityyli, jossa on pyritty luomaan yleensä elektronisin soittimin erilaisia, tavallisesti harmonisia ääniympäristöjä. Puhtaassa ambient-musiikissa rytmillä on hyvin pieni merkitys. Termiä suositellaan käytettäväksi lähinnä vain vuoden 1975 jälkeen syntyneestä musiikista.
Termi esiintyy myös osana 1990-luvulla rave-kulttuurin johdannaisena luoduista genreistä käytettäviä nimityksiä (esim. ambient dub, ambient house, ambient pop, ambient techno). Näiden yhteydessä suositellaan käytettäväksi niiden yläkäsitteitä (dub, house, popmusiikki, tekno jne.).
KÄYTETTÄVÄ TERMI dance
YLÄKÄSITE popmusiikki
ALAKÄSITTEET trance
ASSOSIATIIVISET KÄSITTEET diskomusiikki
drum ’n’ bass
house
reggaeton
tekno
KORVATUT TERMIT tanssipop
HUOMAUTUS
1990-luvulla suosituksi tullut elektronisen tanssimusiikin laji, jota voi luonnehtia housen ja teknon helpotetuksi versioksi ("tanssipop").
muutetaan muotoon:
KÄYTETTÄVÄ TERMI dance
YLÄKÄSITE elektroninen tanssimusiikki
ASSOSIATIIVISET KÄSITTEET diskomusiikki
hip hop
house
r&b
reggaeton
tekno
trance (musiikki)
KORVATUT TERMIT dance-pop
eurodance
tanssipop
HUOMAUTUS
1990-luvulla suosituksi tullut elektronisen tanssimusiikin laji, jota voi luonnehtia housen ja teknon helpotetuksi versioksi. Laulu ja melodisuus ovat siten tärkeämmässä osassa kuin muussa elektronisessa tanssimusiikissa. Tunnetuin dancen alagenre on eurodance, joka sisältää usein myös räppiä.
Termiä käytetään myös klubimusiikista vaikutteita ammentavien listapop-artistien tuotannon tanssittavimmasta osasta.
KÄYTETTÄVÄ TERMI drum ’n’ bass
YLÄKÄSITE elektroninen tanssimusiikki
ASSOSIATIIVISET KÄSITTEET dance
hip hop
house
tekno
KORVATUT TERMIT drum’n’bass
drum and bass
jungle
muutetaan muotoon:
KÄYTETTÄVÄ TERMI drum ’n’ bass
YLÄKÄSITE elektroninen tanssimusiikki
ASSOSIATIIVISET KÄSITTEET hip hop
house
tekno
KORVATUT TERMIT drum’n’bass
drum and bass
jungle
KÄYTETTÄVÄ TERMI dubstep
YLÄKÄSITE elektroninen populaarimusiikki
ASSOSIATIIVISET KÄSITTEET tekno
KORVATUT TERMIT dub step
muutetaan muotoon:
KÄYTETTÄVÄ TERMI dubstep
YLÄKÄSITE elektroninen tanssimusiikki
ASSOSIATIIVISET KÄSITTEET drum ’n’ bass
hip hop
reggae
tekno
KORVATUT TERMIT dub step
KÄYTETTÄVÄ TERMI house
YLÄKÄSITE diskomusiikki
popmusiikki
ASSOSIATIIVISET KÄSITTEET dance
drum ’n’ bass
hip hop
soul
tekno
muutetaan muotoon:
KÄYTETTÄVÄ TERMI house
YLÄKÄSITE elektroninen tanssimusiikki
ASSOSIATIIVISET KÄSITTEET dance
diskomusiikki
drum ’n’ bass
hip hop
soul
tekno
trance
KORVATUT TERMIT ambient house
KÄYTETTÄVÄ TERMI keskitaso
ASSOSIATIIVISET KÄSITTEET alkeistaso
HUOMAUTUS
Alkeet jo hallitsevalle harrastajalle tarkoitettu taso, jolla nuotit ovat normaalia yksinkertaisempia tai jonkin verran helpotettuja. Termiä voi soveltaa myös laulun- ja soitonoppaisiin.
muutetaan muotoon:
KÄYTETTÄVÄ TERMI keskitaso
ASSOSIATIIVISET KÄSITTEET alkeistaso
edistynyt taso
HUOMAUTUS
Alkeet jo hallitsevan laulun tai soiton harrastajan taitotaso, jota dokumentoitava nuottijulkaisu tai opas vastaa ja jossa nuotit ovat normaalia yksinkertaisempia tai jonkin verran helpotettuja. Termillä ei oteta kantaa laulajan tai soittajan ikään.
Jos kyseessä on selkeästi lapsille tarkoitettu aineisto, käytetään täsmenteenä termiä lapset. Termiä voi soveltaa myös laulun- ja soitonoppaiden vaatimustason määrittelyyn.
KÄYTETTÄVÄ TERMI tekno
YLÄKÄSITE popmusiikki
ASSOSIATIIVISET KÄSITTEET ambient
dance
diskomusiikki
drum ’n’ bass
dubstep
house
rock
teknorock
muutetaan muotoon:
KÄYTETTÄVÄ TERMI tekno
YLÄKÄSITE elektroninen tanssimusiikki
ASSOSIATIIVISET KÄSITTEET ambient
dance
diskomusiikki
drum ’n’ bass
dubstep
house
teknorock
KORVATUT TERMIT ambient techno
techno
KÄYTETTÄVÄ TERMI trance
YLÄKÄSITE dance
muutetaan muotoon:
KÄYTETTÄVÄ TERMI trance
YLÄKÄSITE elektroninen tanssimusiikki
ASSOSIATIIVISET KÄSITTEET dance
house
tekno
Uudet termit:
KÄYTETTÄVÄ TERMI elektroninen tanssimusiikki
YLÄKÄSITE popmusiikki
ALAKÄSITTEET dance
drum ’n’ bass
dubstep
house
tekno
trance
ASSOSIATIIVISET KÄSITTEET elektroninen populaarimusiikki
KORVATUT TERMIT breakbeat
EDM
electronic dance music
klubimusiikki
rave-musiikki
HUOMAUTUS
Elektronisesti tuotettu, klubiympäristöön tarkoitettu tanssittava popmusiikki, jota luonnehtii yleensä rumpukoneella luotu voimakas rytmi, samplerilla tai syntetisaattorilla luotu melodia sekä nopea tempo. Laulun rooli on yleensä vähäinen ja musiikki usein enimmäkseen instrumentaalista, poikkeuksena kuitenkin dance.
KÄYTETTÄVÄ TERMI isonuottiset nuottijulkaisut
YLÄKÄSITE nuottijulkaisut
ASSOSIATIIVISET KÄSITTEET isotekstiset kirjat
KORVATUT TERMIT isonuottiset
isonuottiset nuotit
HUOMAUTUS
Tavallista isokokoisempaa nuottikirjoitusta sisältävät nuottijulkaisut, joissa musiikki on yleensä helpotettuina sovituksina erityisesti soitonopetuksen tarpeisiin.
KÄYTETTÄVÄ TERMI edistynyt taso
ASSOSIATIIVISET KÄSITTEET alkeistaso
keskitaso
KORVATUT TERMIT haastava taso
vaativa taso
ylin taso
HUOMAUTUS
Edistyneen laulajan tai soittajan taitotaso, jota dokumentoitava nuottijulkaisu tai opas vastaa. Termillä ei oteta kantaa laulajan tai soittajan ikään.
Jos kyseessä on selkeästi lapsille tarkoitettu aineisto, käytetään täsmenteenä termiä lapset. Termiä voi soveltaa myös laulun- ja soitonoppaiden vaatimustason määrittelyyn.
9. Hyväksytyt soitinnimet
KÄYTETTÄVÄ TERMI jousiklaveri
YLÄKÄSITE soittimet
KORVATUT TERMIT Bogenflügel
celestinette
clavecin-vielle
claviol
xänorphica
wheel harp
KÄYTETTÄVÄ TERMI rytmilauta
YLÄKÄSITE rumpu
KORVATUT TERMIT kickbox
kick box
rhythm stompbox
rhythm stomp box
stompbox
stomp box
HUOMAUTUS
Jalalla soitettava puinen laatikko, jota naputetaan tai tampataan kengänpohjalla.
Ei tule sekoittaa efektipedaaliin, joista osasta käytetään englanniksi samaa nimitystä.
Luumu-ryhmä
Muistio kokouksesta 65 (4/2016)
Aika: ma 24.10.2016 klo 12.15-15.45
Paikka: Topelia, Kansalliskirjasto, Unioninkatu 38 C II, Helsinki (kokoushuone Koivu, C125a)
Läsnä: Ilkka Haataja (pj, Taideyliopiston Sibelius-Akatemian kirjasto), Jaska Järvilehto (Helsingin Konservatorion kirjasto), Toni Korpi (Espoon kaupunginkirjasto), Kateřina Šornová (Kansalliskirjasto), Jaakko Tuohiniemi (Helsingin yliopiston kirjasto), Tommi Viitamies (sihteeri, Helsingin kaupunginkirjasto), Miikka Virtanen (BTJ Finland Oy)
Poissa: Anna Kanerva Lamppu (Metropolian ja Pop & Jazz Konservatorion kirjasto, Helsinki), Lauri Saarikoski (YLE Arkisto), Anu Sormunen (Jyväskylän kaupunginkirjasto)
1. Järjestäytyminen ja työjärjestys
Valittiin kokouksen puheenjohtajaksi Ilkka Haataja ja kokouksen sihteeriksi Tommi Viitamies. Hyväksyttiin kokouksen asialista työjärjestykseksi.
2. Ilmoitusasioita
Todettiin, että PIKI-kirjastojen Marita Ahvenjärvi on 24.10. toimittanut Luumu- ja MusaMelinda-ryhmien puheenjohtajalle ja sihteereille kyselyn koskien populaarimusiikin säveltäjänimiauktoriteettien valitsemista ja ovatko Hankalat musiikkinimet –luettelon ratkaisut käyttökelpoisia myös RDA-luetteloinnissa. Todettiin, että kysymys kuuluu nimenomaan Luumu-ryhmän toimialaan ja päätettiin ottaa asia seuraavan Luumu-kokouksen asialistalle.
3. MUSA-sanaston ketjujen purku
Päätettiiin purkaa MUSA-sanastossa olevat auktorisoidut asiasanaketjut ja hyväksyttiin osalle niistä vastineiksi uudet asiasanat (liite 1).
4. MUSAn ja YSAn yhdistyminen
Edellisessä kokouksessa sovitun pohjalta tehtiin periaatepäätös MUSA-sanaston yhdistämisestä YSA-sanastoon. Asia etenee MUSAn ja YSAn yhteisellä työpajalla, jossa pyritään kartoittamaan sanastojen musiikkitermien erot, päätetään kuinka ne yhdenmukaistetaan ja sovitaan käytännön toteutuksesta.
5. Kirjastot.fi:n funktio- ja soitinlyhennesivut
Päätettiin, että sivut poistetaan käytöstä sen jälkeen, kun Metatietosanaston Toimijoiden suhteet –lista ja SEKO-sanasto on täydennetty ja yhtenäistetty niiden kanssa.
9. Hyväksytyt SEKO-soitintermit
* = kyseinen rivi on jo Sekossa; à = termimuutos; muut rivit ovat lisäyksiä:
ashiko
Afrikkalainen katkaistun kartion muotoinen rumpu, jonka alapää on avoin.
KT ašiko
LT rumpu
cajón*
KT caja de tapeo
KT cajón de tapeo
KT tapeador
LT rumpu* à LT laatikkorumpu
jalkioharmoni
Yksi- tai kaksisormioinen harmoni, jossa on myös jalkio.
KT jalkioharmooni
LT harmoni
kellopeliklaveri*
KT Stahlklavier
laatikkorumpu
ST cajón
ST rytmilauta
rytmilauta*
LT rumpu* à LT laatikkorumpu