Tekstimuotoinen huomautus kielistä, joita kuvailtavassa aineistossa käytetään. Huomautukseen voi sisältyä kuvaus aakkostosta, kirjoitusjärjestelmästä tai muusta symbolijärjestelmästä (esim. arabialaiset aakkoset, ACII, nuottikirjoitus, viivakoodi, logaritminen graafi). Koodimuotoiset tiedot kielistä tallennetaan kenttiin 008/35-37 (Kieli) ja/tai 041 (Kielikoodi).
Anmärkningstext om resursens språk. Till exempel en beskrivning av alfabet, skrivsystem eller annat symbolsystem (t.ex. arabiskt alfabet, ACII, notskrift, streckkod, logaritmisk graf). Språk anges i kodform i fält 008/35-37 (Språk) och/eller 041 (Språkkod).
Indikatorer
Första indikator (Ind. 1) Odefinierad
# Odefinierad
Andra indikator (Ind. 2) Odefinierad
# Odefinierad
Delfält
a Anmärkningstext (NR)
b Uppgift om alfabet, stilsort eller kod (R)
3 Del av materialet som avses (NR)
6 Länkning (NR)
8 Länk- och sekvensnummer (R)
Exempel
546 ## ‡a Laulujen sanat: suomi, ruotsi, venäjä.
546 ## ‡a Suomennettu engl. käännöksestä Ancestral Voices.
546 ## ‡a Vastuullisuusmerkinnöt myös englannin ja saksan kielellä.
546 ## ‡a In Hungarian; summaries in French, German, or Russian.
546 ## ‡a English, French, or German.
546 ## ‡3 John P. Harrington field notebooks ‡a Apache; ‡b Phonetic alphabet.
546 ## ‡3 Marriage certificate ‡a German; ‡b Fraktur.
546 ## ‡a Latin; ‡b Roman alphabet.