NJ: Kenttien 900, 910, 911 ja 940 nimet on nyt käännetty MARC 21:n suomennoksen mukaisiksi, vrt. vastaavat 7XX-kentät. Mutta osakenttien nimiä ei ole muunnettu MARC 21 -suomennoksen muotoon (ks. formaatti). Pitäisikö muuntaa? Onko parempi, että nämä mainitut 9XX-kentät konvertoidaan sellaisinaan, vai pitäisikö ne konvertoida samalla tavalla kuin vastaavat 7XX-kentät, eli lisätä välimerkit jne.?
900 - SUOMALAINEN KENTTÄ: VIITTAUS - HENKILÖN NIMI (T)
901 - LOCAL FIELD: KIRJASTOKOHTAINEN KOODI (T) Ensimmäinen indikaattori = määrittelemätön
Toinen indikaattori = määrittelemätön Osakentät: ‡a FENNICAssa käytössä seuraavantyyppiset koodit: - 'KUvvvvkkpp' = uusien aikakauslehtitietueiden tekopäivämäärä
- 'KKvvvvkkpp' = aikakauslehtitietueiden korjauspäivämäärä
- 'MUvvvvkkpp' = monografiatietueen valmistumispäivä
- 'MMvvvvkkpp' = tietuetta on korjattu
- 'SUvvvvkkpp' = e-tietueen valmistumispäivä
SELMAssa käytössä virallisjulkaisutyyppikoodit: - 'a' (vanhat koodit 'ao', 'bo' ja 'b' muunnettu 'a':ksi)
- 'at' (vanha koodi 'bt' muunnettu 'at':ksi)
- 'ak' (vanha koodi 'bk' muunnettu 'ak':ksi)
902 - LOCAL FIELD: PAINOSKOODI (T) Ensimmäinen indikaattori = määrittelemätön
Toinen indikaattori = määrittelemätön Osakentät: ‡a FENNICAssa koodi
'b' = ensimmäiset tai muutetut painokset (vuosi- ja UNESCOn tilasto).
903 - LOCAL FIELD: KIRJASTOKOHTAINEN KOODI (T) Ensimmäinen indikaattori = määrittelemätön
Toinen indikaattori = määrittelemätön Osakentät: ‡a FENNICAssa käytössä koodit: - 'c' = Ulko-Fennica: suomenkielinen, suomalaisen kirjoittama tai kustantama julkaisu
- 'd' = Ulko-Fennica: Suomea koskeva
SELMAssa käytössä juridisen bibliografian koodit:
904 - LOCAL FIELD: PIENPAINATEKOODI (T) Ensimmäinen indikaattori = määrittelemätön
Toinen indikaattori = määrittelemätön Osakentät: ‡a FENNICAssa käytössä koodit: - 'p' = pienpainate
- 't' = pienpainate (alle 17 sivua)
905 - LOCAL FIELD: JATKUVAN JULKAISUN TYYPPIKOODI (T) | Wiki Markup |
|---|
{*}_\[MARC21-Finissa 008/30(CR)\]_{*} |
Ensimmäinen indikaattori = määrittelemätön
Toinen indikaattori = määrittelemätön Osakentät: ‡a FENNICAssa käytössä koodit: - 'a' = varsinainen aikakauslehti
- 'b' = henkilöstölehti
- 'c' = jäsentiedote
- 'd' = tiedotuslehti
- 'e' = asiakaslehti
- 'f' = vuotuisjuhlalehti
- 'g' = varsinainen sanomalehti
- 'h' = paikallislehti
- 'i' = ilmaisjakelulehti
- 's' = sarjakuvalehti
906 - LOCAL FIELD: JATKUVAN JULKAISUN ALUEELLINEN JA KIELELLINEN KATTAVUUSKOODI (T) | Wiki Markup |
|---|
{*}_\[MARC21-Finissa 008/38(CR)\]_{*} |
Ensimmäinen indikaattori = määrittelemätön
Toinen indikaattori = määrittelemätön Osakentät: ‡a FENNICAssa käytössä koodit: - 'a' = valtakunnallinen
- 'b' = paikallinen/alueellinen
- 's' = valtakunnallinen kaksikielinen
- 't' = paikallinen/alueellinen kaksikielinen
910 - SUOMALAINEN KENTTÄ: VIITTAUS - YHTEISÖNNIMI (T)
911 - SUOMALAINEN KENTTÄ: VIITTAUS - KOKOUKSEN NIMI (T)
930 - LOCAL FIELD: KOMITEAN ASETTAMISPÄIVÄ (T) Ensimmäinen indikaattori = määrittelemätön
Toinen indikaattori = määrittelemätön Osakentät:
‡a - Komitean asettamispäivä Käytössä SELMAssa.
931 - LOCAL FIELD: KOMITEAN MIETINNÖN LUOVUTTAMISPÄIVÄ (T) Ensimmäinen indikaattori = määrittelemätön
Toinen indikaattori = määrittelemätön Osakentät:
‡a - Komitean mietinnön luovuttamispäivä Käytössä SELMAssa.
932 - LOCAL FIELD: KOMITEAN PUHEENJOHTAJA (T) Ensimmäinen indikaattori = määrittelemätön
Toinen indikaattori = määrittelemätön Osakentät:
‡a - Komitean pheenjohtaja: Sukunimi, Etunimi
‡c - Muut lisäykset Käytössä SELMAssa.
933 - LOCAL FIELD: KOMITEAN SIHTEERI (T) Ensimmäinen indikaattori = määrittelemätön
Toinen indikaattori = määrittelemätön Osakentät:
‡a - Komitean sihteeri: Sukunimi, Etunimi
‡c - Muut lisäykset Käytössä SELMAssa.
935 - LOCAL FIELD: KIRJASTOKOHTAINEN KOODI (T) FENNICAssa ilmaisee ISSN-Onlineen lähtevät tietueet. NJ: Käytäntö muuttunut 2008 alussa, voidaanko hävittää konversiossa?
940 - SUOMALAINEN KENTTÄ: VIITTAUS - NIMEKE (T)
|