Child pages
  • ARTO-ohjeita Voyager-tallentajille
Skip to end of metadata
Go to start of metadata

Ohjeita myös ARTO-wikin pääsivulla

Voyager-luettelointiohjelman asennus Arto varten

Voyageria muutenkin käyttäville kirjastoille luettelointiohjelman asennukset ym. hoidetaan usein omassa kirjastossa keskitetysti. Muiden Voyager-clientia edelleen tarvitsevien tallentajien kannattaa pyytää asennusapua omalta IT-tuelta (tallentajien omat oikeudet eivät usein riitä ohjelmien asentamiseen). Teknistä neuvoa esim. IT-tuelle antaa tarvittaessa:  systeemi-toimisto (at) helsinki.fi

Joulukuun lopun 2016 päivityksen jälkeen käytössä oleva versio: Voyager 9.2.1

Asenna, käynnistä ohjelma ja tarkista asetukset tässä järjestyksessä:

  1. Poista Voyager 8:n asennus.
  2. Asenna Voyager-asiakasohjelma (perusasennus, versio 9.2.1): Tarkemmat ohjeet ja linkki asennuspaketteihin asiakaswikissämme
  3. Asenna uusin Tag table-paketti: Tarkemmat ohjeet ja Tag table -paketti GitHubissa
  4. Vaihda asennuksen pääkansiossa (esim. c:\voyager) oleva voyager.ini -tiedosto ohjaamaan Artoon. Lataa täältä Voyager.ini -tiedsto zip-pakettina tai muuta nämä rivit: [Cataloging] // Server=linnea3.linneanet.fi // Port=11410 // [MARC Posting] // #Tomcat WebVoyage // WebVoyage="http://arto.linneanet.fi/vwebv/holdingsInfo"
  5. Katso tämä vaihe, JOS seuraavat vaiheet eivät onnistu (saattaa onnistua myös pienemmillä oikeuksilla): Kirjaudu ensimmäistä Voyagerin käynnistystä varten Windowsiin käyttäjätunnuksella, jolla on pääkäyttäjän (administrator) oikeudet. Jos kirjautuminen ei onnistu tai et tiedä, mitä tämä tarkoittaa, ota tässä vaiheessa yhteys omaan atk-tukihenkilöösi.
  6. Käynnistä Voyager-Arto käynnistysvalikosta (esim. Start > All Programs > Voyager > Catalog). Tarvittaessa Catalog.exe -käynnistyspikakuvake löytyy asennuskansiosta (esim. c:\voyager). Ohje "edistyneemmille": Seuraavia käynnistyksiä varten Artosta voi tehdä myös esim. työpöydälle pikakuvakkeen (jonka täytyy viitata oikeaan ini-tiedostoon).
  7. TARKISTA LUETTELOINNIN ASETUKSET! (Voyagerin ylävalikossa Options -> Preferences).
    Tässä tärkeimmät:
    • Validation:
      • Cataloging formats: Marc21 (tai MARC21)
      • Bypass MARC Validation: EI RUKSIA
      • Bypass Decomposition of accented characters for MARC21: TÄMÄ RUKSITTUNA, jotta skandinaaviset merkit tallentuvat oikein
      • List all the errors kannattaa olla valittuna, myös Bypass Authority Control Validation
    • Workflow: Retain last search ja Automatic truncation... kannattaa olla valittuna
    • Colors/Fonts: Font Name: täytyy olla JOKU Unicode, esim. Arial Unicode MS, Size = 12 Bold (näkyy parhaiten)

Voyager-asiakasohjelman tag tablen asennuksiin liittyvissä teknisissä kysymyksissä opastaa myös systeemi-toimisto@helsinki.fi.  

Tag Table -päivitys

 

Voyager-luettelointitunnuksen salasanan vaihtaminen

  • Artossa on käytössä 20.6.2012 alkaen Voyagerin versio 8.1.1, jossa käyttäjä voi itse vaihtaa salasanansa.
    Jos kirjastolla on vielä käytössä yhteinen käyttäjätunnus, salasanan vaihtamisesta täytyy sopia kirjaston sisällä TAI mieluiten pyytää kaikille Arto-tallentajille oma salasana. Salasana vaihdetaan Voyager-luettelointiohjelmalla (ylävalikosta File -> Change Password). Uuden salasanan täytyy olla aikaisempaa vahvempi:
    • vähintään 8 merkkiä ja enintään 25 merkkiä pitkä
    • vähintään kaksi kirjainta (isoja tai pieniä)
    • vähintään yksi numero
    • vähintään yksi erikoismerkki setistä: !@#$%^&*?~”:;’ =-.,

ARTO-list

Lista on tarkoitettu kaikilleARTO-tallentajille.

Liittymisohjeet:

  • Lähetä sähköpostitse viesti osoitteeseen majordomo@helsinki.fi
  • Jätä Subject-rivi tyhjäksi ja kirjoita ensimmäiselle tekstiriville subscribe arto-list oma.nimi@osoi.te
  • Älä kirjoita viestiin mitään muuta (ota esim. allekirjoitustiedosto pois).
  • Ihmisille eli listalaisille tarkoitetut viestit lähetetään osoitteella arto-list@helsinki.fi

Eroamisohjeet:

  • Lähetä sähköpostitse viesti osoitteeseen majordomo@helsinki.fi
  • Jätä Subject-rivi tyhjäksi ja kirjoita ensimmäiselle tekstiriville unsubscribe arto-list oma.nimi@osoi.te
  • Älä kirjoita viestiin mitään muuta (ota esim. allekirjoitustiedosto pois).


  • No labels