MOT Yllapito

Skip to end of metadata
Go to start of metadata

MOT Yllapito - käyttöoikeudet ja etäkäyttö

Kustantaja / Välittäjä MOT-aineistot
Linkki palveluun [Jokaisella organisaatiolla on oma sisaankirjautumisosoite.]
Aineistoa tilaavat organisaatiot MOT Yllapito -tilaajat
Sopimuskausi 01-JAN-10-31-DEC-11
Aineistokuvaus AINEISTO

1) MOT-sanastot
MOT-sanastoissa on valittavana yli 70 eri sanastoa. Valikoimaan kuuluu seka yleiskielen etta erikoisalojen sanakirjoja ja termistoja useille kielipareille ja -yhdistelmille. Sanastot sisaltavat kaannosten lisaksi erilaista tietoa, kuten sanaluokat, epasaannolliset taivutusmuodot, fraasit ja kayttoesimerkit, seka tietoa kayttoaloista ja kielialueista.

Uusia sanastoja ovat:
MOT Oxford Dictionary of English 1.0
MOT Oxford Dictionary of Russian 1.0
MOT Oxford Duden German Dictionary 1.0
MOT Oxford Hachette French Dictionary 1.0
MOT Oxford Spanish Dictionary 1.0
MOT Oxford Paravia Italian Dictionary 1.0
MOT Langenscheidt Englisch 1.0
MOT Langenscheidt Franzosisch 1.0
MOT Langenscheidt Italienisch 1.0
MOT Langenscheidt Spanisch 1.0
Korkeakoulusanasto (OPM ja VNK)

2) Yllapito
MOT yllapitoon sisaltyy tilaajan hankkimat sanastot; MOT ohjelma, kayttoliittyma ja sanastojen paivittaminen uusimpiin versioihin, heti kun ne Kielikone Oy:lta valmistuvat. Uudet versiot asennetaan automaattisesti tilaajan kayttoon. MOT yllapidon tilaajat saavat heti kaikki aiemmin julkaistut ohjelman ja sanastojen paivitykset.

3) Translation
MOT Translation on Kielikone Oy:n kehittama kaannospalvelu, joka tarjoaa kaannoksia
suomesta englantiin seka englannista suomeen. Kaannettavat tekstit voidaan
kirjoittaa tai siirtaa suoraan kaannosruutuun ja kaantaa voi myos tiedostoja.

4) Kielentarkistin
MOT Kielentarkistin on englannin kielen oikeinkirjoituksen-, kieliopin- ja tyylintarkistusohjelma.
MOT Kielentarkistin tunnistaa tekstista suuren osan kirjoitus- ja kielioppivirheista. Lisaksi
ohjelma antaa palautetta ja ohjeita tyyliin ja luettavuuteen liittyvista seikoista. MOT
Kielentarkistin merkitsee tekstista kohdat, joista silla on huomautettavaa ja kertoo kommentin
avulla, miten tekstia pitaisi tai voisi korjata. Kirjoittajan on siten helppo muokata tekstiaan ja
korjata virheet. Ohjelmassa on huomioitu erityisesti englantia vieraana kielena kayttavien
kirjoittajien tarpeet.
Käyttäjät Aineiston kayttoon ovat oikeutettuja kaikki Konsortion jasenorganisaatioiden opiskelijat, tutkijat, henkilokunta ja kirjastojen paikallisasiakkaat. Yleisten kirjastojen auktorisoituja kayttajia ovat kirjaston henkilokunta ja kirjaston asiakasrekisterissa olevat asiakkaat.
Sallittu käyttö Mita saa tehda:
- aineistoa saa kayttaa opetus-, opiskelu- ja tutkimustarkoituksiin seka yksityisiin tarkoituksiin
- Aineistoa saa selailla ja siita saa tehda tiedonhakuja seka tulostaa paperille tai tallentaa sahkoisesti osia aineistosta seka luovuttaa toisille auktorisoiduille kayttajille ja paikalliskayttajille sahkoisesti tai muulla tavoin osia aineistosta.
- esitella julkisesti osia aineistosta osana esitysta opetuksessa, seminaarissa, konferenssissa, workshopissa tms.
- Aineistosta saa luovuttaa satunnaisesti yksittaisia osia muille kuin sopimukseen piiriin kuuluville kayttajille tieteellisen kommunikoinnin nimissa sahkoisesti tai muulla tavoin.
- aineistoon sisaltyvia tavaramerkkeja, logoja ja www-nakymia (myos Konsortion jasenen julkisilla verkkosivuilla) saa kayttaa kayttajien koulutuksessa ja sisaisessa markkinoinnissa.
- aineistoon on oikeus muodostaa linkkeja omilta www-sivuiltaan
Kielletty käyttö Aineiston myynti, jalleenmyynti, vuokraaminen, edelleen lisensiointi, ilmaiseksi luovuttaminen on kielletty. Aineistoa ei saa jarjestelmallisesti tai muuten koneellisesti kopioida ja kayttaa missaan tarkoituksessa.
Etäkäyttö Konsortion jasenella on oikeus tarjota Auktorisoiduille kayttajilleen mahdollisuus kayttaa Aineistoa etakayttona. Paikalliskayttajilla ja yleisten kirjastojen asiakasrekisterissa olevilla asiakkailla ei ole oikeutta etakayttaa aineistoa.
Lisätietoja Jokaisella organisaatiolla on oma sisaankirjoittautumisosoite.

MOT Yllapito - user rights and remote access

Publisher / Broker MOT-aineistot
Link to the resource [Jokaisella organisaatiolla on oma sisaankirjautumisosoite.]
Subscribing organisations List of subscribing organisations
Agreement period 01-JAN-10-31-DEC-11
Description MOT Dictionaries:
Over 70 dictionaries. MOT features comprehensive general dictionaries, large dictionaries for technical and commercial terms, as well as a selection of specialist dictionaries.

Translation Service:
Translation translates Finnish to English. URL: http://websmart.kielikone.fi/\\


MOT Language Checker, English:
A grammar and spell checker for English

Authorised users The licensed material may be used by authorized users of the subscribing organization: students, members of staff and faculty plus walk-in users.
The public library authorized users include library staff, library cardholders plus walk-in users on library premises.
Permitted use The material may be used for the purposes of study, teaching and research.

Authorized and walk-in users may
- browse, search and retrieve the licensed material
- print or electronically save parts of the material
- distribute items of the licensed material in print or electronic form to other authorized users
- distribute single copies of individual items of the licensed material in incidental and non-systematic manner in print or electronic form to colleagues whether authorized users or not, for the purposes of scientific research and communication
Authorized users may also:
- incorporate portions of the licensed material in printed or electronic course packs and reference lists.
- display, download or print trademarks, logos and screenshots of the material for the purpose of internal marketing or for training
- link to the licensed material from their web sites.
Prohibited use - copy, download, or attempt to download an entire or significant portions from the Licensed material
- use licensed material for any commercial purposes
Remote access Authorized users (current students, members of faculty and staff) are allowed remote access to the licensed material by logging into the secure network of a consortium member organization.
Walk-in users and public library users are not allowed remote access to the licensed material.
Additional information  
Labels:
None
Enter labels to add to this page:
Please wait 
Looking for a label? Just start typing.