2023-01-26 RM-kyselytunti

Last modified by Maria Kovero on 2025/12/09 12:02

to 26.1.2023 klo 9.30-12

Teams palaverina 

Aiheita

Kotimaiset E-aineistot tilannekatsaus / Maria Kovero

  • Ellibsin kanssa käyty palaveri CZ tietueista
  • Journal.fi
  • Edition.fi
  • Kansalliskirjaston digitoidut aineistot
  • Muiden kotimaisten kustantajien/välittäjien tilanne CZ-viennin osalta

Melinda-integraation päivitystarpeet / Ville Huhtala

  • Uudet MARC-kentät - Marc21 Update 33 ja 34 tulevat Almaan
  • Luokitusten ja sisällönkuvailukäytäntöjen kehittäminen
  • Teosauktoriteetit
  • Vapaakappalemerkintä: 506, 540 → 856 kenttä

Alma-päivityksiä

Muita asioita

1) Exclude Heading from Linking

Tämä marraskuussa tullut uudistus on jäänyt ainakin minulle epäselväksi. Olisko jollain ymmärrystä, jota voisi jakaa tässä kokouksessa? Ehdotin jossain yhteydessä, että pyydettäis ExLibrikseltä koulutus aiheesta.  (A-MS)

It is possible to exclude specific headings from being linked to an authority record by automatic processes.

This is especially useful when a field contains data that is similar to an existing heading, but is not really related to that heading. This will prevent the field from being incorrectly associated with the heading, and will improve the integrity of the library's metadata.

https://knowledge.exlibrisgroup.com/@api/deki/files/136574/Impact-Logo_small.png?revision=1This is especially useful in cases where a creator's name is identical to an authorized creator, and there is not enough data to distinguish the two and prevent linking. 

Dokumentaatiosta: Authority Control – Exclude Heading from Linking

Adding $$9 no_linkage is not supported for creating or updating records via the import process.
This functionality is not available for Community Zone records or Community Zone-linked bibliographic records.

→ ongelmallinen Melinda-integraation kannalta, Melindan data ylikirjoittaa tämmöisen kentän

2) Onko aikaontologia a-tietueiden korjaus edennyt? Eli a-tietueiden otsikkomuodoista pitää poistaa osakenttä |2.

Auktoriteettitietueessa esimerkiksi:
148 ## $$a 1500-luku (vuosikymmen) $$2 yso/fin $$0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6150061509

muuttuu bibissä muotoon:
648 #7 $$a 1500-luku (vuosikymmen) $$2 yso/fin $$0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6150061509 $$2 yso/fin  ← $2 ei saa toistaa!

HULibin SF-case: 06479308 (avattu 24.8.2022)

  • päästy niin pitkälle, että uusista auktoriteettitietujeista poistetaan $2 otsikkomuodosta
    • (pyydetty Melinda-palvelua pakottamaan YSO-ajan uudelleen haravointi 2023/viikko 2, ei saatu vastausta...)
  • 13.1. SF viesti, että muutos vaikuttaisi ~79K auktoriteettitietueeseen ja olisi siten raskas prosessi
  • ... johon vastasimme (16.1.) että mitä ihmettä, muutos vaikuttaisi 732 auktoriteettitietueeseen (YSO-aika; 366 kpl yso/fin ja 366 kpl yso/swe)
  • saaga odottaa jatkoa...

3) Ääkkosongelma auktoriteettilinkkauksessa - ei korjaantunut

HULibin iki-wanha case 06242756

Ex Libris lupaili jo vuoden 2021 tienoilla, että Almaa riivaava hakutiedon ääkköstyslinkitysongelma korjaantuisi: .. resolving this issue no later than January 2023. 

Ei ole korjaantunut, eli Alma ei edelleenkään pysty erottelemaan

  • passit = pässit
  • mössor = mossor 

→ Lähetämme lisätiedostelun keissiin... 

Vastaus 26.1.2023: "Due to unforeseen complications with the planned solution for this, we were, unfortunately, unable to meet the January 2023 target for this development. Our Product Management and development team are working on creating a suitable solution, and we will let you know as progress is made and new scheduling for this fix is available."

4) Suomalaisedustus Content Working Groupiin

Maria Kovero valittu mukaan ELUNA/IGeLU Content Working Group -työskentelyyn.