2017 Sanasto [FI] (Copy)

Last modified by vristika@helsinki_fi on 2025/02/04 07:06

Tähän sanastoon on kerätty tutkimusdatan hallintaan liityviä käsitteitä ja määritelmiä. Sanasto on tehty DMPTuulissa https://www.dmptuuli.fi/ olevan Helsingin yliopiston aineistonhallinnan ohjeen tueksi. Sen tavoitteena on avata lyhyesti vähemmän tunnettuja käsitteitä parantaa ohjeen luettavuutta.

The [toc] macro is a standalone macro and it cannot be used inline. Click on this message for details.

Termi suomeksi

Lyhyt selite 

aineiston uudelleenkäyttö

Aiemmin kerätyn datan käyttö tutkimuksessa. Olemassa oleva data voi olla alun perin kerätty joko tutkimus- tai muuhun käyttöön.

anonymisointi

Tunniste-, tausta- tai henkilötietojen muokkaaminen tai poistaminen siten, että henkilöitä ei voi enää tunnistaa.

 

arkaluonteinen data

Sisältää tietoa, joka paljastuessaan voi uhata yleistä etua tai aiheuttaa vahinkoa tai menetyksiä esim. tutkimukselle, tutkittaville tai ympäristölle.

avoimet standardit

Standardi on sopimus, jota noudattavat osapuolet pystyvät toteuttamaan keskenään yhteensopivan tuotteen. Avoimet standardit ovat kaikkien saatavilla olevia maksuttomia standardeja.

datan laadunvalvonta

Jotta kerätty data olisi validia ja analyysikelpoista, tutkijan on varmistettava, että datassa olevat tiedot vastaavat havaintoja, vastauksia ja tapahtumia. Lisäksi muuttujien luokittelun tulee olla sellaista, että analyysiohjelmat pystyvät tulkitsemaan niitä oikein.

henkilön tunnistamiseen liittyvä tieto

Tieto on tunnisteellista, jos sen perusteella voidaan tunnistaa yksittäinen henkilö. Tunnistaminen voidaan tehdä yhden tai useamman henkilölle tunnusomaisen fyysisen, psyykkisen, taloudellisen, kulttuurisen tai sosiaalisen tekijän perusteella.

Immateriaalioikeudet

Omistus- ja sopimusoikeuden alaan liittyvä termi, jolla viitataan mm. tekijän- ja teosoikeuksiin sekä erilaisiin (kaupallisiin) yksinoikeuksiin kuten patentteihin.

kolmannen tahon keräämä data

Ulkopuolisen tahon esim. kaupalliseen tai viranomaiskäyttöön keräämää dataa.

metadatastandardit

Aineiston kuvailemisessa kannattaa käyttää olemassa olevia ja yleisesti hyväksyttyjä standardeja, jotta aineistojen hallinta ja siirto onnistuvat sekä yhteentoimivuus muiden aineistojen kanssa on mahdollista.

pysyvät tunnisteet

Pysyvillä tunnisteilla (esim. DOI) yksilöidään ja linkitetään verkkosisältöjä (kuten julkaisuja, datasettejä tai diaesityksiä) ja henkilöitä tai käsitteitä.

pääsyn valvonta

Mekanismit, joilla hallitaan käyttäjien tunnistamista ja sitä, mihin informaatioon kukin käyttäjä pääsee käsiksi.

tekijänoikeuskysymykset

Teoskynnyksen ylittävä materiaali kuten tutkimusjulkaisu on suojattu tekijänoikeuksin. Myös tutkimusaineiston  jakamista tai käyttöä voidaan rajoittaa ja mahdollistaa erilaisin sopimuksin ja lisenssein.

varmuuskopiointi

Prosessi, jossa tieto tallennetaan vähintään kahteen paikkaan siten, että tuhoutunut tai kadonnut tieto voidaan tarvittaessa palauttaa.

verkkolevy

Verkon kautta hallinnoitu tallennustila tiedostoille.

versionhallinta

Versionhallinta on tekniikka, jolla kirjataan dataan tehdyt muutokset ja tallennetaan eri versiot datasta.

yhteentoimivuus

Data on yhteentoimivaa, kun sitä voidaan siirtää tai vaihtaa eri tietojärjestelmien tai ohjelmistojen kesken ja eri lähteistä kerättyjä datasettejä voidaan yhdistää.