Kysymyksessä on Moodlen bugi, joka liittyy kieliasetuksiin. Tehdessäsi laskukaavoja arviointikirjassa, funktion argumentit tulee erottaa toisistaan puolipisteellä (";") eikä pilkulla. Tällöin funktiot toimivat normaalisti. Esimerkki toimivasta kurssin loppuarvosanan laskevasta kaavasta:
=round(average([[tunti]];[[essee]]);0)
Tämä funktio laskee aktiviteettien keskiarvon, ja pyöristää tuloksen nollan desimaalin tarkkuudella.